-
1 зумпф
-
2 зумпф
(м)Sumpf (m);зумпф для сброса воды — Ablass (m);
зумпф землесоса — Baggersumpf (m);
зумпф шахты — Schachtsumpf (m);
зумпф насоса — Pumpengesenk (n), Pumpensumpf (m)
-
3 зумпф
зумпф
Часть шахтного ствола, расположенная ниже пола околоствольного двора, используемая для размещения скипа или клети в момент загрузки и разгрузки, а также для собирания стекающей по стволу воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зумпф
-
4 зумпф
n1) geol. Wassersack2) mining. Afterkasten, Kunstsumpf (ствола шахты), Pumpengesenk, Sumpfanlage, Sumpf3) liter. Ablaß4) oil. Bohrlochsumpf (скважины) -
5 зумпф
Sumpf mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зумпф
-
6 зумпф
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зумпф
-
7 зумпф
( в литейной форме) Ablaß, Pumpensumpf, Sumpf горн. -
8 зумпф-штрек
зумпф-штрек м. горн. Sumpfstrecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зумпф-штрек
-
9 зумпф для осаждения безрудного шлама при обогащении
nmining. SandsteinsumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > зумпф для осаждения безрудного шлама при обогащении
-
10 зумпф для убогой рудной муки
Универсальный русско-немецкий словарь > зумпф для убогой рудной муки
-
11 зумпф для хвостов
nmining. Aftersumpf -
12 зумпф здания-оболочки
natom. Gebäudesumpf (реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > зумпф здания-оболочки
-
13 зумпф землесоса
nmining. Pumpensumpf -
14 зумпф землесосного землесоса
nmining. BaggersumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > зумпф землесосного землесоса
-
15 зумпф землесосного снаряда
nmining. BaggersumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > зумпф землесосного снаряда
-
16 зумпф земснаряда
nshipb. Baggersumpf -
17 зумпф каверны
noil. Kavernensumpf -
18 зумпф насоса
neng. Pumpengesenk, Pumpensumpf -
19 зумпф ствола шахты
nmining. Schachtsumpf, Schachttiefste -
20 зумпф шахтного ствола
neng. SchachtsumpfУниверсальный русско-немецкий словарь > зумпф шахтного ствола
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зумпф — зумпф, а … Русское словесное ударение
зумпф — зумпф, а … Русский орфографический словарь
зумпф — зумпф/ … Морфемно-орфографический словарь
Зумпф — (англ. sump, нем. Sumpf) может означать: Зумпф (шахта) часть шахтного ствола, отстойник для сбора грунтовых вод или гидросмеси. Зумпф (горные породы) пустоты в горных породах, в которых собираются грунтовые воды. Зумпф (ящик) ящик … Википедия
зумпф — (нем. Sumpf), 1) аккумулирующая ёмкость для сбора воды или гидросмеси (например, при гидромеханизации). 2) Нижняя часть шахтного ствола, используемая для размещения скипа или многоэтажной клети во время их загрузки или разгрузки, а также для… … Энциклопедический словарь
ЗУМПФ — и ЗУМФ, зумпфа, муж. (нем. Sumpf) (горн.). Углубление под шахтой для скопления воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗУМПФ — и ЗУМФ, зумпфа, муж. (нем. Sumpf) (горн.). Углубление под шахтой для скопления воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зумпф — яма, ящик, помойница, отстойник, подстволок, ларь, зумф, емкость Словарь русских синонимов. зумпф сущ., кол во синонимов: 8 • емкость (66) • … Словарь синонимов
зумпф — sump Sumpf 1) Частина шахтного стовбура, відстійник для рудникових вод. 2) Порожнина у гірських породах, в якій нагромаджується вода або гідросуміш. 3) Ящик для збирання шлаку при промиванні руд. 4) Збірник обводненого матеріалу (гідросуміші) для … Гірничий енциклопедичний словник
ЗУМПФ — (нем. Sumpf) 1) аккумулирующая емкость для сбора воды или гидросмеси (напр., при гидромеханизации).2) Нижняя часть шахтного ствола, используемая для размещения скипа или многоэтажной клети во время их загрузки или разгрузки, а также для сбора… … Большой Энциклопедический словарь
Зумпф — (a. sump; н. Sumpf; ф. puisard, boitout, bache d eau, bougnon; и. sumidero, colector de aguas) ёмкость (выемка), создаваемая, как правило, в горных породах (или горной выработке) и используемая в основном для приёма гидросмесей, воды при… … Геологическая энциклопедия