-
1 Гамильтон, Александр
Alexander Hamilton -
2 Гамильтон, Александр
Alexander Hamilton -
3 Alexander Hamilton, U.S.S.
"Александр Гамильтон"Атомная ракетная подводная лодка SSBN-617. Построена компанией "Дженерал дайнемикс" [ General Dynamics Corp., Electric Boat Division] на верфи в г. Гротоне, шт. Коннектикут. Спущена на воду 18 августа 1962, списана 23 февраля 1993. Надводное водоизмещение - 7325 тонн, подводное водоизмещение - 8251 тонн. Скорость при надводном ходе 16 узлов, при подводном ходе - 21 узел. Экипаж - 14 офицеров, 126 рядовых.English-Russian dictionary of regional studies > Alexander Hamilton, U.S.S.
-
4 Stephens, Alexander Hamilton
(1812-1883) Стивенс, Александр ГамильтонПолитический деятель, юрист, сторонник прав штатов [ states' rights]. В 1836-42 - член законодательного собрания штата Джорджия. В 1843-59 и 1873-82 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Джорджия, до Гражданской войны [ Civil War] был одним из лидеров южных вигов [ Whigs], поддерживал принятие Компромисса 1850 [ Compromise of 1850], с 1852 - в Демократической партии [ Democratic Party]. В период политического кризиса 1860-61 выступал против сецессии [ Secession], но в итоге поддержал свой штат в январе 1861. В 1861-65 - вице-президент Конфедеративных штатов Америки [ Confederate States of America]. Критиковал Дж. Дэвиса [ Davis, Jefferson] за нарушения прав человек, введение военного положения и др. После войны в течение пяти месяцев содержался под стражей. В 1882-83 - губернатор штата Джорджия. Автор труда "Последняя война между штатами с точки зрения Конституции" ["A Constitutional View of the Late War between the States"] (2 тт., 1867, 1870).English-Russian dictionary of regional studies > Stephens, Alexander Hamilton
-
5 Federalist party
ист. Федералистская партия. Первая американская политическая партия. Образовалась в 1789 во время президентского правления Дж. Вашингтона; её лидерами являлись Александр Гамильтон и Джон Адамс. Федералисты верили в сильное федеральное правительство и отстаивали экономическую политику, направленную на его укрепление (напр., создание национального банка). Оппозицию по отношению к федералам возглавлял Томас ДжефферсонСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Federalist party
-
6 Founding Fathers
«отцы-основатели», в широком смысле участники Войны за независимость США, все, кто принимал участие в создании США как независимого государства, особ. те, чьи подписи стоят под Декларацией независимости и Конституцией США. В узком смысле — создатели Конституции США (55 делегатов Конституционного Конвента, заседавших в Филадельфии в 1787; в подписании Конституции приняли участие только 39 делегатов). Среди подписавших текст Конституции были Джордж Вашингтон [*Washington, George], Бенджамин Франклин [*Franklin, Benjamin], Джеймс Медисон [*Madison, James] и Александр Гамильтон [*Hamilton, Alexander]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Founding Fathers
-
7 Trinity Church
церковь Св. Троицы (в Нью-Йорке, на пересечении Бродвея и Уолл-стрит), самая старая церковь в Нью-Йорке ( конец XVII в.). Одним из прихожан, помогавших в строительстве церкви, был капитан Кидд, знаменитый пират, повешенный в Лондоне в 1701. На церковном кладбище похоронены Уильям Брэдфорд [*Bradford, William], Роберт Фултон [*Fulton, Robert] и Александр Гамильтон [*Hamilton, Alexander]. В течение многих лет шпиль церкви Св. Троицы был самой высокой точкой на нью-йоркском горизонте. В маленьком домике в церковном дворе начинал свою работу в 1754 Королевский колледж, ставший затем Колумбийским университетом. В наши дни в летние месяцы церковь проводит концерты под назв. «Кафе в полдень» [Noonday Cafe]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Trinity Church
-
8 soft pedal
запрет, ограничениеThe children are to learn that Alexander Hamilton was a good American, but the soft pedal will be put on Thomas Jefferson. (U. Sinclair, ‘The Goslings’, ch. XI) — Детей учат, что Александр Гамильтон был хорошим американцем. Что касается Томаса Джефферсона, то это же самое признается с некоторыми оговорками.
-
9 Hamilton, Alexander
Гамильтон, Александр (1757—1804), военный и политический деятель, один из «отцов-основателей» Соединённых Штатов [*Founding Fathers]. Советник Джорджа Вашингтона, автор большинства статей в «Записках федералиста» [*Federalist Papers], один из авторов проекта Конституции США. Занимал пост министра финансов в администрации Вашингтона (1789—95). Убеждённый федералист, он был политическим и личным противником Аарона Берра [*Burr, Aaron], был убит им на дуэлиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Hamilton, Alexander
-
10 Hamilton, Alexander
перс.гос. упр., ист., амер. Гамильтон, Александр (1755-1804; государственный деятель; идеолог и руководитель Партии федералистов с момента ее создания; сторонник и пропагандист Конституции и сильного центрального правительства; автор большинства статей известного сборника "Федералистские бумаги"; министр финансов в первом американском правительстве; автор программы ускоренного торгово-промышленного развития США, предусматривавшей введения протекционистских тарифов; впервые представил аргументы в пользу протекционизма в докладе 1791 г. "О состоянии оборабатывающей промыленности"; эти протекционистские рецепты были использованы после Гражданской войны, когда были установлены высокие таможенные барьеры для защиты текстильной и металлургической промышленности)See: -
11 Hamilton, Alexander
(1755-1804) Гамильтон, АлександрГосударственный деятель. Идеолог и руководитель Партии федералистов [ Federalist Party] с момента ее создания. Автор программы ускоренного торгово-промышленного развития США. Еще в 20-летнем возрасте в ходе публичных дебатов о судьбе американских колоний написал три статьи в защиту их независимости, получившие широкий отклик. В начале революции создал и возглавил отряд ополчения. В 1777 стал адъютантом и личным секретарем Дж. Вашингтона [ Washington, George], но в 1781 ушел с этого поста в действующую армию, командовал батальоном. С 1783 жил в г. Нью-Йорке. Был активным участником Аннаполийского [ Annapolis Convention] (1786) и Конституционного конвентов [ Constitutional Convention] (1787), сторонником и пропагандистом Конституции [ Constitution, U.S.] и сильного центрального правительства. Автор большинства статей известного сборника "Федералист" [ Federalist, The] (1788). Возглавил борьбу за ратификацию Конституции в штате Нью-Йорк. В 1789 стал министром финансов [ Secretary of the Treasury] в первом американском правительстве. Решительно выступал за укрепление центральной власти. Инициатор создания центрального Банка Соединенных Штатов [ First Bank of the United States], автор введения протекционистских тарифов. Лично принял участие в вооруженном подавлении "Алкогольного бунта" [ Whiskey Rebellion] в западной Пенсильвании. В этот период у него возникли серьезные разногласия с Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas], занимавшим пост Государственного секретаря [ Secretary of State], в частности, по вопросу о демократии, а также по поводу союзов молодого американского государства в Европе (в отличие от Джефферсона, сторонника союза с Францией, выступал за союз с Англией). В 1795 ушел в отставку, сохранив связи с политическим руководством страны. Стал основным автором текста "Прощального послания" [ Farewell Address] Дж. Вашингтона. В 1800 начал борьбу за сохранение лидерства в партии федералистов (против Дж. Адамса [ Adams, John] и А. Бэрра [ Burr, Aaron]). В 1804, поддержав кандидатуру Т. Джефферсона на выборах президента, фактически порвал с федералистами. В том же году был смертельно ранен на дуэли с Бэрром. В 1915 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]. Его портрет изображен на десятидолларовой банкнотеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hamilton, Alexander
-
12 New Jersey
[ˏnju: ˊdʒǝ:rzɪ] Нью-Джерси, штат из группы Среднеатлантических штатов США <Jersey, остров на юге Англии в проливе Ла- Манш>. Сокращение: NJ. Прозвища: «садовый штат» [*Garden State], «устричный штат» [Clam State], «москитный штат» [*Mosquito State]. Житель штата: ньюджерсиец [New Jerseyite]. Столица: г. Трентон [Trenton]. Девиз: «Свобода и процветание» [‘Liberty and prosperity’]. Цветок: фиалка [purple violet]. Птица: щегол восточный [eastern goldfinch]. Дерево: дуб красный/американский [red oak]. Насекомое: пчела [honeybee]. Животное: лошадь [horse]. Песня: «Песня верности Нью-Джерси» [‘New Jersey Loyalty Song’]. Площадь: 19479 кв. км (7,787 sq. mi.) (46- е место). Население (1992): 7,7 млн. (9- е место). Крупнейшие города: Ньюарк [Newark], Джерси-Сити [Jersey City], Патерсон [Paterson], Элизабет [Elizabeth]. Экономика. Значение штата Нью-Джерси в экономике США значительно превосходит его размеры. Занимая стратегически важное положение, обладая густой сетью железных и шоссейных дорог, туннелей и мостов, он является центром грузопотоков. Это самый густонаселённый штат США ( плотность населения ок. 1000 человек на кв. милю) и один из наиболее экономически развитых. Наряду с высокоразвитой промышленностью важное место занимает сельское хозяйство пригородного типа [*truck farming]. Основные отрасли: химическая и электронная промышленность, нефтепереработка, обслуживание, торговля, машиностроение. Основная продукция: продукция машиностроительной и химической промышленности, радиоэлектроника и электрооборудование, металлоизделия. Сельское хозяйство. Основная продукция: фрукты, овощи, кукуруза, соя, томаты, черника, персики, клюква, сено. Животноводство (1992): развито молочное животноводство; скота — 77 тыс., свиней — 24 тыс., овец — 13 тыс., птицы — 2,1 млн. Лесное хозяйство: сосна, лиственница, твёрдодревесные породы. Минералы: щебень, строительный песок и гравий. Рыболовство (1992): на 97,5 млн. долл. История. У индейцев племени ленни-ленапе [Lenni Lenape], называемых европейцами делаверами [Delaware], с самого начала установились мирные отношения с колонистами, которые стали прибывать после посещения этих мест исследователями Веррацано [*Verrazano] в 1524 и Гудзоном [*Hudson] в 1609. Первыми колонистами были голландцы, Нью-Джерси был частью Новых Нидерландов. Когда англичане в 1664 захватили Новые Нидерланды [New Netherlands], земли между реками Делавэр и Гудзон стали английской колонией, управляемой губернатором Филипом Картеретом [Carteret, Philip]. Занимая стратегически важное положение между Нью-Йорком и Филадельфией, во время Войны за независимость штат Нью-Джерси был ареной почти 100 сражений, в том числе таких, как при Трентоне [Trenton] (1776), Принстоне [Princeton] (1777), Монмуте [Monmouth] (1778). После Войны за независимость в штате стала быстро развиваться промышленность. В 1791 на месте нынешнего г. Патерсон по инициативе А. Гамильтона возник первый образцовый фабричный посёлок. Достопримечательности: пляжи, протянувшиеся на 127 миль; конкурс на звание «Мисс Америка» и отели-казино в Атлантик-Сити [Atlantic City]; дом, где родился Гровер Кливленд [Cleveland, Stephen Grover] в Колдуэлле [Caldwell]; дом выдающегося американского поэта Уолта Уитмена [*Whitman, Walt] в Камдене; исторический район Кейп-Мэй [Cape May]; лаборатории Эдисона в Уэст-Орандж [*West Orange]; парк аттракционов «Большое приключение» [Great Adventure]; парк Свободы [Liberty State Park]; спортивный комплекс «Медоулендс» [Meadowlands]; заповедник Пайн-Барренс [Pine Barrens]; Принстонский университет [*Princeton]; многочисленные исторические места, связанные с Войной за независимость. Выдающиеся ньюджерсийцы: Бэйси, «Каунт» [*Count Basie], музыкант джаза; Бэрр, Аарон [*Burr, Aaron], политический деятель; Кливленд, С. Гровер [*Cleveland, S. Grover], 24-й президент США; Купер, Дж. Фенимор [*Cooper, J. Fenimore], писатель; Крейн, Стивен [*Crane, Stephen], писатель; Эдисон, Томас [*Edison, Thomas], изобретатель; Эйнштейн, Альберт [*Einstein, Albert], физик-теоретик; Гамильтон, Александр [*Hamilton, Alexander], политический деятель; Килмер, Джойс [*Kilmer, Joyce], писательница; Макклеллан, Джордж [*McClellan, George], генерал; Пейн, Томас [Paine, Thomas], идеолог Американской революции; Робсон, Пол [*Robeson, Paul], певец и общественный деятель; Синатра, Фрэнк [*Sinatra, Frank], эстрадный певец и киноактёр; Спрингстин, Брюс [*Springsteen, Bruce], певец и композитор; Уитмен, Уолт [*Whitman, Walt], поэт; Вильсон, Т. Вудро [*Wilson, Woodrow], 28- й президент США. Ассоциации: самый урбанизированный и густонаселённый штат Америки; один из наиболее экономически развитых штатов; пригород Нью-Йорка, поставляющий туда овощи и зелень [Garden State]; Атлантик-Сити с конкурсами на звание «Мисс Америка», с многочисленными казино и связями мафии с игорным бизнесом называют «Лас-Вегасом Востока» [Las Vegas of the East]; широко известна прогулочная площадка в Атлантик-Сити вдоль берега океана [boardwalk]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Jersey
См. также в других словарях:
Стивенс, Александр Гамильтон — Александр Гамильтон Стивенс Alexander Hamilton Stephens … Википедия
Черч Александр Гамильтон — (1866 1936) Представитель американской бухгалтерской мысли, создатель направления, из которого формировался в противовес традиционному бухгалтерскому (финансовому учету) управленческий учет. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Александр Гамильтон — … Википедия
Гамильтон, Александр — Александр Гамильтон Alexander Hamilton … Википедия
Гамильтон, Александр (филолог) — Александр Гамильтон (англ. Alexander Hamilton; 1762 30 декабря 1824) британский лингвист, один из первых европейцев, изучивших санскрит. Гамильтон был кузеном своего тёзки, американского государственного деятеля Александра… … Википедия
Стефенс Александр-Гамильтон — (Stephens, 1812 83) североамериканский политический деятель; был адвокатом в родном своем штате Георгии и членом сперва палаты депутатов, потом сената этого штата. Был сперва вигом, потом демократом. В 1854 г. он был одним из наиболее энергичных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧЕРЧ, Александр Гамильтон — (1866 1936) представитель американской бухгалтерской мысли, создатель направления, из которого формировался в противовес традиционному бухгалтерскому (финансовому учету) управленческий учет … Большой бухгалтерский словарь
Гамильтон Александр — (Hamilton) (1755 или 1757 1804), лидер партии федералистов с 1789, в 1789 95 министр финансов США в правительстве Дж. Вашингтона, его секретарь во время Войны за независимость в Северной Америке 1775 83. * * * ГАМИЛЬТОН Александр ГАМИЛЬТОН… … Энциклопедический словарь
ГАМИЛЬТОН Александр — (Hamilton, Alexander) АЛЕКСАНДР ГАМИЛЬТОН (1755 1804), выдающийся государственный деятель и первый министр финансов США. Родился на острове Невис в Британской Вест Индии 11 января 1755. Отец Гамильтона оставил семью, его мать умерла, когда… … Энциклопедия Кольера
Гамильтон Булдогс — Гамильтон Булдогс … Википедия
ГАМИЛЬТОН АЛЕКСАНДР — (Hamilton, Alexander) (1757–1804) Американский политик и теоретик политики. Гамильтон с юных лет принимал активное участие в американской Войне за независимость и в политической деятельности. В 1787 г. он в соавторстве с Джеймсом Мэдисоном… … Политология. Словарь.
