-
1 mag
• зерно одно зернышко• косточка у фруктов• семя• ядро атома* * *формы: magja/magva, magok/magvak, magot/magvat1) се́мя с, се́мечко2) тж перен зерно́ с3) ко́сточка ж4) физ ядро́ с* * *[\magot, \magja/\magva, \magok/\magvak] 1. семя; (apró) семечко;a \mag jó főidbe kerül (átv. is) — семя падает на добрую землю; \magba megy/szökik — семениться; пойти в семена; mgazd. \magnak (továbbtenyésztésre) — на развод/семена/племя; \magnak meghagyott növény — семенник; \magot érlel — обсемениться/обсемениться; \magot terem — обсемениться/обсемениться; a növény \magot termett — растение дало семена; \magot vet — сеять/посеять v. рассеивать/рассеять семена; \maggal behint/ beszór — обсеменить/обсеменить; átv. а gyűlölség \magjait hinti el — сеять семена вражды; \maggal való behintés/beszórás — обсеменение; átv. а viszály \magvai — семена раздора;\mag nélküli — бессемейный, безъйдерный;
2.(gabonaszem) — зерно; (bizonyos mennyiségű) megőrölt \mag намол;
3. (pl. gyümölcs belsejében) зёрнышко; (csonthéjú) косточка;4. műsz. сердцевина, серединка, сердечник, koh. стержень h., шишка; 5. fiz. (atomé) ядро; 6. átv. ядро, суть, зерно;az elmélet \magva — зерно теории; a közösség \magja — ядро коллектива; ők alkották a mozgalom \magját — они составляли ядро движенияa dolog \magva — суть дела;
См. также в других словарях:
зернышко — хондра, микросома, крупица, крупинка Словарь русских синонимов. зернышко сущ., кол во синонимов: 6 • зёрнышко (1) • крупинка (20) … Словарь синонимов
зернышко — , а, м. Название кампании по сохранению урожая зерна, проводимой пионерской организацией (1980 г.). ◘ К этому важному делу [жатве] широко привлекаются пионерские отряды и дружины, проводятся операции “Зернышко”, “Охрана урожая”, “Ночной… … Толковый словарь языка Совдепии
Зернышко — зёрнышко ср. разг. 1. уменьш. к сущ. зерно I 2. ласк. к сущ. зерно I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зернышко — ЗЁРНЫШКО см. Зерно … Энциклопедический словарь
Овсяно зернышко попало волку в горлышко. — Овсяно зернышко попало волку в горлышко. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Попало зернышко под кованый жернов. — Попало зернышко под кованый жернов. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Угодило зернышко промеж двух жерновов. — Угодило зернышко промеж двух жерновов. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пришла свинья некорыстна, съела зернышко пшенично. — (о плохом женихе). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Масамунэ Сиро — Ота Масанори яп. 太田 まさのり Рождение 23 ноября 1961(1961 11 23) (51 год) Место рождения Кобе, Япония … Википедия
Пыльцевая трубка — Когда пыльцевое зернышко попадает на рыльце пестика, пассивное передвижение его заканчивается, ему необходимо уже собственными силами доставить к яйцеклетке оплодотворяющие элементы. Не обладая органами движения, пыльцевое зернышко при помощи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРЕ - БЕДА — В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем покашливаем, ходим похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье)… … В.И. Даль. Пословицы русского народа