-
1 идущие от
от зари до зари — from morning to night; all day
-
2 идущие по всемирному времени часы
идущие по всемирному времени часы
(МСЭ-Т Н.235.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идущие по всемирному времени часы
-
3 идущие на распродажу
General subject: army surplusУниверсальный русско-английский словарь > идущие на распродажу
-
4 идущие по всемирному времени часы
Engineering: universal-time clockУниверсальный русско-английский словарь > идущие по всемирному времени часы
-
5 иметь далеко идущие последствия
Иметь далеко идущие последствия-- Bowden's weakness in mathematics had far reaching consequences upon his scientific work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь далеко идущие последствия
-
6 далеко идущие последствия
далеко идущие последствия
(напр. аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > далеко идущие последствия
-
7 подряд идущие биты последовательности, полученной с помощью регистра сдвига с линейной обратной связью
подряд идущие биты последовательности, полученной с помощью регистра сдвига с линейной обратной связью
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подряд идущие биты последовательности, полученной с помощью регистра сдвига с линейной обратной связью
-
8 провода зажигания, идущие от магнето
провода зажигания, идущие от магнето
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провода зажигания, идущие от магнето
-
9 далеко идущие последствия
•The far- reaching consequences of the wave nature of the interacting hadrons can best be appreciated by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко идущие последствия
-
10 Здравствуй Цезарь, мы, идущие на смерть, приветствуем тебя
Универсальный русско-английский словарь > Здравствуй Цезарь, мы, идущие на смерть, приветствуем тебя
-
11 брёвна, идущие на обрезку на станках
Forestry: chip-n-saw logsУниверсальный русско-английский словарь > брёвна, идущие на обрезку на станках
-
12 вертикальные морщины, идущие от уголков губ к подбородку
Surgery: marionette lines (http://beverlyhillsplasticsurgery.blogspot.com/2006/03/marionette-lines_14.html)Универсальный русско-английский словарь > вертикальные морщины, идущие от уголков губ к подбородку
-
13 взгляды, идущие вразрез с традиционными
General subject: unconventional thinkingУниверсальный русско-английский словарь > взгляды, идущие вразрез с традиционными
-
14 выжимки винограда, идущие на выделку уксуса
General subject: rapeУниверсальный русско-английский словарь > выжимки винограда, идущие на выделку уксуса
-
15 далеко идущие амбиции
General subject: hard-driving ambitionsУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие амбиции
-
16 далеко идущие выводы
Makarov: far-reaching conclusionsУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие выводы
-
17 далеко идущие замыслы
1) General subject: far-reaching designs2) Makarov: far-reaching designУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие замыслы
-
18 далеко идущие исследования
Mathematics: far-reaching researchУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие исследования
-
19 далеко идущие меры
1) Mass media: far-reaching measures2) Makarov: ambitious measuresУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие меры
-
20 далеко идущие перемены
Mass media: extensive changes, far-reaching changesУниверсальный русско-английский словарь > далеко идущие перемены
См. также в других словарях:
Идущие вместе — Межрегиональная молодёжная организация содействия воспитанию молодёжи Флаг Дата основания 2000 год 2005 год реорганизация в молодёжное движение Наши Тип … Википедия
Идущие по хвосту тигра — The Men Who Tread On the Tiger s Tail (яп. 虎の尾を踏む男達 Tora no o wo fumu otokotachi?) … Википедия
Идущие за горизонт (фильм) — Идущие за горизонт Жанр Приключенческий фильм/Драма/путешествия/экстрим/Крайний Север/поиск себя Режиссёр Николай Калинин Автор сценария Олег Куваев … Википедия
Идущие за горизонт — Жанр Приключенческий фильм/Драма/путешествия/экстрим/Крайний Север/поиск себя Режиссёр Николай Калинин Автор сценария Олег Куваев … Википедия
Идущие в огонь (фильм) — Идущие в огонь Firewalker Жанр боевик Режиссёр Джей Ли Томпсон В главных ролях Луис Госсетт младший Чак Норрис Длительность 104 мин … Википедия
Идущие в огонь — Firewalker Жанр боевик Режиссёр Джей Ли Томпсон В главных ролях Луис Госсетт младший Чак Норрис Длительность 104 мин … Википедия
Идущие на смерть приветствуют тебя! — С латинского: Morituri te salutant! (моритури тэ салютант). По сообщению римского историка Светония (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140), при императоре Клавдии подобными словами его приветствовали гладиаторы, отправляющиеся на битву в цирке … Словарь крылатых слов и выражений
идущие по всемирному времени часы — (МСЭ Т Н.235.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN universal time clockUTC … Справочник технического переводчика
Идущие без Путина (молодежное движение) — Молодёжное движение «Идущие без Путина» было создано в январе 2005 в Санкт Петербурге Михаилом Обозовым и ещё рядом молодых граждан России. В январе 2005 года Михаил Обозов публично заявил о выходе из движения «Идущие вместе» и вместе с… … Википедия
Идущие без Путина — Молодёжное движение «Идущие без Путина» было создано в январе 2005 в Санкт Петербурге Михаилом Обозовым и ещё рядом молодых граждан России. В январе 2005 года Михаил Обозов публично заявил о выходе из движения «Идущие вместе» и вместе с… … Википедия
Идущие без Путина (молодёжное движение) — Молодёжное движение «Идущие без Путина» было создано в январе 2005 года. В Москве лидером отделения стал Роман Доброхотов, а Санкт Петербурге Михаил Обозов[источник не указан 905 дней]. В 2006 году оно было переименовано в… … Википедия