-
1 klær
одежда* * *clothes, clothing* * *pl. clothing (ledige klær) casual clothes -
2 regntøy
одежда для дождливой погоды (плащ)-et* * *subst. rainwear -
3 antrekk
-
4 dukketøy
-et, -erкукольная одежда, одежда для куклы -
5 hverdagsdrakt
-en (-a), -erпростая (будничная) одежда; рабочая одежда -
6 hverdagsklær
- ne plпростая (будничная, рабочая) одежда; каждодневная одежда -
7 klær
få klær på — одеться, накинуть на себя платье
-
8 skinntøy
-et, -erмеховая одежда, одежда из меха -
9 anorakk
-
10 arbeidsklær
- ne plпроизводственная одежда, спецодежда -
11 arbeidsuniform
-en, -erвоен. рабочая одежда солдата -
12 babytøy
-et, -erдетская одежда, детские вещи -
13 barneklær
- ne plдетская одежда, детское платье, детские наряды -
14 barnetøy
-et, -er -
15 bekledning
-
16 blåklær
-
17 bondedrakt
-en (-a), -er -
18 brunt
-
19 buksebjørn
-
20 bunad
См. также в других словарях:
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Одежда крутостей (земляных отлогостей) — ОДЕЖДА КРУТОСТЕЙ (земляныхъ отлогостей), производится для поддержанія ихъ въ желаемомъ уклонѣ. О. должна б. устойчива, прочна, связана съ землян. насыпью, легко исправляема и въ возможно меньшемъ объемѣ подвергаться разрушенію отъ разрыва… … Военная энциклопедия
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА, одежды, жен. (книжн.). 1. только ед. Совокупность предметов (из ткани, меха, кожи), которыми покрывают, одевают тело. Дорожная одежда. Производственная одежда. Форменная одежда. «Торопливо сдернув с себя одежду, бросился в холодную и… … Толковый словарь Ушакова
Одежда горняков форменная — (a. miners uniform; и. Bergkleid; ф. uniforme de mineurs; и. uniforme de mineros) профессиональный костюм горняков. Появление O. г. ф. связывается c развитием спец. горняцкой одежды, возникшей в качестве осн. средства защиты работающих от … Геологическая энциклопедия
одежда для дорог — одежда для улиц, одежда для магистралей, одежда для трасс, асфальтобетон, асфальт Словарь русских синонимов. одежда для дорог сущ., кол во синонимов: 5 • асфальт (16) • … Словарь синонимов
ОДЕЖДА — Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен Если бы Господу было угодно, чтобы мы были нудистами, мы бы являлись на свет совершенно без всякой одежды. Леонард Лайонз Мы едим для… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОДЕЖДА — ОДЕЖДА. По форме, качеству ткани, подбору цвета отдельных предметов костюма и выбору тех или иных модных линий одежда должна соответствовать возрасту и общему облику человека. Кроме того, нужно знать, в каких случаях следует надеть тот или иной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОДЕЖДА — жен. одежа, одежь; одежка, одеженка, одежища; одеянье, одёва, одёвка, все, чем человек одевается, платье, облаченье, окрута; или кроме шапки, рукавиц и обуви. Одежда руская, наша народная; французская старая, круглый, обычно шитый кафтан, штаны,… … Толковый словарь Даля
одежда — См. платье снабжать одеждой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одежда платье, одежа, одеяние, облачение, наряд, костюм, туалет, убранство, убор, тряпки, прикидон,… … Словарь синонимов
одежда для магистралей — сущ., кол во синонимов: 5 • асфальт (16) • асфальтобетон (5) • одежда для дорог ( … Словарь синонимов
одежда для трасс — сущ., кол во синонимов: 5 • асфальт (16) • асфальтобетон (5) • одежда для дорог (5) … Словарь синонимов