-
1 звериный
animal имя прилагательное: -
2 звериный
1) ( относящийся к зверю) di animale, ferino, bestiale2) (такой, как у зверя) animalesco, belluino, bestiale3) ( жестокий) brutale, crudele, bestiale* * *прил.1) di / da bestia, bestiale, da fiera; belluino книжн.2) перен. (жестокий, свирепый) bestiale; belluino, ferino книжн.звери́ная ненависть — odio ferino
3) ( невероятно сильный) bestialeзвери́ный крик — urlo bestiale
* * *adjgener. bestiale -
3 звериный
-ая; -ое1) җәнлек...ы; ерткыч хайван...ы2) ерткычларча..., ерткычлык...ы3) (жестокий, свирепый) рәхимсез, каты•- звериный орнамент -
4 звериный
* * * -
5 звериный
прил. сырд -, сырды –, сырдонзвериная шкура – сырд-дзарм
звериный след – сырды фæд
-
6 звериный
-ая, -ое
1. хьэкIэкхъуэкIэ; звериный след хьэкIэкхъуэкIэ лъэужь
2. перен. икъукIэ лъагъумыхъуныгъэ; звериная ненависть икъукIэ лъагъумыхъуныгъэ -
7 звериный
прил. хьакIэ-къокIэзвериный след хьакIэ-къокIэ уж -
8 звериный
επ.1. του θηρίου•-ые следы ίχνη θηρίου•
-ые когти νύχια θηρίου.
2. μτφ. σκληρός, θηριώδης, κτηνώδης•-ые инстинкты κτηνώδη ένστικτα•
-ая ненависть άγριο (θανάσιμο) μίσος.
|| υπέρμετρος, υπερβολικός•-ая тоска σπαραγμός.
εκφρ.звериный стиль (ή орнамент) – θήρεια γραφή. -
9 звериный
прил.тискер кайǎк -ĕ; звериный вой тискер кайǎк улани ♦ звериная ненависть ǎссǎрла курайманлǎх -
10 звериный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. аңгин; звериный след аңгин мөр -
11 звериный
1. прил.йәнлек...ы, йыртҡыс...ы2. прил. перен.йыртҡыстарса, ҡаты, рәхимһеҙ3. прил. разг.үтә көслө, бик ныҡзвериный стиль (орнамент) — йәнлек һынлы стиль (боронғо һынлы сәнғәттә хайуандар һүрәтен ҡулланған стиль)
-
12 звериный
1. …и даррандагон, …и ҳайвоноти ваҳшӣ; звериные повадки рафтори даррандагон; звериная тропа пайроҳаи ҳайвоноти' ваҳшӣ2. перен. бераҳм(она), ваҳшиёна; звериный облик башараи ваҳшиёна; звериная ненависть душмании ваҳшиёна3. разг. (очень сильиый) зӯр; \звериныйый ужас ваҳшат -
13 звериный
General subject: animal, dog eat dog, dog-eat-dog -
14 звериный
-
15 звериный
בהמיחייתי -
16 звериный
-
17 звериный
прлde animal; animal; ( свойственный хищникам) ferino, ( жестокий) bestial, ferino -
18 звериный
vahşi hayvan(sıfat); dehşetli,müthiş* * *1) vahşi / yırtıcı hayvan °2) (жестокий, свирепый) canavarca3) разг. dehşetli; müthişзвери́ная тоска́ — dehşetli can sıkıntısı
-
19 звериный
-
20 звериный
adjdyrisk; dyre-\звериныйая ненависть blindt had.
См. также в других словарях:
звериный — волчий, тяжелый, зоологический, свирепый, хищнический, жестокий, животный Словарь русских синонимов. звериный см. жестокий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
звериный — • звериный вой • звериный вопль • звериный крик … Словарь русской идиоматики
ЗВЕРИНЫЙ — ЗВЕРИНЫЙ, звериная, звериное (книжн.). прил. к зверь. Звериные когти. Звериные следы. Звериные нравы. ❖ Звериное число (церк.) число 666, символически изображающее имя апокалиптического зверя, т.е. антихриста. Звериный стиль, орнамент (иск.) то… … Толковый словарь Ушакова
ЗВЕРИНЫЙ — ЗВЕРИНЫЙ, ая, ое. 1. см. зверь. 2. перен. О чём н. тяжёлом или жестоком, свирепом: очень сильный. Звериная тоска. Звериная ненависть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
звериный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. звериный. … … Словарь церковнославянского языка
звериный — ая, ое. 1) к зверь 1) Звери/ный вой. З ая тропа. З ое чутьё. З ые следы. 2) Жестокий, свирепый, дикий. З ые нравы. З ые законы. 3) разг. Очень сильный, чрезвычайный в своём проявлении … Словарь многих выражений
Звериный стиль — Звериный стиль условное обозначение художественного стиля, отличающееся созданием предметов с изображениями животных и мифических существ, широко представленного в археологических культурах бронзового и железного веков. Содержание 1 Общие… … Википедия
Звериный стиль — условное наименование широко распространённого в древнем декоративно прикладном искусстве Азии и Европы типа декора, отличительной чертой которого были стилизованные изображения отдельных животных, частей их тела или сцен борьбы зверей.… … Художественная энциклопедия
Звериный инстинкт (фильм) — Звериный инстинкт Animal Behavior Жанр комедия В главных ролях Кэрин Аллен Арманд Ассанте Длительность 89 мин. Страна США … Википедия
Звериный инстинкт — Animal Behavior Жанр комедия В главных ролях Кэрин Аллен Арманд Ассанте Длительность 89 мин. Страна США … Википедия
Звериный стиль — Звериный стиль. Олень. Украшение щита из кургана у станицы Костромской. 6 в. до н.э. Эрмитаж. ЗВЕРИНЫЙ СТИЛЬ, условное название стилизованных изображений животных и частей их тела в древнем и средневековом искусстве. Преобладал в искусстве скифов … Иллюстрированный энциклопедический словарь