-
1 заходити
= зайти1) (кудись, до когось) to go in, to drop in, to call informally, to come round, to look in, to peep in, to give a look inзаходити в гавань — to put in ( to touch at) a port
2) ( за кимсь) to call for, to fetch3) ( за щось) to go behind, to turn4) ( про сонце) to set5) ( про розмову) to turn (on)6)заходити занадто далеко — to go too far, to carry smth. too far; to overdo smth.
-
2 завалюватися
= завалитися1) ( падати) to fall2) ( обвалюватися) to collapse, to tumble down3) (укладатися, лягати) to lie down4) ( заходити) to call (on), to drop in5) ( чим-небудь) to be packed ( with), to be full (of) -
3 завертати
= завернути1) ( змінювати напрямок руху) to turn2) (заходити, заїжджати) to drop in, to call in, to come by3) ( віддавати назад) to return, to give back -
4 заглиблюватися
= заглибитися1) to become deeper; ( заходити вглиб) to go deep, to go far into; ( занурюватися) to sink2) ( поринати у щось) to be absorbed (in), to deep ( into)заглиблюватися в себе — to be wrapped up in oneself, to indulge in introspection
-
5 зайти
док. див. заходити -
6 заскакувати
= заскочити1) to jump, to spring (behind, on); to thrust oneself forward2) ( заходити ненадовго) to drop in
См. также в других словарях:
заходити — I зах одити джу, диш, недок., зайти/, зайду/, за/йдеш, док. 1) неперех.Ідучи, потрапляти куди небудь, проникати в середину або вступати в межі чогось; входити. || Приходити, забігати куди небудь ненадовго, мимохідь; відвідувати кого небудь,… … Український тлумачний словник
заходити — (з ким) вступати в стосунки [II] ходити коло когось, піклуватися [V] заходити собі світа (120): давати собі раду [MО,V] … Толковый украинский словарь
заходити — I = зайти 1) (приходити куди н., до кого н. ненадовго, мимохідь), забігати, забігти, завертати, завернути, заскакувати, заскочити, залітати, залетіти Пор. відвідувати 1), навідатися 2) (іти кудись далеко, за якусь межу / ідучи, потрапляти далеко … Словник синонімів української мови
заходити — дієслово недоконаного виду заходити дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
заходити — ходжу, диш, Сб. 1. Ідучи, вступати куди небудь; входити. 2. Відвідувати кого небудь, навідуватись. 3. Зайти досить далеко за щось; наближатись до кого , чого небудь, обходячи його ззаду … Словник лемківскої говірки
входити — і ввіхо/дити (ухо/дити, увіхо/дити), джу, диш, недок., ввійти/ (увійти/), увійду/, уві/йде/ш, док. 1) до чого, у що і без додатка. Ідучи, потрапляти, проникати куди небудь, у межі, в середину чого небудь. || до кого. Заходити в чию небудь хату,… … Український тлумачний словник
ввалюватися — (ува/люватися), ююся, юєшся, недок., ввали/тися (ували/тися), ввалю/ся, вва/лишся, док. 1) Падати в що небудь (яму, річку і т. ін.), провалюватися крізь неміцний покрив чого небудь. 2) Заглиблюватися, западати. 3) розм. Заходити куди небудь… … Український тлумачний словник
забиратися — а/юся, а/єшся, недок., забра/тися, беру/ся, бере/шся, док. 1) Залазити куди небудь (нагору, всередину і т. ін.). || Проникати куди небудь (про світло, вітер і т. ін.). || Потай заходити, проникати куди небудь. || Заходити, заїжджати куди небудь… … Український тлумачний словник
забігати — I заб ігати аю, аєш, док. Почати бігати (у 1 3 знач.). II забіг ати а/ю, а/єш, недок., забі/гти, іжу/, іжи/ш; мин. ч. забі/г, ла, ло; док. 1) Біжучи, потрапляти куди небудь (у якесь приміщення, на якесь місце і т. ін.). || Заходити на короткий… … Український тлумачний словник
забрідати — а/ю, а/єш і забро/дити, джу, диш, недок., забрести/, еду/, еде/ш; мин. ч. забрі/в, забрела/, забрело/; док. 1) Бродячи або бредучи, заходити куди небудь. 2) Заходити, залізати у воду, іти вбрід. 3) тільки док. Піти у воді (під час ловлі риби… … Український тлумачний словник
відвідувати — 1) = відвідати (кого бувати де н., у когось, заходити до когось, куди н., зробити візит), провідувати, провідати, навідувати, навідати, приходити, прийти (до кого), бувати (в кого, де), ходити, навіщати, навістити, візитувати; їздити (до кого),… … Словник синонімів української мови