-
1 зона воспроизводства
зона воспроизводства
бланкет
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона воспроизводства
-
2 зона воспроизводства
1) Engineering: blanket (ядерного реактора), breeding blanket (ядерного реактора), breeding region (ядерного реактора), fertile blanket2) Makarov: blanket (РК), blanket region (ядерного РК)3) Electrical engineering: blanket region (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > зона воспроизводства
-
3 зона воспроизводства
breeding blanket, fertile blanket, ( ядерного реактора) blanket, blanket region* * *Русско-английский политехнический словарь > зона воспроизводства
-
4 зона воспроизводства
( ядерного реактора) blanket, breeding blanket, blanket region -
5 зона воспроизводства
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > зона воспроизводства
-
6 зона воспроизводства
Русско-английский словарь по электроэнергетике > зона воспроизводства
-
7 зона воспроизводства ядерного реактора
зона воспроизводства ядерного реактора
зона воспроизводства
Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона воспроизводства ядерного реактора
-
8 зона воспроизводства (ядерного реактора)
зона воспроизводства (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона воспроизводства (ядерного реактора)
-
9 зона воспроизводства реактора-размножителя
Makarov: breeder blanketУниверсальный русско-английский словарь > зона воспроизводства реактора-размножителя
-
10 зона воспроизводства реактора-размножителя
Русско-английский политехнический словарь > зона воспроизводства реактора-размножителя
-
11 зона воспроизводства реактора-размножителя
Русско-английский физический словарь > зона воспроизводства реактора-размножителя
-
12 торцевая зона воспроизводства в реакторе БН
торцевая зона воспроизводства в реакторе БН
ТЗВ
Размножение делящегося вторичного топлива из сырьевого (воспроизводящего) материала, т.е. ядерное превращение воспроизводящего материала в делящийся. В ядерном реакторе нейтроны, образующиеся цепной реакции деления, расходуются не только на ее поддержание, но и поглощаются ураном-238 или торием-232 с образованием делящихся нуклидов (например, плутония-239 или урана-233). Вторичным делящимся топливом считают PU-239 и U-233, материалом воспроизводства - U-238 и Th-232 (см. Коэффициент воспроизводства).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая зона воспроизводства в реакторе БН
-
13 внешняя зона воспроизводства
внешняя зона воспроизводства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя зона воспроизводства
-
14 внутренняя зона воспроизводства
внутренняя зона воспроизводства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона воспроизводства
-
15 кольцевая зона воспроизводства
кольцевая зона воспроизводства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая зона воспроизводства
-
16 радиальная зона воспроизводства ядерного реактора
радиальная зона воспроизводства ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиальная зона воспроизводства ядерного реактора
-
17 торцевая зона воспроизводства
торцевая зона воспроизводства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торцевая зона воспроизводства
-
18 внешняя зона воспроизводства
Engineering: outer blanketУниверсальный русско-английский словарь > внешняя зона воспроизводства
-
19 внутренняя зона воспроизводства
Engineering: inner blanketУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона воспроизводства
-
20 внутренняя торцевая зона воспроизводства
Engineering: axial internal blanketУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя торцевая зона воспроизводства
См. также в других словарях:
Зона воспроизводства — Blanket часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
зона воспроизводства — бланкет Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бланкет EN… … Справочник технического переводчика
зона воспроизводства — atgaminimo zona statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breeding blanket vok. Blanket, n; Brutmantel, m; Brutzone, f rus. зона воспроизводства, f pranc. couche fertile, f; enveloppe régénératrice, f; zone fertile, f … Fizikos terminų žodynas
зона воспроизводства ядерного реактора — зона воспроизводства Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы зона воспроизводства EN blanket DE… … Справочник технического переводчика
зона воспроизводства (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blanket regionbreeding region … Справочник технического переводчика
Зона воспроизводства ядерного реактора — 42. Зона воспроизводства ядерного реактора Зона воспроизводства D. Brutzone Е. Blanket F. Couche fertile Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона воспроизводства — Отражатель нейтронов конструктивная часть ядерного реактора, окружающая активную зону. Основное назначение отражателя предотвращение утечки нейтронов в окружающую среду. В отдельных случаях, отражатель может также называться зоной воспроизводства … Википедия
торцевая зона воспроизводства в реакторе БН — ТЗВ Размножение делящегося вторичного топлива из сырьевого (воспроизводящего) материала, т.е. ядерное превращение воспроизводящего материала в делящийся. В ядерном реакторе нейтроны, образующиеся цепной реакции деления, расходуются не только на… … Справочник технического переводчика
внешняя зона воспроизводства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer blanket … Справочник технического переводчика
внутренняя зона воспроизводства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner blanket … Справочник технического переводчика
кольцевая зона воспроизводства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annular blanket … Справочник технического переводчика