-
1 απορραπτω
-
2 διαρραπτω
-
3 εγκαταρραπτω
-
4 εμβυρσοω
зашивать в кожаный мешок -
5 ενραπτω
вшивать, зашивать(τινὰ и τι εἴς τι Diod., Plut., med. Her.; ἐνερράφη Διὸς μηρῷ, sc. Διόνυσος Eur.)
-
6 ηπαομαι
-
7 καταβυρσοω
-
8 νευρορραφεω
-
9 ξυρραπτω
1) сшивать(δέρματα νεύρῳ Hes.)
2) зашивать(τέν νηδύν Her.; перен. σ. τὰ στόματα τῶν ἀνθρώπων Plat.)
3) связывать, сочетатьσ. ἐπιθυμίας ἀπολαύσεσι Plut. — связывать (свои) вожделения с наслаждениями, т.е. немедленно удовлетворять их
-
10 ραπτω
(impf. ἔρραπτον - эп. ἔραπτον и ῥάπτον, fut. ῥάψω, aor. ἔρραψα - эп. ῥάψα; pass.: aor. 2 ἐρράφην с ᾰ, pf. ἔρραμμαι)1) шить, сшивать(βοείας Hom.)
ῥάπτεσθαί τινί τι Arph. — собственноручно сшить кому-л. что-л.;τοῦτο τὸ ὑπόδημα ἔρραψας μὲν σύ, ὑπεδήσατο δὲ Ἀρισταγόρης Her. — сшил эту обувь ты, а надел (ее) Аристагор, т.е. затеял это ты, а осуществил Аристагор2) зашивать, вшивать(τι εἴς τι Eur.)
3) слагать, сочинять(ἀοιδήν Hes.)
4) затевать, замышлять, подстраивать(φόνον ἐπί τινι Her.; μόρον τινί Eur.)
-
11 συρραπτω
1) сшивать(δέρματα νεύρῳ Hes.)
2) зашивать(τέν νηδύν Her.; перен. σ. τὰ στόματα τῶν ἀνθρώπων Plat.)
3) связывать, сочетатьσ. ἐπιθυμίας ἀπολαύσεσι Plut. — связывать (свои) вожделения с наслаждениями, т.е. немедленно удовлетворять их
-
12 φορμορραφεω
-
13 διαρράπτω
μετ. сшивать, зашивать -
14 ράβω
μετ. шить; зашивать; пришивать;§ κόβω (καί) ράβω — вершить дела, орудовать;
ράβε ξήλωνε, δουλειά να μη σού λείπει погов, шей да пори, без дела не сиди
См. также в других словарях:
ЗАШИВАТЬ — ЗАШИВАТЬ, зашить что, стать, начать шить: чинить шитьем. ся, быть зашиваемым. Зашиванье ср., ·длит. зашитие ·окончат. зашивка жен. зашив муж., ·об. действие по гл. | Зашивка или зашивина жен. рубец, зашитое место, зачиненая прореха. Зашивной,… … Толковый словарь Даля
ЗАШИВАТЬ — ЗАШИВАТЬ, зашиваю, зашиваешь. несовер. к зашить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зашивать — ЗАШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зашивать — несов. перех. 1. Соединять, скреплять швом, устраняя отверстие, дыру (в одежде, обуви и т.п.). отт. Соединив, скреплять нитками, скрепками края ран, порезов и т.п.; накладывать швы. 2. Поместив во что либо или обернув чем либо, скреплять швом… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зашивать — зашив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
зашивать — (I), зашива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
зашивать — ЗАШИВАНИЕ, ЗАШИВАТЬ см. Зашить … Энциклопедический словарь
зашивать — см. зашить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
зашивать — 1.3.1.2., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
зашивать — ЗАШИВАТЬ, несов. (сов. зашить), кого что во что. Помещать (поместить) кого , что л. внутрь чего л. достаточно мягкого, нежесткого, скрепленного с трех сторон (в мешок, карман и т.п.) и закрепить швом оставшуюся четвертую сторону [impf. to sew up… … Большой толковый словарь русских глаголов
зашивать(ся) — за/ши/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь