-
1 kokelas
практика́нт, практика́нтка; стажёр -
2 praksis, praktiikka
практика -
3 luettelointikokemus
практика каталогизации -
4 panttivankeus
-
5 praksis
-
6 harjoittelu
практика -
7 työkokemus
практика работы -
8 työkokemus
практика работы ( ж) -
9 harjoitus
практика, упражнение, тренировка 1:9Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > harjoitus
-
10 käytäntö
практика 2:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > käytäntö
-
11 praksis
yks.nom. praksis; yks.gen. praksiksen; yks.part. praksista; yks.ill. praksikseen; mon.gen. praksisten praksiksien; mon.part. praksiksia; mon.ill. praksiksiinpraksis, praktiikka практика
praksis, praktiikka практика praktiikka: praktiikka практика (профессиональная) praktiikka практика, навык, опыт -
12 opetusharjoittelu
yks.nom. opetusharjoittelu; yks.gen. opetusharjoittelun; yks.part. opetusharjoittelua; yks.ill. opetusharjoitteluun; mon.gen. opetusharjoittelujen opetusharjoitteluiden opetusharjoitteluitten; mon.part. opetusharjoitteluja opetusharjoitteluita; mon.ill. opetusharjoitteluihinopetusharjoittelu, auskultointi учительская стажировка, педагогическая практика
opetusharjoittelu, auskultointi учительская стажировка, педагогическая практика
учительская стажировка, педагогическая практика -
13 auskultaatio
yks.nom. auskultaatio; yks.gen. auskultaation; yks.part. auskultaatiota; yks.ill. auskultaatioon; mon.gen. auskultaatioiden auskultaatioitten; mon.part. auskultaatioita; mon.ill. auskultaatioihinauskultaatio стажировка, практика
стажировка, практика -
14 esiharjoittelu
yks.nom. esiharjoittelu; yks.gen. esiharjoittelun; yks.part. esiharjoittelua; yks.ill. esiharjoitteluun; mon.gen. esiharjoittelujen esiharjoitteluiden esiharjoitteluitten; mon.part. esiharjoitteluja esiharjoitteluita; mon.ill. esiharjoitteluihinesiharjoittelu предварительная практика, стажировка
предварительная практика, стажировка -
15 harjoittelu
yks.nom. harjoittelu; yks.gen. harjoittelun; yks.part. harjoittelua; yks.ill. harjoitteluun; mon.gen. harjoittelujen harjoitteluiden harjoitteluitten; mon.part. harjoitteluja harjoitteluita; mon.ill. harjoitteluihinharjoittelu разучивание harjoittelu упражнение, тренировка harjoittelu (esim. näytelmään) репетирование harjoittelu (esim. työharjoittelu) практика, стажировка
laulun harjoittelu разучивание песни
упражнение, тренировка ~ разучивание laulun ~ разучивание песни ~ репетирование ~ практика, стажировка -
16 kauppausanssi
yks.nom. kauppausanssi; yks.gen. kauppausanssin; yks.part. kauppausanssia; yks.ill. kauppausanssiin; mon.gen. kauppausanssien; mon.part. kauppausansseja; mon.ill. kauppausansseihinkauppausanssi торговая практика, практика торговли, торговые обычаи (мн.ч.), узанс, узанция -
17 käytäntö
yks.nom. käytäntö; yks.gen. käytännön; yks.part. käytäntöä; yks.ill. käytäntöön; mon.gen. käytäntöjen; mon.part. käytäntöjä; mon.ill. käytäntöihinkäytäntö (широко) практикуемый способ, (широко) практикуемый прием, обычай, практика
употребление, использование, применение ~ практика -
18 lainkäyttö
yks.nom. lainkäyttö; yks.gen. lainkäytön; yks.part. lainkäyttöä; yks.ill. lainkäyttöön; mon.gen. lainkäyttöjen; mon.part. lainkäyttöjä; mon.ill. lainkäyttöihinlainkäyttö применение закона, практика применения законодательства lainkäyttö судопроизводство
судопроизводство ~ применение закона, практика применения законодательства -
19 liikemenetelmä
liikemenetelmä метод ведения дела, деловая практика
метод ведения дела, деловая практика -
20 lääkärintoimi
lääkärintoimi врачебная практика
врачебная практика
См. также в других словарях:
ПРАКТИКА — (греч. praktike, от praktikos деятельный, активный) материальная, чувственно предметная деятельность человека. П. включает: целесообразную деятельность; предмет, на который направлена последняя; средства, с помощью которых достигается цель;… … Философская энциклопедия
Практика — Практика: Практика (философия) целесообразная и целенаправленная деятельность. Практика (компания) компания по выпуску цифровых и плёночных фотоаппаратов. Практика (медицина) применение в жизни накопленных медицинской наукой… … Википедия
ПРАКТИКА — практики, мн. нет, жен. [от греч. praktikos действенный]. 1. Деятельность человеческого общества по устроению своей жизни, усилия, прилагаемые им к разрешению выдвигаемых жизнью задач. «…Теория становится беспредметной, если она не связывается с… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИКА — (греч., от prasso делаю). 1) приложение к делу правил и принципов какой либо науки. 2) навык к какому либо делу. 3) У докторов количество больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРАКТИКА 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Практика — Практика. На практикѣ на дѣлѣ. Практиковаться дѣлаться. Практика (большая) дѣятельность, опытность. Практическій (практичный) иноск. о человѣкѣ не увлекающемся, дѣйствующемъ осторожно, имѣя прежде всего въ виду пользу. Ср. Практика лечебная,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРАКТИКА — жен. опыть, самое дело, опыт на деле, дело на опыте, в приложении; исполненье или попытка к тому, испытанье. В теории хорошо, что скажет практика! Зодчему нужно заняться практикой постройки. Теория нередко изменяет практике, и наоборот. Морская… … Толковый словарь Даля
практика — См. круг … Словарь синонимов
ПРАКТИКА — свод норм поведения; нормы проведения тех или иных опера ций. Например, биржевая практика и т.д. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Практика Ллойда — практика, сложившаяся в Ллойде, в решении тех или иных вопросов. На английском страховом рынке нарушение или несоблюдение практики Ллойда рассматривается в качестве достаточного основания для обращения в суд. По английски: Custom of Lloyds См.… … Финансовый словарь
Практика (компания) — Практика A Praktica manual SLR from the early 1970s A Praktica BC1 from early 1980s … Википедия
ПРАКТИКА — (от греческого praktikos деятельный, активный), материальная, целеполагающая деятельность людей. Структура практики включает потребность, цель, мотив, целесообразную деятельность, предмет, средства, результат. Основа и движущая сила познания,… … Современная энциклопедия