-
1 varjonyrkkeily (urh.)
бой с тенью (спорт.) -
2 varjonyrkkeily
бой с тенью (спорт.) -
3 härkätaistelu
бой быков (коррида -
4 härkätaistelu
бой быков (м.) (коррида (ж.) -
5 ottelu
бойФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ottelu
-
6 taistelu
бойФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > taistelu
-
7 taistelu
бой, битва, сражение 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > taistelu
-
8 kukkotaistelu
kukkotaistelu, kukkotappelu петушиный бой, бой петухов
kukkotaistelu, kukkotappelu петушиный бой, бой петухов
петушиный бой, бой петухов -
9 ratkaisutaistelu
yks.nom. ratkaisutaistelu; yks.gen. ratkaisutaistelun; yks.part. ratkaisutaistelua; yks.ill. ratkaisutaisteluun; mon.gen. ratkaisutaistelujen ratkaisutaisteluiden ratkaisutaisteluitten; mon.part. ratkaisutaisteluja ratkaisutaisteluita; mon.ill. ratkaisutaisteluihinratkaisutaistelu, ratkaiseva taistelu решающий бой, решительный бой
ratkaisutaistelu, ratkaiseva taistelu решающий бой, решительный бой
решающий бой, решительный бой -
10 melske
yks.nom. melske; yks.gen. melskeen; yks.part. melskettä; yks.ill. melskeeseen; mon.gen. melskeiden melskeitten; mon.part. melskeitä; mon.ill. melskeisiin melskeihinmelske, melu шум, гам, гвалт melske, taistelu бой, битва
melske, melu шум, гам, гвалт melu: melu шум, гвалт, галдеж meno: meno, melu шум poru: poru, melu шум, крик temmellys: temmellys, melu возня
melske, taistelu бой, битва T: t, taistelu бой, боевые действия, б.д. taistelu: taistelu бой, битва, сражение taistelu борьба taistelu, taisto (runok, ylät) брань, битва (высок.) tst: tst, taistelu бой, боевые действия -
11 lähiottelu
lähiottelu ближний бой, бой на ближней дистанции
ближний бой, бой на ближней дистанции -
12 rintamataistelu
rintamataistelu фронтальный бой, бой по фронту
фронтальный бой, бой по фронту -
13 tykistötaistelu
tykistötaistelu артиллерийский бой, артиллерийская дуэль, огневой бой
артиллерийский бой, артиллерийская дуэль, огневой бой -
14 rummunlyönti
yks.nom. rummunlyönti; yks.gen. rummunlyönnin; yks.part. rummunlyöntiä; yks.ill. rummunlyöntiin; mon.gen. rummunlyöntien; mon.part. rummunlyöntejä; mon.ill. rummunlyönteihinrummunlyönti, rummuttaminen, rummutus барабанный бой
rummunlyönti, rummuttaminen, rummutus барабанный бой
rummunlyönti, rummuttaminen, rummutus барабанный бой -
15 taistelu
yks.nom. taistelu; yks.gen. taistelun; yks.part. taistelua; yks.ill. taisteluun; mon.gen. taistelujen taisteluiden taisteluitten; mon.part. taisteluja taisteluita; mon.ill. taisteluihintaistelu rauhan puolesta борьба за мир
taistelu, taisto (runok, ylät) брань, битва (высок.)
verinen taistelu кровавый бой
бой, битва, сражение verinen ~ кровавый бой ~ борьба ~ rauhan puolesta борьба за мир -
16 lyönti
-
17 taistelu
1) бой, битва, сражение2) борьба4) брань, битва (высок.)taisto (runok, ylät)
5) кровавый бой* * *борьба́; бой -
18 ennakkotorjunta
yks.nom. ennakkotorjunta; yks.gen. ennakkotorjunnan; yks.part. ennakkotorjuntaa; yks.ill. ennakkotorjuntaan; mon.gen. ennakkotorjuntojen ennakkotorjuntain; mon.part. ennakkotorjuntoja; mon.ill. ennakkotorjuntoihinennakkotorjunta предотвращение ennakkotorjunta (sot) бой в полосе обеспечения (воен.)
предотвращение ~ (sot.) бой в полосе обеспечения (воен.) -
19 epätasainen
yks.nom. epätasainen; yks.gen. epätasaisen; yks.part. epätasaista; yks.ill. epätasaiseen; mon.gen. epätasaisten epätasaisien; mon.part. epätasaisia; mon.ill. epätasaisiinepätasainen неравномерный epätasainen неравный epätasainen неровный, негладкий
epätasainen liike неравномерное движение
epätasainen maasto пересеченная местность
epätasainen taistelu неравный бой, неравная борьба
неровный, негладкий ~ maasto пересеченная местность ~ неравномерный ~ liike неравномерное движение ~ нечеткий ~ неправильный ~ неравноценный ~ неоднородный ~ неравный ~ taistelu неравный бой, неравная борьба ~ неуравновешенный, неустойчивый, неровный ~ нечетный ~ некруглый, выраженный числом с остатком, выраженный дробным числом pyöristää epätasaiset hinnat округлить цены -
20 lasiromu
lasiromu битое стекло, стеклобой, бой стекла
битое стекло, стеклобой, бой стекла
См. также в других словарях:
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
БОЙ — муж. вообще действие гл. бить, биение, битье; все, что набито, разбито; чем бьют; что бьет и пр. Битва, сражение, брань, побоище. Что с бою взято, то свято. Смерть в бою дело Божье. Где равный бой (два брата), там все (наследье) пополам. Бой… … Толковый словарь Даля
бой — 1. БОЙ, боя, с бою, о бое, в бою; мн. бои, боёв; м. 1. к Бить и Биться. Острожный бой тюленей. Бить смертным боем кого л. (очень жестоко). 2. Вооружённое столкновение воюющих сторон; битва. Наступательные бои. Воздушный, танковый бой. Морской бой … Энциклопедический словарь
Бой у высоты 776 — Вторая чеченская война … Википедия
Бой в Жёлтом море — Русско японская война … Википедия
бой — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? боя, чему? бою, (вижу) что? бой, чем? боем, о чём? о бое и в бою; мн. что? бои, (нет) чего? боёв, чему? боям, (вижу) что? бои, чем? боями, о чём? о боях 1. Боем называют битое стекло, камень,… … Толковый словарь Дмитриева
Бой в Желтом море — Бой в Жёлтом море Русско японская война Место боя в Жёлтом море Дата 10 августа (28 июля по старому стил … Википедия
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
БОЙ — 1. БОЙ1, боя, мн. бои, боев, муж. 1. только ед. Действие по гл. бить в 1 знач. (прост., обл.). «Боем дела не исправишь.» Максим Горький. Бить смертным боем. 2. только ед. Действие по гл. бить во 2 знач.; то же, что убой. Бой скота. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
Бой у высоты 3234 — Операция «Магистраль» Высота 3234. Вид на юго восток, дорог … Википедия
Бой у высоты 776 (2000) — Бой у высоты 776 Вторая чеченская война Боевик над телами десантников, оборонявших высоту 776 Дата … Википедия