Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

зиёфат

  • 1 фатҳ

    1. победа
    2. завоевание
    покорение
    фатҳи боб крупный успех
    победа, овладение вершинами (знаний, науки)
    фатҳи боб кардан одерживать крупную победу, овладевать вершинами чего-л.
    фатҳи кайҳон покорение космоса
    фатҳ кардан побеждать, одолевать
    завоёвывать
    3. открытие, раскрытие чего-л.

    Таджикско-русский словарь > фатҳ

  • 2 фатӣ

    см. фато

    Таджикско-русский словарь > фатӣ

  • 3 фатҳа

    фатха (название надстрочного знака, обозначающего краткий гласный «а»)

    Таджикско-русский словарь > фатҳа

  • 4 фатҳкунӣ

    завоевание, овладение, покорение

    Таджикско-русский словарь > фатҳкунӣ

  • 5 фатҳнома

    1. победная реляция
    2. произведение, посвящённое победе

    Таджикско-русский словарь > фатҳнома

  • 6 фатҳовар

    победоносный, триумфальный

    Таджикско-русский словарь > фатҳовар

  • 7 зиёфат

    угощение
    приём гостей, торжественный банкет
    зиёфат додан, зиёфат ташкил кардан устраивать угощение, зиёфат кардан, зиёфат оростан угощать, устраивать угощение
    зиёфат пои пас ҳам дорад посл. любишь гостить, люби и к себе звать ◊ зиёфати оби ҳаммом напускное внимание

    Таджикско-русский словарь > зиёфат

  • 8 доруззиёфат

    кн. 1. гостиная
    2. уст. пос-тоялый двор
    гостиница

    Таджикско-русский словарь > доруззиёфат

  • 9 зафар

    победа
    триумф
    байрақи зафар знамя победы
    ҷашни зафар праздник победы
    фатҳу зафар победа, триумф, торжество
    зафар бахшидан приносить победу
    зафар кардан, зафар ёфтан побеждать, одерживать победу
    зафар ёрат шавад! пусть тебе сопутствует удача (победа)!

    Таджикско-русский словарь > зафар

  • 10 калид

    ключ
    калиди қулф ключ от замка
    калиди фатҳ ключ к победе
    калиди муамморо ёфтан найти способ разрешения сложных вопросов
    қулфу калид кардан а) запирать на замок
    б) пер. заколдовать, напустить порчу
    калиди дари мақсуд сабр аст пог. терпение и труд всё перетрут

    Таджикско-русский словарь > калид

  • 11 муносибат

    1. отношение, связь
    муносибатҳои истеҳсолӣ производственные отношения
    2. случай, момент
    повод
    ба муносибате в связи с чем-л., по случаю чего-л.
    ба ин муносибат по этому случаю, по этому поводу, в этой связи, по этой причине
    ба ягон муносибат зиёфат оростан устроить угощение по какому-л. случаю
    3. связь с кем-л., отношение к кому-л., чему-л.
    муносибат доштан ба чизе, касе иметь отношение к кому-л., чему-л.
    муносибат кардан относиться к чему-л., проявлять какоел. отношение к кому-л., чему-л.
    мо ба ин гуна гапҳо бо сабру тоқат муносибат мекунем мы к такого рода словам относимся терпеливо

    Таджикско-русский словарь > муносибат

  • 12 футӯҳ

    мн. от фатҳ

    Таджикско-русский словарь > футӯҳ

См. также в других словарях:

  • фат — а, м. fat m. <лат. fatuus глупый. Самодовольный франт, щеголь; пустой, любящий порисоваться человек. БАС 1. Любой фат подобен трясогузке. Кузьма Прутков 92. Я сначала ей не понравился и показался fat, что на наш язык довольно трудно перевести …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФАТ — (фр. fat, от лат. fatius глупый, сумасбродный, безвкусный). Самодовольный франт, нахал, пустой человек. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАТ вертопрах; самодовольный франт, пошлый, пустой человек.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фат — См. хвастун... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фат бахвал, хвастун; ферт, фертик, хлыщ, хлыст, пшют; пижон, форсун, амплуа, франт, пустышка, денди, модник, стиляга, щеголь …   Словарь синонимов

  • ФАТ — фактор активации тромбоцитов мед. ФАИТ ФАТ факультет автоматики и телемеханики с 1961 по 2001 после: ФАИТУ РГРТУ образование и наука ФАИТ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русско …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ФАТ — ФАТ, фата, муж. (франц. fat, букв. жирный). Щеголь, любящий порисоваться, пустой человек. «Всегда завит, раздушен, одет по картинке… так, фат!» Гончаров. « Какие у нее трагические глаза! заметил сидевший позади Аратова некий седоватый фат.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • фат — а; м. [франц. fat] Франт, щёголь. Пустой человек, ф. Светский ф. Выступать в роли фата. * * * фат (франц. fat, от лат. fatuus  глупый), сценическое амплуа (устаревшее): роли эффектных, самовлюблённых и ограниченных людей (преимущественно молодых) …   Энциклопедический словарь

  • ФАТ — ФАТ. Слово фат укрепилось в русском языке в XIX в. Оно свойственно языку Тургенева, Некрасова, Гончарова и других писателей в 40 50 е годы XIX в. Оно не встречается у Пушкина, Баратынского, Лермонтова, даже у Гоголя. В статье «Вопрос о людях… …   История слов

  • ФАТ — ФАТ, а, муж. Пустой щеголь, франт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФАТ — (франц. fat от лат. fatuus глупый), сценическое амплуа (устар.): роли эффектных, самовлюбленных и ограниченных людей (преимущественно молодых). В переносном смысле самодовольный франт, пустой, любящий порисоваться человек …   Большой Энциклопедический словарь

  • фат — фат, а; мн. фаты, ов …   Русское словесное ударение

  • Фат — м. Франтоватый, самодовольный и пустой молодой человек, любящий покрасоваться; хлыщ, прохвост. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»