-
1 заявитель
заявительמַצהִיר ז'; עוֹתֵר ז' -
2 заявитель
аризадиҳанда, арзкунанда, дархосткунанда -
3 заявитель
-
4 заявитель
заявитель сущcharterer -
5 заявитель
сущ.applicant; claimant; declarant; petitionerподтверждение заявки подписью заявителя — confirmation of an application by the signature of an applicant
- заявитель лицензиизаявитель, подающий заявку от своего имени — пат applicant in one's own name
- заявитель на получение кредита
- заявитель промышленного образца
- заявитель товарного знака
- индивидуальный заявитель
- иностранный заявитель
- коллективный заявитель
- независимый заявитель
- отечественный заявитель -
6 заявитель
сущ.( истец) applicant;claimant;declarant;petitioner- заявитель изобретения
- заявитель товарного знака
- индивидуальный заявитель
- коллективный заявитель -
7 заявитель
applicant; (участник торгов) bidder; юр. declarant -
8 заявитель
applicant имя существительное: -
9 заявитель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заявитель
-
10 заявитель
заявитель
Объект, который является администратором доступа в целях аутентификации или представляет его. Заявитель выполняет функции, необходимые для осуществления обменов данными аутентификации от имени администратора доступа.
Рекомендация МСЭ-Т X.811.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявитель
-
11 заявитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заявитель
-
12 заявитель
1) applicant
2) declarant -
13 заявитель
1) General subject: affirmant, applicant, applicant for a patent (в патентном деле), bidder, caller, claimant (товарного знака), declarant, relator, complainant (http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Complainant), (на подписку/покупку акций) placee, submitter of the application2) Aviation: charterer3) Law: affiant (чьи заявления представляются в аффидевите), applicant party, informer, appellant (по кассационной жалобе в кассационную инстанцию), informant4) Insurance: proposer, proposer of insurance, propose (лицо, которое в письменной или устной форме высказывает намерение приобрести страховой полис.)5) Banking: principal (продавец, подрядчик или исполнитель услуг, который по условиям контракта должен осуществить поставку, выполнить работы или оказать услуги)6) Patents: applicant for a patent (лицо, испрашивающее патент), claimer, patent applicant (лицо, испрашивающее патент), petitioner7) Business: claimant, patent applicant, filer8) EBRD: tenderer -
14 заявитель
n1) gener. Antragssteller, Antragsteller, Applikant, Hinterleger2) law. Anrufer, Anzeigeerstatter, Anzeigender, Anzeiger, (жалобы) Beschwerdeführer (в Европейский суд по правам человека), Einreicher, Einschreitender, Einschreiter, Erklärender (Träger einer Rechtshandlung), Gesuchsteller, Hinterleger (einer Fabrikmarke), Nuntiant, Patentanmelder, Patentsucher, Petitor, Proponent, (по делу) Anzeigenerstatter3) econ. Anmelder4) diplom. beantragende Person (лицо, подающее заявление)5) patents. Patentbewerber6) busin. Bewerber7) f.trade. Anmeldender -
15 заявитель
-
16 заявитель
сущ.• petent• wnioskodawca* * *petent, wnioskodawca -
17 заявитель
sb mansøger; indsender af et andragende. -
18 заявитель
attore, dichiarante -
19 заявитель
м. -
20 заявитель
ο αιτών, ο δηλών- ница η αιτούσα, η δηλούσαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > заявитель
См. также в других словарях:
заявитель — заявщик Словарь русских синонимов. заявитель сущ., кол во синонимов: 1 • заявщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заявитель — Объект, который является администратором доступа в целях аутентификации или представляет его. Заявитель выполняет функции, необходимые для осуществления обменов данными аутентификации от имени администратора доступа. Рекомендация МСЭ Т X.811.… … Справочник технического переводчика
Заявитель — лицо, делающее официальное заявление либо направляющее письменную просьбу в адрес официальных органов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЯВИТЕЛЬ — ЗАЯВИТЕЛЬ, заявителя, муж. (офиц.). Тот, кто делает заявление или заявку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЯВИТЕЛЬ — ЗАЯВИТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Тот, кто подает заявление (во 2 знач.). | жен. заявительница, ы. | прил. заявительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заявитель — 3.2 заявитель: Орган, изъявивший желание быть объектом процесса взаимной оценки. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17040 2010: Оценка соответствия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заявитель — pareiškėjas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Fizinis ar juridinis asmuo arba Lietuvos Respublikoje teisės aktų nustatyta tvarka įsteigta Europos Sąjungos valstybės narės ar kitos Europos ekonominės erdvės valstybės įmonė arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Заявитель ККМ (ККТ) — заявитель контрольно кассовых машин (далее заявитель) юридическое лицо, по инициативе которого модель контрольно кассовой машины внесена в Государственный реестр контрольно кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации (далее… … Официальная терминология
заявитель аккредитации — заявитель (аккредитации) организация, претендующая на аккредитацию и представившая письменную заявку об этом в аккредитующий орган. (Смотри: Система аккредитации органов по сертификации, испытательных и измерительных лабораторий. Общие требования … Строительный словарь
Заявитель в сфере внешнеторговой деятельности — заявитель участник внешнеторговой деятельности, представляющий в уполномоченный государственный орган исполнительной власти государства Стороны документы в целях оформления лицензии или разрешения;... Источник: Соглашение Правительств государств… … Официальная терминология
Заявитель ( аккредитации ) — физическое лицо, которое желает подтвердить свою компетентность посредством прохождения процедуры аккредитации в Системе. Источник: РД ССПБ 3: Требования к экспертам и порядок их аттестации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации