-
1 рівнятися
1) ( визнавати себе рівним) to compete with2) ( бути рівним) to be equal ( tantamount) (to); to amount (to)3) військ. to dress, to alignрівняйсь! військ. — dress ranks!
-
2 рівнятися
-
3 вирівнятися
-
4 зрівнятися
-
5 порівнятися
to come up to ( with); to come alongside (of) -
6 вирівнятися
см. вирівнюватисявы́ровняться; уровня́ться; вы́прямиться, вы́правиться; распрями́ться; сгла́диться; распра́виться -
7 дорівнятися
-
8 зарівнятися
зара́вниваться, заровня́ться -
9 зрівнятися
I( становиться равным) ура́вниваться, уравня́тьсяII( становиться ровным) сра́вниваться, сровня́тьсяIII(только соверш. - оказаться одинаковым) сра́вниться, сравня́тьсяIV(только соверш. - оказаться наравне, рядом) поравня́тьсяV(только соверш. - о возрасте) испо́лнитьсяVI страд. з., несоверш.ура́вниваться; сра́вниваться; сра́вниваться; сра́вниваться -
10 обрівнятися
см. обрівнюватисяобровня́ться -
11 підрівнятися
см. підрівнюватися -
12 порівнятися
I см. порівнюватися II(стать на одну линию с кем-нибудь, с чем-нибудь) поравня́тьсяII см. порівнюватися I -
13 прирівнятися
см. прирівнюватися -
14 рівнятися
I страд. з.ровня́ться, выра́вниваться; выпрямля́ться, выправля́ться, распрямля́ться; расправля́тьсяII(до кого, до чого и з ким, з чим) равня́ться (с кем, с чем); ( уподобляться) прира́вниваться (к кому, к чему)IIIсра́вниваться (с кем, с чем)IVравня́ться, держа́ть равне́ниеV страд. з.сра́вниваться, равня́ться; прира́вниваться -
15 розрівнятися
см. розрівнюватисяраспрями́ться, распра́виться -
16 вирівнятися
wyriwńatysjaдієсл. -
17 вирівнятися
праваправы -
18 порівнятися
izağa kelmek -
19 рівнятися
izağa kelmek -
20 вирівнюватися
= вирівнятися1) ( ставати рівним) to become even ( level)2) ( розміщатися по прямій лінії) to form a line, to draw up ( in line), to line up; військ. to dress3) ( поступово позбавлятися вад) to improve, to get better4) ( наздоганяти інших у навчанні) to catch up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внятися — (да се) въодушевя … Църковнославянски речник
вирівнятися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
вирівнятися — див. вирівнюватися … Український тлумачний словник
дорівнятися — див. дорівнюватися … Український тлумачний словник
зарівнятися — див. зарівнюватися … Український тлумачний словник
зрівнятися — I див. зрівнюватися I. II див. зрівнюватися II … Український тлумачний словник
обрівнятися — див. обрівнюватися … Український тлумачний словник
підрівнятися — див. підрівнюватися … Український тлумачний словник
порівнятися — I див. порівнюватися I. II див. порівнюватися II … Український тлумачний словник
прирівнятися — див. прирівнюватися … Український тлумачний словник
рівнятися — я/юся, я/єшся, недок. 1) до кого, з ким, розм. Бути або вважати, визнавати себе рівноцінним кому небудь у певному аспекті. 2) перен., на кого – що. Намагатися наслідувати чийсь приклад або кого небудь. 3) з чим. Бути однаковим із чимсь, подібним… … Український тлумачний словник