-
1 зверь
-
2 зверь
13 (твор. п. мн. ч. \зверьями и \зверььми) С м. од. metsloom (ka ülek.), uluk; пушной \зверьь karusloom, хищный \зверьь kiskja, смотреть \зверьем vihaselt v altkulmu vahtima v põrnitsema, дикий v лесной \зверьь uluk, metsloom -
3 зверь
elajas; loom; metsloom; uluk -
4 зверьё
metsloomad -
5 дикий зверь
-
6 красный зверь
-
7 пушниной зверь
ngener. karusloom -
8 пушной зверь
-
9 хищный зверь
-
10 пушной зверь
karusloom -
11 загнанный
1271. страд. прич. прош. вр. Гзагнать I, II;2. прич.П (кр. ф. \загнанныйн, \загнанныйнна, \загнанныйнно, \загнанныйнны) äraaetud, tagaaetud, ülek. ka kurnatud, vaevatud, muserdatud; (ära)hirmutatud, heidutatud; \загнанныйнная лошадь äraaetud v vaevatud hobune, озираться как \загнанныйнный зверь tagaaetava looma kombel ringi vaatama, \загнанныйнный человек muserdatud v heidutatud inimene -
12 красный
126 П (кр. ф. \красныйен, \красныйна, \красныйно и \красныйно, \красныйны и \красныйны)1. punane, puna-, verev; punetav; \красныйное знамя punalipp, \красныйный диск солнца punane v verev päikeseketas, \красныйный от волнения erutusest punetav v punane;2. (без кр. ф.) puna-, punane; vääris-; \красныйный уголок punanurk, puhketuba, Красная Армия aj. Punaarmee, \красныйные стрелки punakütid, \красныйное каление tehn. punahõõgus, \красныйный перец punapipar, \красныйные водоросли bot. punavetikataimed, punavetikad ( Rhodophyta), \красныйный галстук punane kaelarätt (pioneeridel), \красныйная медь (punane) vask, \красныйная икра punane kalamari, \красныйная рыба punane kala, vääriskala (mõned tuurlased), \красныйное дерево punane puu, mahagon, punapuit, (troopiline) väärispuit, \красныйный зверь van. väärisuluk, \красныйная строка taandrida, taane, \красныйная цена kõrgeim hind;3. ПС м. од. punane (kommunistlik revolutsionäär, nõukogude võimu pooldaja); воевать на стороне красных punaste poolel võitlema;4. folkl. (ime)ilus, (ime)kaunis, kena, nägus; \красныйная девица nägus neiu, kaunis piiga, \красныйный денёк ilus v helge päev;5. (без кр. ф.) van. uhke, ilu-; \красныйное крыльцо paraadtrepp, \красныйные ворота auvärav, iluvärav; ‚пускать vпустить \красныйного петуха kõnek. punast kukke valla päästma;проходить \красныйной нитью punase joonena läbima;на миру и смерть \красныйна vanas. (teistega) jagatud valu on pool valu;\красныйное словцо kõnek. tabav v teravmeelne sõna v väljend;ради \красныйного словца kõnek. sõnalõbu v sõnailu pärast -
13 ненасытный
126 П (кр. ф. \ненасытныйен, \ненасытныйна, \ненасытныйно, \ненасытныйны) täitmatu, küllastamatu, ahne, ablas (ka ülek.); \ненасытныйный зверь täitmatu loom, \ненасытныйное любопытство rahuldamatu uudishimu, \ненасытныйная жажда знаний ahne teadmisjanu; ‚\ненасытныйная утроба madalk. halv. täitmatu aam -
14 промысловый
119 П tööndus-, töönduslik; püügi-, jahi-; \промысловыйая артель tööndusartell, \промысловыйая кооперация töönduskooperatsioon, \промысловыйое производство töönduslik tootmine, \промысловыйый сезон püügihooaeg, \промысловыйое судно püügilaev, \промысловыйый флот püügilaevastik, \промысловыйая рыба püügikala, \промысловыйый зверь jahiloom, uluk -
15 хищный
126 П1. rööv-, kiskja(-); \хищныйный зверь röövloom, kiskja, \хищныйная птица röövlind, \хищныйные птицы zool. kullilised ( Falconifomes);2. (кр. ф. \хищныйен, \хищныйна, \хищныйно, \хищныйны) ülek. kiskja-, murdja-, kiskjalik, murdjalik, verejanuline; \хищныйная натура kiskjaloomus, \хищныйный взгяд kiskjapilk, kiskjalik pilk, \хищныйный нос kullinina, \хищныйные руки кого kelle röövlikäed, kiskjakäed, ahnitsejakäed, nöörijakäed, kurnajakäed;3. ПС\хищныйные мн. ч. од. zool. kiskjalised ( Carnivora) -
16 чудовищный
126 П (кр. ф. \чудовищныйен, \чудовищныйна, \чудовищныйно, \чудовищныйны) koletislik (ka ülek.), monstrumlik, peletislik, röögatu, päratu, koletu, õudne, kohutav, kole, hirmus, hirmuäratav; \чудовищныйный зверь koletislik loom, \чудовищныйное преступление koletu v jubetu v hirmus kuritegu, \чудовищныйный аппетит kõnek. koletu v hirmus isu, \чудовищныйкая скорость päratu kiirus, \чудовищныйный беспорядок hirmus korralagedus, \чудовищныйная нищета hirmus vaesus -
17 чуткий
122 П (кр. ф. \чуткийок, чутка, \чуткийко \чуткийки; сравн. ст. \чуткийче)1. ergas, erk, valvas, terane, terav, terava haistmisega v kuulmisega; \чуткийкий зверь ergas loom, \чуткийкий нос terav v peen v hea nina, \чуткийкое ухо terav kõrv, \чуткийкая тишина pingas vaikus, \чуткийкий сон linnuuni;2. tundlik, tundeline, (teiste muresid) südamessevõttev, hell, kaastundlik, väga tähelepanelik, osavõtlik, kaasaelav; \чуткийкая душа tundeline v hell hing, \чуткийкое сердце kaastundlik v kaasatundev süda, \чуткийкое отношение к людям tähelepanelik v osavõtlik suhtumine inimestesse, \чуткийок ко всякой шутке hell iga nalja suhtes, \чуткийкий учитель osavõtlik õpetaja, \чуткийкий подход südamlik suhtumine, \чуткийкий прибор tundlik mõõteriist, \чуткийкий к холоду külmatundlik, külmakartlik
См. также в других словарях:
зверьё — зверьё, я … Русское словесное ударение
зверь — зверь, я, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
зверьё — зверьё, я … Русский орфографический словарь
зверь — зверь/ … Морфемно-орфографический словарь
зверьё — зверь/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
ЗВЕРЬ — ЗВЕРЬ, зверя, мн. звери, зверей, муж. 1. Дикое, хищное животное (книжн.). «Ревет ли зверь в лесу глухом.» Пушкин. 2. перен. Лютое, свирепое существо. Смотреть зверем. «Ты думаешь, барин, если я убил, так я зверь? нет, я не зверь.» Максим Горький … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕРЬ — муж. вообще, животное четвероногое, млекопитающее; дикое, лютое, плотоядное, хищное; местами ·собств. волк или медведь, где что водится. | * Человек, подобный зверю. Красный зверь, волк, лиса, куница. Зверь копытчатый (одно , дву ), с копытами;… … Толковый словарь Даля
зверь — См. безжалостный, жестокий, животное, злой, чудовище великий зверь на малые дела... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зверь зверек, зверина, зверюга, тварь, животное,… … Словарь синонимов
зверь — я; мн. звери, ей; м. 1. Дикое, обычно хищное животное. Хищный з. Пушной з. Повадки зверя. Дикие звери. 2. Разг. О жестоком, свирепом человеке. 3. на что в сравн. О человеке, делающем что л. с азартом, рьяно. ◊ Будить зверя в ком л. Вызывать,… … Энциклопедический словарь
ЗВЕРЬ — ЗВЕРЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Дикое животное. Хищный з. Лесные звери. З. в клетке. Пушной з. 2. перен. Жестокий, свирепый человек. 3. на что. О человеке, делающем что н. рьяно, с азартом (разг.). З. на работу. | уменьш. зверёк, рька, муж. (к 1… … Толковый словарь Ожегова
зверьё — зверьё, зверья, зверья, зверей, зверью, зверьям, зверьё, зверья, зверьём, зверьями, зверье, зверьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
