Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

зачастить

  • 1 зачастить

    зачасти́ть
    veni (или viziti) ofte, frekventi.
    * * *
    сов. разг.
    1) empezar a frecuentar, frecuentar vt, visitar con frecuencia
    2) ( о дожде) hacerse más frecuente

    дождь зачасти́л — la lluvia se hizo más frecuente

    3) (о пулемёте и т.п.) empezar a traquetear (a tabletear)
    4) (вин. п.) (о ритме и т.п.) acelerar vt
    * * *
    v
    colloq. (î äî¿äå) hacerse más frecuente, (î ïóëåì¸áå è á. ï.) empezar a traquetear (a tabletear), (î ðèáìå è á. ï.) acelerar, comenzar a hablar con rapidez, empezar a frecuentar, frecuentar, visitar con frecuencia

    Diccionario universal ruso-español > зачастить

  • 2 зачастить

    зачасти́ть
    veni (или viziti) ofte, frekventi.
    * * *
    разг.
    venir vi (ê.) souvent

    зачасти́ть в го́сти к... — faire de fréquentes visites à...

    дождь зачасти́л — la pluie s'est mise à tomber dru

    Diccionario universal ruso-español > зачастить

См. также в других словарях:

  • ЗАЧАСТИТЬ — ЗАЧАСТИТЬ, зачащу, зачастишь, совер. (разг.). 1. с инф. Начать часто что нибудь делать, часто повторять. Зачастил играть в карты. || без доп. Начать часто, чаще ходить куда нибудь. Зачастил в гости к соседке. 2. без доп. Начать делать что нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЧАСТИТЬ — ЗАЧАСТИТЬ, ащу, астишь; совер. (разг.). Начать часто делать что н., ходить куда н., а также быстро, энергично говорить, действовать. З. в гости. З. скороговоркой. Дождь зачастил (стал сильнее). Зачастил пулемёт. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАЧАСТИТЬ — см. зачащать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • зачастить — затараторить, заговорить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Зачастить — I сов. неперех. разг. 1. Стать более частым; участиться. 2. Начать часто ходить куда либо, стать частым посетителем кого либо или чего либо. II сов. неперех. разг. Начать быстро, торопливо говорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зачастить — зачастить, зачащу, зачастим, зачастишь, зачастите, зачастит, зачастят, зачастя, зачастил, зачастила, зачастило, зачастили, зачасти, зачастите, зачастивший, зачастившая, зачастившее, зачастившие, зачастившего, зачастившей, зачастившего,… …   Формы слов

  • зачастить — зачаст ить, ащ у, аст ит …   Русский орфографический словарь

  • зачастить — (II), зачащу/, части/шь, тя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • зачастить — чащу, частишь; св. Разг. 1. Стать более частым. Дождь зачастил. Пульс зачастил. 2. Начать действовать, работать, издавая частый стук. Мотор зачастил. Пулемёт зачастил. // Заговорить или начать произносить что л. быстро, учащённо. 3. Начать бывать …   Энциклопедический словарь

  • зачастить — чащу/, части/шь; св.; разг. 1) Стать более частым. Дождь зачастил. Пульс зачастил. 2) а) Начать действовать, работать, издавая частый стук. Мотор зачастил. Пулемёт зачастил. б) отт. Заговорить или начать произносить что л. быстро, учащённо. 3)… …   Словарь многих выражений

  • зачастить — 1. за/част/и/ть¹ (участить). 2. за/част/и/ть² (начать частить) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»