-
1 чего-чего
[čegó-čegó] (colloq., fam.):чего-чего, а этого добра у нас хватает — ce n'è a bizzeffe
-
2 чего
[čegó]1.1) → что I2) avv. (colloq.) a che pro?3) pron. che cosaчего изволите? — (ant. scherz.) desidera?
2.◆чего там! — (colloq.) (a) non c'è di che; (b) non fa niente!
-
3 , чего нельзя пропустить
ngener. (что-л.) imperdibile (cfr. ingl.: not to be missed)Universale dizionario russo-italiano > , чего нельзя пропустить
-
4 , чего нельзя упускать
ngener. (что-л.) imperdibileUniversale dizionario russo-italiano > , чего нельзя упускать
-
5 , чего нельзя упустить
ngener. (что-л.) imperdibileUniversale dizionario russo-italiano > , чего нельзя упустить
-
6 чего ему только не пришлось повидать!
nUniversale dizionario russo-italiano > чего ему только не пришлось повидать!
-
7 чего захотел!
nexcl. marameo! -
8 чего изволите!
ngener. comandi! -
9 чего мы только не натерпелись!
ngener. n'abbiamo ingozzate tante!Universale dizionario russo-italiano > чего мы только не натерпелись!
-
10 чего он хочет этим достичь?
nUniversale dizionario russo-italiano > чего он хочет этим достичь?
-
11 чего только не бывает!
ngener. (в жизни) i casi son tantiUniversale dizionario russo-italiano > чего только не бывает!
-
12 Чего мало, то и дорого
Chi poco ha, caro tiene.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Чего мало, то и дорого
-
13 Чего немножко, того не мечи в окошко
Del poco un poco.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Чего немножко, того не мечи в окошко
-
14 без учёта чего-л.
non tenendo conto di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > без учёта чего-л.
-
15 быть во главе чего-л
essere a capo di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > быть во главе чего-л
-
16 в замену чего-л.
in sostituzione di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в замену чего-л.
-
17 в зачёт платы чего-л.
a pagamento di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в зачёт платы чего-л.
-
18 в обеспечение чего-л.
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в обеспечение чего-л.
-
19 в поддержку чего-л.
a sostegno di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в поддержку чего-л.
-
20 в подтверждение чего-л.
a conferma di qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в подтверждение чего-л.
См. также в других словарях:
Чего хотят женщины — Чего хотят женщины? What Women Want … Википедия
ЧЕГО — [во ], мест. 1. нареч. Зачем, с какой целью (разг.). Ч. я туда пойду? Ч. с ним разговаривать? (т. е. незачем). 2. нареч. Почему, по какой причине (разг.). Ч. остановились? Ч. загрустил? 3. вопрос. и союзн., нескл. То же, что что 1 (в 1 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
ЧЕГО — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
чего — 1. ЧЕГО [во] (прост.). 1. нареч. вопрос. Почему, зачем (обл.). « Чего мне врать? Положим, наш брат, бродяга, сказки рассказывать мастер.» Максим Горький. «Чего ж так долго ездила?» Шолохов. 2. межд. Вводит подтверждение высказанной мысли в знач … Толковый словарь Ушакова
Чего хотят женщины (фильм) — Чего хотят женщины? What Women Want Жанр комедия, мелодрамма, фантастика Режиссёр Нэнси Мейерс Продюсер Сьюзан Картсонис Мэтт Уильямс Дж … Википедия
Чего хочешь, того и просишь — (объ изобиліи). (Одна рука въ меду, другая въ патокѣ) чего хочешь, того и просишь (и дадутъ). Ср. Не прошло безъ году недѣли, а городъ ужъ во всѣхъ статьяхъ такъ и играетъ на солнышкѣ. И казначейство, и суды, и всякія управленія, и кабаки, и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего душа просит! — Чего душа проситъ! (подразум.) все достану безъ отказу. Сколько душѣ угодно. Ср. Подъѣхали къ Волгѣ... на пароходъ; внизъ то бѣжитъ онъ ходко, по берегу то не догонишь. Денекъ въ Казани, другой въ Самарѣ, третій въ Саратовѣ; жить, чего душа… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Чего-чего нет (не...)! — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чего мы стоим в жизни (фильм) — Чего мы стоим в жизни The Sum Of Us Жанр драма, комедия … Википедия