-
1 зуб
зуб з коронкою — jacket crown [crowned] tooth
штучні зуби — artificial ( false) teeth
дати кому-небудь в зуби — to give smb. a smack in the teeth
2) тех. bit, cutter, dent, claw, cog, prongзуб ковша — bucket tooth, bucket tip
3)мати зуб (проти когось) розм. — to have a grudge ( against); to bear one ill will
око за око, зуб за зуб — eye for eye, tit for tat
-
2 зуб
zubч., мн. зубиząb, pl zębyзуб мудрості / корінний зуб — ząb trzonowy / mądrości
-
3 зуб
1) анат., перен. зуб; (мн. ч. зу́би) зу́быбра́ти, взя́ти на зу́би кого́ перен. — поднима́ть, подня́ть на смех (на зу́бки) кого
до чо́рта в зу́би — к чёрту на рога́, к чёрту на кули́чки
перетира́ти на зуба́х (кого́) — перемыва́ть ко́сточки (кому)
2) техн. зуб; (мн. ч. зу́б'я) зу́бья3) род пе́сни; род та́нца -
4 зуб
-
5 зуб'я
зу́бья -
6 зуб
dent -
7 зуб
კბილი -
8 зуб
tiş -
9 зуб текучості
ru\ \ зуб текучестиen\ \ sharp yield pointde\ \ ausgeprägte Streckgrenzefr\ \ \ crochetмаксимум на кривій "напруження — деформація" в начальній точці площадки текучості; максимальне напруження на зубі відповідає верхній границі текучості, мінімальна — нижній -
10 зуб за зуб
-
11 зуб-ікло
анат. -
12 відбитки зубів
-
13 насильницьке витягування зубів
( як метод тортур) forced extraction of teethУкраїнсько-англійський юридичний словник > насильницьке витягування зубів
-
14 ненормальне розташування зубів
Українсько-англійський юридичний словник > ненормальне розташування зубів
-
15 озброєний до зубів
Українсько-англійський юридичний словник > озброєний до зубів
-
16 робити відбиток зубів
( злочинця) take a wax impression of one's teethУкраїнсько-англійський юридичний словник > робити відбиток зубів
-
17 двокореневий зуб
double-rooted [birooted] tooth -
18 депульпований зуб
pulpless [devitalized] tooth -
19 кутній зуб
-
20 люксація зубів
См. также в других словарях:
зуб — зуб/ … Морфемно-орфографический словарь
зуб — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зуба, чему? зубу, (вижу) что? зуб, чем? зубом, о чём? о зубе; мн. что? зубы, (нет) чего? зубов, чему? зубам, (вижу) что? зубы, чем? зубами, о чём? о зубах 1. Зубы находятся у человека (и у… … Толковый словарь Дмитриева
ЗУБ — муж. (как часть животного, мн. зубы; как часть вещи, мн. зубья) косточка, вырастающая из ячейки челюсти, для укуса и размола пищи. Зубы бывают: передние или резцы, боковые: вверху глазные, внизу клыки; задние или коренные или жерновые, из которых … Толковый словарь Даля
зуб — а; мн. зубы, ов; и зубья, бьев; м. 1. мн.: зубы, ов. Костный орган во рту для схватывания, кусания, измельчения и разжёвывания пищи. Зубы прорезались. Держать что л. в зубах. Лязгнуть зубами. Коренные зубы. Больной з. Хорошие, здоровые зубы.… … Энциклопедический словарь
Зуб — Источник: ГОСТ 19218 73: Рыхлители. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зуб — Зуб: В Викисловаре есть статья «зуб» Зубы человека образования, служащие для первичной механической обработки пищи. Зуб (биология) Зуб (т … Википедия
зуб — Клык (множ. число: зубы от животн.; зубья от вещей)... глядеть в зубы, держать язык за зубами, заговаривать зубы, зубы съесть, зубы точить, зубы чесать насчет кого либо, зубы, иметь зуб, навязнуть в зубах, не по зубам, ни в зуб ногой толкнуть, ни … Словарь синонимов
ЗУБ — ЗУБ, а, мн. зубы, зубов и зубья, зубьев, муж. 1. Костное образование, орган во рту для схватывания, откусывания и разжёвывания пищи. Коренные зубы. Молочные зубы (у детей: выпадающие после шести лет). З. на з. не попадает (о дрожи от сильного… … Толковый словарь Ожегова
зуб — зуб. В знач. «костное образование, орган во рту для откусывания и разжевывания пищи» мн. зубы, род. зубов. Лечить зубы. Остаться без зубов. В сочетании с предлогами: зуб за зуб (спорить, браниться и т. п.), зуб на зуб не попадает (от дрожи при… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
зуб — зуб, а; око за око, зубза зуб (поговорка); зуб на зуб не попадает; мн.зубы, ов, ам (у человека, животного) и зубья, бьев, бьям (у гребня, грабель и т. д.) … Русское словесное ударение
ЗУБ — ЗУБ, зуба, муж. 1. мн. зубы, зубов. Костевидный орган во рту человека и животного для схватывания, измельчения и разжевывания пищи (как один из ряда подобных органов). Коренные зубы. Передние зубы. Запломбированный зуб. Чистить зубы. Лечить зубы … Толковый словарь Ушакова