-
1 зернистый
сердона -
2 зернистый
-
3 зернистый
зернистый gekörnt; körnig; rösch -
4 зернистый лёд
зернистый лёд м. Firn m; Firnschnee mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зернистый лёд
-
5 зернистый
1. acinous2. grainзернистая структура, зернистость — grain structure
3. grained4. granulous5. granular6. seedy7. grainy; granularСинонимический ряд:крупитчато (проч.) крупитчато; крупчато; крупянисто -
6 зернистый
1) acinous
2) grain
3) grained
4) grainy
5) granular
6) granulous
– зернистый излом
– зернистый материал
– зернистый перлит
– зернистый шлак -
7 зернистый
-
8 зернистый
-
9 зернистый
-
10 зернистый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зернистый
-
11 зернистый
-
12 зернистый
-
13 зернистый
-
14 зернистый
(зернист, -а, -о)1. сердона; зернистая рожь авдори сердона2. донача-донача; зернистый снег барфи дона-дона <> зернистая икра доначатухми моҳӣ -
15 зернистый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зернистый
-
16 зернистый
adj. granularРусско-английский словарь математических терминов > зернистый
-
17 зернистый
2) Geology: acinose (о структуре фораминифер), grain-rich3) Engineering: grain4) Agriculture: acinous (о структуре), granulated (о структуре почвы)6) Construction: gritty7) Mining: acinose (о структуре горных пород)8) Metallurgy: globular, granulitic10) Special term: granulated12) Oilfield: cellular13) Makarov: acinose (о структуре), beaded, granulate, in grain form14) Hi-Fi. grainy (термин для описания характера звучания, отличающегося грубостью, неровностью инструментальных или вокальных тембров) -
18 зернистый лёд
-
19 зернистый
-
20 зернистый
adj1) gener. granulös, grießelig, grießig, kernförmig, scharfkörnig, gekörnt, körnig2) geol. granulär, kernähnlich, rösch3) med. granuliert4) eng. Körnigkeits...5) construct. Korn-, granular6) mining. graupig7) textile. kräftig im Kern8) oil. grapig9) food.ind. griffig (на ощупь), grießig (порок сыра), kernig10) cinema.equip. gekörnt (о поверхности фотобумаги), genarbt (о поверхности фотобумаги)
См. также в других словарях:
ЗЕРНИСТЫЙ — ЗЕРНИСТЫЙ, зернистая, зернистое; зернист, зерниста, зернисто. 1. только полн. Состоящий из зерен. Зернистая икра. || Составная часть минералогических и геологических обозначений. Зернистый снег. Зернистое сложение горных пород. Зернистый гипс.… … Толковый словарь Ушакова
зернистый — гранулированный, крупитчатый, крупчатый, крупянистый; гранулезный, крупичатый, крупнозернистый, гранулярный. Ant. ровный Словарь русских синонимов. зернистый крупчатый, крупитчатый; крупянистый (разг.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
зернистый — ЗЕРНИСТЫЙ, крупчатый, разг. крупитчатый, разг. крупянистый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗЕРНИСТЫЙ — ЗЕРНИСТЫЙ, ая, ое. Состоящий из зерен (в 3 знач.), а также с большим количеством зёрен (в 1 знач.). Зернистая икра (сорт чёрной икры). З. колос. | сущ. зернистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зернистый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grained … Справочник технического переводчика
ЗЕРНИСТЫЙ ЛЕД — ЗЕРНИСТЫЙ ЛЕД, см. ФИРН … Научно-технический энциклопедический словарь
зернистый излом — Тип неровной поверхности разрушения при изломе металла. Характеризуется грубым, зернистым внешним видом, в отличие от гладкого или волокнистого. Может быть подразделен на транскристаллитный излом, интеркристаллитный излом. Этот тип излома часто… … Справочник технического переводчика
зернистый материал — [СТ СЭВ 5063 85] Тематики материалы и изделия теплоизоляционные … Справочник технического переводчика
зернистый материал для борьбы с поглощением (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN granular lost circulation material … Справочник технического переводчика
зернистый фильтр — Ндп.: слоевой фильтр Промышленный фильтр, пористая перегородка которого представляет собой насыпной слой зерен, образующий неподвижную прочную систему. Примечание. В зернистом фильтре улавливание взвешенных частиц пыли из газового потока… … Справочник технического переводчика
Зернистый масленок — ? Маслёнок зернистый Маслёнок зернистый Научная классификация Царство: Грибы Отдел … Википедия