-
1 зона активная
машиностр. reactor coreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зона активная
-
2 активная зона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > активная зона
-
3 активная зона
( ядерного реактора) core, core region, fissile [fissionable\] region, active zone -
4 гетерогенная активная зона
heterogeneous coreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гетерогенная активная зона
-
5 двойная активная зона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойная активная зона
-
6 гетерогенная активная зона
Англо-русский словарь технических терминов > гетерогенная активная зона
-
7 двойная активная зона
( с запальной зоной и зоной воспроизводства) seed-and-blanket coreАнгло-русский словарь технических терминов > двойная активная зона
-
8 энергетически активная зона
Геофизика: ЭАЗУниверсальный англо-русский словарь > энергетически активная зона
-
9 энергетически активная зона Земли
Геофизика: ЭАЗУниверсальный англо-русский словарь > энергетически активная зона Земли
-
10 high-flux core
активная зона с высокой интенсивностью нейтронного потока; высокопоточная зона; активная дона с высокой плотностью потокаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > high-flux core
-
11 reactor core
активная зона, активная зона реактора -
12 active zone
активная зона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active zone
-
13 clean core
чистая активная зона; активная зона без ядовnuclear core — активная; зона ЯР
-
14 dilute core
разбавленная активная зона; активная зона с разбавленным топливом -
15 diluted core
разбавленная активная зона; активная зона с разбавленным топливомcore time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе
-
16 reactor core
машиностр. зона активнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reactor core
-
17 reactor core
<engin.> зона активная -
18 driver core
активная зона запала; запальная активная зонаnuclear core — активная; зона ЯР
-
19 equilibrium core
nuclear core — активная; зона ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > equilibrium core
-
20 power-reactor core
nuclear core — активная; зона ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > power-reactor core
См. также в других словарях:
Активная зона — часть ядерного реактора, в которой размещены ядерное топливо, замедлитель, поглотитель, теплоноситель, средства воздействия на реактивность и элементы конструкций, предназначенные для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная зона ядерного реактора — активная зона Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит управляемая цепная ядерная реакция. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы активная зона EN core DE aktiven Zone FR coeur … Справочник технического переводчика
активная зона ядерного реактора со свежей загрузкой (топлива) — активная зона ядерного реактора с новым топливом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы активная зона ядерного реактора с новым топливом EN new fuelled core … Справочник технического переводчика
Активная континентальная окраина — возникает там, где под континент погружается океаническая кора. Эталоном этой геодинамической обстановки считается западное побережье Южной Америки, её часто назы … Википедия
АКТИВНАЯ ЗОНА — в ядерном реакторе пространство, в котором в результате цепной реакции деления ядер тяжелых элементов (U, Pu) выделяется внутриядерная энергия (преимущественно в виде тепла) … Большой Энциклопедический словарь
АКТИВНАЯ ЗОНА — АКТИВНАЯ ЗОНА, СССР, Экран (Останкино), 1979, цв. Телефильм, производственная драма. В основе сюжета борьба нового секретаря парткома атомной электростанции против достижения высоких показателей за счет нарушения норм эксплуатации техники и за… … Энциклопедия кино
АКТИВНАЯ ЗОНА — в ядерном реакторе, пространство, в котором в результате цепной реакции деления ядер тяжелых элементов (U, Pu) выделяется внутриядерная энергия (преимущественно в виде тепла) … Энциклопедический словарь
Активная зона — Core центральная часть реактора, в которой протекает самоподдерживающаяся цепная реакция деления и выделяется энергия. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Зона исследовательской ядерной установки активная — Активная зона исследовательской ядерной установки часть исследовательского реактора, критической сборки или подкритической сборки с размещенными в ней ядерными материалами (ядерным топливом) и другими элементами, необходимыми для поддержания… … Официальная терминология
Активная зона реактора — центральная область ядерного реактора (содержащая тепловыделяющие элементы), в котором происходит цепная реакция деления … Российская энциклопедия по охране труда
активная зона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN active zone … Справочник технического переводчика