-
1 йе
-
2 æви
союз разделит. в вопросит. оборотахили, ли, развеæви ды нæ зоныс?! – или ты не знаешь?!
Дæ кæцы къах риссы, рахиз æви галиу? – Которая нога у тебя болит, правая или левая? (Мамсыраты Д., Уæззау операци)
-
3 бацасум
1) обмен товарами или капиталами (приносящий прибыль или проценты) на время или на вечное пользование2) аренда; арендные обязательства -
4 кенæ
-
5 бауырнын кæнын
убедить, уверить, заверитьШамиль Хаджы-Мураты ницæй тыххæй бауырнын кæндзæн, цæвиттон, фæстæмæ йæм аздæхт, уæдæй кæнæ уыцы бон, кæнæ искæдбон ма амара, ууыл. – (Шамиль) никогда не убедит Хаджи-Мурата в том, что не лишит его жизни или сейчас, или спустя несколько времени после его возвращения. (Лев Толстой, Хаджи-Мурат)
-
6 бæрцбарæн
грам. степень сравнения (грамматическая категория качественных прилагательных и наречий, выражающая разницу или превосходство в качестве, присущем предметам или действиям) -
7 диссимиляци
лингв. биол. диссимиляция (1. Изменение, нарушающее сходство, подобие одинаковых или сходных звуков в слове или в соседних словах; расподобление (в лингвистике). 2. Распад в организме сложных органических веществ, клеток, тканей и т.п. (в биологии).) -
8 искæдбон
нареч. неопред.Шамиль Хаджы-Мураты ницæй тыххæй бауырнын кæндзæн, цæвиттон, фæстæмæ йæм аздæхт, уæдæй кæнæ уыцы бон, кæнæ искæдбон ма амара, ууыл. – Шамиль никогда не убедит Хаджи-Мурата в том, что не лишит его жизни или сейчас, или спустя несколько времени после его возвращения. (Лев Толстой, Хаджи-Мурат)
-
9 мæрдырох бафтын
изгладить из памяти, забыть напрочьЦæйбæрц уыдысты? Дæс æви ыссæдз? Æви фылдæр? Мæрдырох та мыл бафтыд. – Сколько их было? Десять или двадцать? Или больше? Опять забыл я. (Хъодзаты Æхсары тæлмацтæй)
-
10 фанел
текст. фланель (мягкая шерстяная или хлопчатобумажная ворсистая ткань полотняного или саржевого переплетения) -
11 фæ-
хъусын – слушать: фæхъусын – послушать
фыссын – писать: фæфыссын – писать много и долго
3) совмещает, с одной стороны, быстрое и короткое, с другой длительное или повторяющееся действиесм. фæхæцын -
12 æлæм
алам, фрукты, сладости, нанизываемые на нитку и привязываемые к ветке наподобие знамени или надеваемые на себя (старинный осетинский обычай; аламы приносили всадники, скачущие вокруг селения или из одного селения в другое селение во время поминок) -
13 бафстау
-
14 ес-нæййес
есть или нет; правдами или неправдами -
15 кенæдта
союз противит. иначе, а не то; или, или же, либо -
16 къæлæуа
3) чурек из жареной крупы проса, ячменя с медом или подслащенной водой или с сыром -
17 лæвæрæн
небольшая охапка сена, подаваемая в один прием вилами или рукою на копну или скотине -
18 лæуарун
просеивать, процеживатьæ сарсийнæ æрбайсуй дуйней рагъæнæй æма лæуарун райдайуй кенæ дзоллаг, кенæ фагæ − он берет свое сито с вешалки вселенной и начинает просеивать или пшеничную муку, или просо (9; 22).
-
19 сауæндар
-
20 уацайраг
(мн. уацайрæгтæ)1) пленный2) раб; пленник, невольникуацайраги аргъ бæх имæ ес − у него есть лошадь ценою в пленника (55; 1267)
3) подарок (в знак благодарности за какую-н. услугу или пр. добро дарили пленного или животное)мæ бæхтæ æма мæ къамбецтæ ма мин мæ уосæ ка байамона, уомæн ратдзæнæн уацайраг − кто мне укажет (где находятся) мои кони, мои буйволы и моя жена, тому я отдам подарок (93; 26)
См. также в других словарях:
Или-Казахский автономный округ — каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Или Қазақ аптоном вилайәти кит. упр. 伊犁哈薩克自治州 … Википедия
ИЛИ — 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в… … Толковый словарь Ожегова
Или-тюркский язык — Самоназвание: Или тюрки Страны: Китайская Народная Республика … Википедия
“ИЛИ — ИЛИ” — “ИЛИ ИЛИ” (Enten Eller) первое и самое популярное произведение С. Кьеркегора. Опубликовано в 1843 под псевдонимом Виктор Эремита. В русских переводах издано фрагментарно: глава “Диапсалмата” под названием “Афоризмы эстетика” (“Вестник Европы” … Философская энциклопедия
или — ИЛИ, союз. 1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка или перед каждым членом предложения… … Толковый словарь Ушакова
ИЛИ — ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь. | Царь град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же. | Шурин или женин муж, все одно. Или ты… … Толковый словарь Даля
Или — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или сверкающий, блестящий ; др. тюрк. быстрый или большая река . Распространенное в прошлом объяснение из русск. ил совр. авторы исключают. См. также Алма Ата,… … Географическая энциклопедия
или — Либо, то есть (т. е.), сиречь, иначе, иначе говоря, другими словами; alias, тож. Или или, либо либо, не то не то. См. разве, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. или … Словарь синонимов
Или Цезарь, или ничто — С латинского: Aut Ceasar, aut nihil (аут Цэзар, аут нихиль). Как сообщает римский историк Светоний (Гай Светоний Транк вилл, ок. 70 ок. 140 н. э.), римский император Калигула (12 41) жил в утонченной роскоши и всячески ее подчеркивал: принимал… … Словарь крылатых слов и выражений
Или-Казахская автономная область — Или Казахский автономный округ каз. ىله قازاق اۆتونومىيالى وبلىسى, Іле Қазақ автономиялы облысы уйг. ئىلى قازاق ئاپتونوم ۋىلايىتى, Ili Ķazaķ aptonom wilayiti кит. 伊犁哈薩克自治州, пиньинь Yīlí Hāsàkè zìzhìzhōu Статус автономный округ Админи … Википедия
ИЛИ-ИЛИ — уже отданное клиентом распоряжение трейдеру о покупке или продаже ценных бумаг, в то время как заказы на другие ценные бумаги еще ожидают своего исполнения; как только трейдер исполняет этот заказ, другие заказы автоматически отменяются.… … Экономический словарь