-
1 унвон
1. заглавие, заголовок, титулназваниеунвони китоб заглавие, титул книги2. адресба унвони… в адрес…3. звание, степень, титулунвони илмӣ учёное званиеунвони ҳарбӣ воинское званиеунвон гирифтан получить званиеунвон додан присвоить звание -
2 адмиралӣ
адмиральскийунвони адмиралӣ адмиральское звание -
3 генералӣ
1. генеральный2. генеральскийрутбаи генералӣ генеральское звание -
4 дараҷа
1. степень, уровеньступеньдараҷаи маълумот уровень знанийдараҷаи олии маҳорат высшая ступень мастерствадараҷа ба дараҷа постепенношаг за шагомто як дараҷа до некоторой степени, несколькоба дараҷаи кофӣ достаточно, в достаточной мереба дараҷаи ифрот расондан преувеличить, сгустить краски2. степень, званиедараҷаи илмӣ учёная степень3. спорт. категория, разрядклассдараҷаи якуми варзишӣ первый спортивный разряддовари дараҷаи ҷумҳурӣ судья республиканской категории4. градусяк дараҷа хунукӣ, як дараҷа сардӣ один градус морозадараҷаи сифр точка мерзанияноль градусов5. должность, чин -
5 мартаба
I: степень, положениечин, сан, званиерангмартабаи баланд высокая степеньвысокое положение, высокий чин (пост)ба мартабае расидан занять какоел. высокое положениеII: см. маротиба -
6 маршалӣ
маршальскийунвони маршалӣ маршальское звание -
7 муфтигӣ
1. звание муфтия2. занятие муфтия -
8 нисоб
кн. 1. суть, сущность чего-л.2. званиеположение3. ист. количество (об имуществе, с которого взимался налог) -
9 охунд
1. учитель медресе2. охунд (духовное звание) -
10 профессорӣ
профессорскийунвони профессорӣ профессорское звание -
11 рутба
постчинрангположениезваниерутбаи баланд высокий поствысокий чин -
12 соҳибмансаб
1. занимающий руководящую должность, занимающий видный пост2. имеющий звание3. чиновниксановник -
13 тархонӣ
ист. тарханский, относящийся к тархану, освобождённый от налогов и податейярлиқи тархонӣ тарханский ярлык, ярлык (указ), дарующий звание и права тархана -
14 фахрӣ
почётный, славныйунвони фахрӣ почётное званиеқаровули фахрӣ почётный караул
См. также в других словарях:
ЗВАНИЕ — ЗВАНИЕ, звания, ср. 1. Сословный разряд (офиц., устар.). Духовное звание. Вы какого звания? Я из мещан. || Профессия, как признак общественного положения (устар.). Человек ученого звания. «Чистая публика всякого звания.» Д.Бедный. 2. Титул (устар … Толковый словарь Ушакова
звание — См. должность, имя, сословие, чин нет звания чего л., сложить с себя звание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звание должность, титул, имя, сословие, чин, профессия,… … Словарь синонимов
ЗВАНИЕ — ЗВАНИЕ, я, ср. 1. Официально присваиваемое наименование, определяющееся степенью заслуг, квалификацией в области какой н. деятельности, служебным положением. Воинские звания. Учёное з. профессора. З. заслуженного артиста. З. города героя. 2.… … Толковый словарь Ожегова
Звание — или чин официально закрепленный государством уровень карьерного роста специалиста в разных областях. В России система чинов (званий) введена государем Петром I в 1722 году как Табель о рангах. Содержание 1 Типология званий 2 См. также … Википедия
звание — ЗВАНИЕ, ранг, сан, титул, устар. достоинство, разг. чин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Звание — см. Воинское звание; Сотрудник милиции … Энциклопедия права
ЗВАНИЕ — устанавливаемое и присваиваемое компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг отдельного лица или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации. Существуют звания почетные,… … Большой Энциклопедический словарь
Звание — см. Титул (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Звание — (воен.) в отношении нижних воинских чинов соответствуетчину. Все нижние чины разделяются на два З. : рядового иунтер офицерского. К нижним чинам рядового З. принадлежат рядовые,ефрейторы и нестроевые младшего разряда, в нижним чинамунтер… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Звание — 1) устанавливаемое и присваиваемое компетентными органами наименование, свидетельствующее об официальном признании заслуг отдельного лица или коллектива либо о профессиональной, служебной, научной или иной квалификации. Существуют звания почетные … Политология. Словарь.
звание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rank … Справочник технического переводчика
