-
1 звуко-локационная система дальнего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > звуко-локационная система дальнего действия
-
2 звуко-шумовое оформление
Универсальный русско-немецкий словарь > звуко-шумовое оформление
-
3 звуко записывающее устройство
Russian-german polytechnic dictionary > звуко записывающее устройство
-
4 коробчатый звуко-и шумоглушитель
adjheat. KastenschalldämpferУниверсальный русско-немецкий словарь > коробчатый звуко-и шумоглушитель
-
5 обивка грузовых помещений звуко- и теплоизоляционным материалом
nbusin. IsolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > обивка грузовых помещений звуко- и теплоизоляционным материалом
-
6 стихийное звуко-изменение
adjling. spontaner LautwandelУниверсальный русско-немецкий словарь > стихийное звуко-изменение
-
7 воспроизводящая головка
adj1) gener. Hörkopf (магнитофона)2) eng. Hörkopf3) radio. Abhörkopf (магнитофона), Ablesedose, (звуко) Abspielkopf, Abtastkopf4) electr. Abhörkopf, Abspielkopf, (звуко) Hörkopf, Wiedergabekopf5) cinema.equip. (магнитная) Abhörkopf, (магнитная) Abnahmekopf, (магнитная) Abtastkopf, (магнитная) Hörkopf, (магнитная) WiedergabekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > воспроизводящая головка
-
8 прохождение мимо головки
ncinema.equip. (звуко носителя)(магнитной) Vorbeilauf, (звуко носителя)(магнитной) VorbeilaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > прохождение мимо головки
-
9 замедление
n Verlangsamung f* * *замедле́ние n Verlangsamung f* * *замедле́ни|е<-я>ср Verlangsamung f; (заде́ржка) Verzögerung f* * *n1) gener. Hinauszögerung, Mäßigung, Verzögerung2) comput. Verzögern3) geol. Zeitintervall (при взрывании), Zeitverspätung (при взрывании)4) Av. Abnehmen der Geschwindigkeit, Deboost, Dezeleration, Zeitverzug, Zeitverzögerung, negative Beschleunigung5) eng. Abbremsen (нейтронов), Abbremsung (нейтронов), Bremsen, Bremsung, Dämpfung (реакции), Inhibition, Verlangsamung6) chem. Hemmung7) railw. Geschwindigkeitsabnahme, Geschwindigkeitsermäßigung, Geschwindigkeitsherabsetzung, Geschwindigkeitsreduktion8) law. Verzug9) psych. Retardation10) electr. Retardierung, Laufzeit11) oil. Hinderung, Inhibierung12) nucl.phys. Moderation, Moderierung13) cinema.equip. Verlangsamung (напр., скорости движения плёнки на звуко монтажном столе) -
10 основные частоты
-
11 регулировать уровень записи
vradio. (звуко) eine Aufnahme aussteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировать уровень записи
-
12 твёрдая древесноволокнистая изоляционная плита
Универсальный русско-немецкий словарь > твёрдая древесноволокнистая изоляционная плита
-
13 шёлковый хлопок
-
14 акустическая обработка
rus звукоизоляция (ж), акустическая обработка (ж)deu schallabsorbierende Maßnahmen (f pl)__________rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материаломdeu Lärmdämpfungsmaßnahmen (f pl), Antidröhnmaßnahmen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустическая обработка
-
15 облицовка звукопоглощающим материалом
rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материаломdeu Lärmdämpfungsmaßnahmen (f pl), Antidröhnmaßnahmen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > облицовка звукопоглощающим материалом
-
16 обработка звукопоглотителем
rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материаломdeu Lärmdämpfungsmaßnahmen (f pl), Antidröhnmaßnahmen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обработка звукопоглотителем
-
17 обработка звукопоглощающим материалом
rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материаломdeu Lärmdämpfungsmaßnahmen (f pl), Antidröhnmaßnahmen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обработка звукопоглощающим материалом
-
18 обработка поглотителем
rus обработка (ж) (звуко)поглотителем, обработка (ж) звукопоглощающим материалом; акустическая обработка (ж); облицовка (ж) звукопоглощающим материаломdeu Lärmdämpfungsmaßnahmen (f pl), Antidröhnmaßnahmen (f pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обработка поглотителем
-
19 Aufnahmestudio
n съёмочный павильон; аппаратная (звуко)записи -
20 Digitalaufnahme
f, Digitalaufzeichnung f цифровая магнитная (звуко)запись
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звуко - — 1. Первая часть сложных слов, вносящая значение сл.: звук (звуко буквенный) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звуко... — звуко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: звук (звуковоспринимающий, звукопеленгатор, звукоряд и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звуко... — звуко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к звуку, звукам (в 1 знач.), напр. звуковоспринимающий, звуковоспроизведение, звуколокатор, звукопеленгатор, звукоподражание, звукосигнальный, звукоулавливатель; 2) относящийся к звукам… … Толковый словарь Ожегова
звуко... — Пр. Перша частина складних слів, що відповідає слову звук, напр.: звуковбираня, звуковбирний, звуковий, звуковимірюваня, звуковик, звуквідтвореня, звуковідтворювальний, звуковідтворюючий, звукозаглушувач, звукозаписний, звукозаписувальний,… … Словник лемківскої говірки
звуко- и видеозапись — звуко и видеозапись … Орфографический словарь-справочник
звуко- и ритмоподражание — звуко и ритмоподражание … Орфографический словарь-справочник
звуко- и теплоизоляционный — звуко и теплоизоляционный … Орфографический словарь-справочник
звуко- и теплоизоляция — звуко и теплоизоляция … Орфографический словарь-справочник
звуко-буквенный — прил., кол во синонимов: 1 • буквенно звуковой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
звукоізолювальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
звукоізолюючий — прикметник … Орфографічний словник української мови