-
1 зернёный
-
2 зернёный алюминий
Engineering: grained aluminum -
3 зернёный катализатор
Oil: bead catalyst, beaded catalystУниверсальный русско-английский словарь > зернёный катализатор
-
4 зернёный клей
Chemistry: glue in pearls, pearl glue -
5 зернёный материал
Automation: bead material -
6 зернёный металл
Metallurgy: granulated metal -
7 зернёный многоканальный порох
1) Military: perforated grain powder2) Engineering: chopped multitubular powderУниверсальный русско-английский словарь > зернёный многоканальный порох
-
8 зернёный никель
Engineering: nickel shot -
9 зернёный порох
1) Military: corned powder2) Engineering: chopped powder, grain powder -
10 зернёный творог
General subject: cottage cheese -
11 зернёный хлористый кальций
Chemistry: granular calcium chlorideУниверсальный русско-английский словарь > зернёный хлористый кальций
-
12 зернёный чугун
Metallurgy: iron shot -
13 гранулярный зернёный
Electrochemistry: granularУниверсальный русско-английский словарь > гранулярный зернёный
-
14 алюминий
* * *алюми́ний м.
брит. aluminium; амер. aluminumбруско́вый алюми́ний — aluminium barsвтори́чный алюми́ний — secondary aluminiumалюми́ний высо́кой чистоты́ — high-purity aluminiumзернё́ный алюми́ний — grained aluminiumлистово́й алюми́ний — sheet aluminiumметалли́ческий алюми́ний — metallic aluminiumперви́чный алюми́ний — primary aluminiumпрутко́вый алюми́ний — aluminium rodsсверхчи́стый алюми́ний — superpurity aluminiumтехни́чески чи́стый алюми́ний — commercially pure aluminiumчи́стый алюми́ний — pure aluminiumчу́шковый алюми́ний — aluminium ingots, aluminium pigs* * * -
15 порох
blasting powder, powder* * *по́рох м.
(gun) powderбезды́мный по́рох — smokeless powderбеспла́менный по́рох — flashless powderды́мный по́рох — black [brown, smoke] powderзернё́ный по́рох — chopped powder* * * -
16 катализатор
accelerant, accelerator, catalytic agent, catalyst, catalyzer* * *катализа́тор м.
catalystкатализа́тор акти́вен или не акти́вен в отноше́нии какой-л. реа́кции — a catalyst is active or inactive for a reactionбело́к явля́ется чрезвыча́йно многосторо́нним катализа́тором — a protein is an exceptionally versatile catalystкатализа́тор возде́йствует на ско́рость реа́кции — a catalyst alters the rate of a chemical reactionвосстана́вливать акти́вность катализа́тора — regenerate a catalyst, restore a catalyst to its (initial) activityв прису́тствии катализа́тора — over a catalystобновля́ть катализа́тор — replenish a catalystкатализа́тор ока́зывает специфи́ческое де́йствие — a catalyst is specific in its actionосажда́ть катализа́тор на носи́тель — precipitate [settle] a catalyst on a supportпла́вить [сплавля́ть] катализа́тор — fuse a catalystкатализа́тор подве́ржен отравле́нию — a catalyst is subject to poisoningраспределя́ть катализа́тор ( в химическом реакторе) [m2]по слоя́м — stage the catalyst (in a chemical reactor)катализа́тор регенери́руется — a catalyst is regeneratedспека́ть катализа́тор — sinter a catalystкатализа́тор ускоря́ет реа́кцию — a catalyst promotes [increases the rate of] a reactionформова́ть катализа́тор — mould [extrude] a catalystявля́ться катализа́тором — catalyze, to be a catalystакти́вный катализа́тор — active catalystзернё́ный катализа́тор — beaded catalystки́слый катализа́тор — acid catalystкреки́рующий катализа́тор — cracking catalystметалли́ческий катализа́тор — metallic catalystо́кисный катализа́тор — oxide catalystотрабо́танный катализа́тор — dead [spent] catalystотрица́тельный катализа́тор — inhibitor, negative catalystотрица́тельный катализа́тор замедля́ет реа́кции — a negative catalyst decreases the rate of a reaction [retards a reaction]катализа́тор полимериза́ции — polymerization catalystположи́тельный катализа́тор — positive catalystпромоти́рованный катализа́тор — promotor catalystпсевдоожи́женный катализа́тор — fluidized, catalystпылеви́дный катализа́тор — dust catalyst«скеле́тный» катализа́тор — skeletal [skeleton] catalystстереоспецифи́ческий катализа́тор — stereospecific catalystтвё́рдый катализа́тор — solid catalyst -
17 никель
* * *ни́кель м.
nickel, Niполуча́ть ни́кель карбони́льным спо́собом — manufacture nickel by the Mond processзернё́ный ни́кель — nickel shotлистово́й ни́кель — sheet nickel -
18 алюминий
м. брит. амер. aluminium; aluminum -
19 катализатор
м. catalystбелок является чрезвычайно многосторонним катализатором — a protein is an exceptionally versatile catalyst
«скелетный» катализатор — skeletal catalyst
-
20 дегидратирующий катализатор
1. dehydrating catalyst2. dehydration catalystРусско-английский научный словарь > дегидратирующий катализатор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зернёный — зернёный, прил … Русское словесное ударение
зернёный — зернёный, прил … Русский орфографический словарь
зернёный — прил., кол во синонимов: 1 • зерненый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зернёный — (прил.) … Словарь употребления буквы Ё
зернёный — зерн/ён/ый, прил … Морфемно-орфографический словарь
Зернёный творог — Упаковка зернёного творога Зернёный творог разновидность творога пониженной жирности. Представляет собой творожное зерно, смешанное со свежими, чуть подсоленными сливками … Википедия
мелкозернёный — мелк/о/зерн/ён/ый … Морфемно-орфографический словарь
Grained — Зернёный; зернистый … Краткий толковый словарь по полиграфии
Зерненый творог — Упаковка зернёного творога Зернёный творог разновидность творога пониженной жирности. Представляет собой творожное зерно, смешанное со свежими, чуть чуть подсоленными сливками[1]. Может употребляться как самостоятельное блюдо, а также для… … Википедия
Зернистый творог — Упаковка зернёного творога Зернёный творог разновидность творога пониженной жирности. Представляет собой творожное зерно, смешанное со свежими, чуть чуть подсоленными сливками[1]. Может употребляться как самостоятельное блюдо, а также для… … Википедия
Сыр — Традиционный швейцарский сыр «Эмменталь» Сыр пищевой продукт, получаемый из сыропригодного молока с использованием свёртывающих молоко ферментов и молочнокислых бактерий … Википедия