-
1 идеализаци кæнын
-
2 хъæуын
глагол объектного спряжения, а именно – логический субъект в родительном падеже: мæн хъæуы – мне нужно; употребляется и безлично: хъæуы – нужно, требуетсябыть нужным; недоставать, требоваться; надлежать, следуетMax нæ хъæуы æгъдæуттæ идеализаци кæнын. – Нам не следует идеализировать обычаи. (Джыккайты Ш. «Мах дуг», 2004, №4–5)
Се ’ппæтæн дæр сæ быцæуы сæр уыди хуыцауы уавæрыл æмæ йын цыт куыд дæттын хъæуы, ууыл. – Все спорили о сущности бога и о том, как нужно почитать его. (Л. Толстой, Суратская кофейня. Тæлмацгæнæг – Æмбалты Ц.)
Чи зоны, бафæрсай: уæдæ цы хъæуы æцæг фыссæджы? Мæ дзуапп: СÆРИБАР! – Может быть, ты спросишь: что же нужно настоящему писателю? Мой ответ: СВОБОДА! (Хъодзаты Æ., «Мах дуг»)
Max нæхимæ рацыдыстæм, фæндагыл æз мæ лымæнæн загътон, зæгъгæ, æмдзæхгæр нывтыл карст сылгоймагæй хи дæрдты ласын хъæуы. – Мы пошли домой, по дороге я сказал моему другу, что от женщины прямых линий следует держаться подальше. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)
См. также в других словарях:
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — (греч., от idea). Художественно представлять действительность, возведенную до совершенства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ Возводить что либо на степень образца; ставить выше… … Словарь иностранных слов русского языка
идеализировать — См … Словарь синонимов
идеализировать — idéaliser, > нем. idealisieren. Представлять кого , что л. лучше, чем есть вдействительности; наделять совершенными качествами, свойствами. БАС 1. Идеализировать людей. Гоголь идеализировал крепостное право. Уш. 1934. Несвободный человек… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ, идеализирую, идеализируещь, совер. и несовер., кого что (нем. idealisieren) (книжн.). Представить (представлять) лучше, чем есть в действительности, наделить (наделять) идеальными свойствами. Идеализировать людей. Гоголь… … Толковый словарь Ушакова
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ — ИДЕАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Представить ( влять) лучше чем есть в действительности. И. старину. | сущ. идеализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Идеализировать — I несов. и сов. перех. Представлять кого либо или что либо лучше, чем есть или может быть в действительности; наделять кого либо или что либо качествами, присущими идеалу. II несов. и сов. перех. Мыслительное конструирование понятий об объектах,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
идеализировать — идеализ ировать, ру ю, рует … Русский орфографический словарь
идеализировать — (I), идеализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
идеализировать — рую, руешь; св. и нсв. [от франц. idéaliser] кого что. Представить представлять лучшим, чем есть в действительности; наделить наделять идеальными свойствами. И. мужчин, женщин. И. прошлое. ◁ Идеализироваться, руется; страд. Идеализация, и; ж.… … Энциклопедический словарь
идеализировать — рую, руешь; св. и нсв. (от франц. idéaliser) см. тж. идеализироваться, идеализация, идеализирование кого что Представить представлять лучшим, чем есть в действительности; наделить наделять идеальными свойствами. Идеализи/ … Словарь многих выражений
идеализировать(ся) — иде/ал/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
