-
1 быть зафиксированным в документации
Accounting: be evidenced in the documentationУниверсальный русско-английский словарь > быть зафиксированным в документации
-
2 с зафиксированным шагом
Automation: in lock stepУниверсальный русско-английский словарь > с зафиксированным шагом
-
3 быть зафиксированным в документах
to be evidenced in the documentation4000 полезных слов и выражений > быть зафиксированным в документах
-
4 с зафиксированным шагом
Русско-английский словарь по машиностроению > с зафиксированным шагом
-
5 документация по сбору проб
документация по сбору проб
Используемая документация по сбору проб должна отвечать критериям, зафиксированным в международном стандарте по проведению анализов, и быть утверждена МОК и МПК, соответственно.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample collection documents
Sample collection documents to be used should meet the criteria outlined in the international standard for testing and be approved by the IOC and IPC, respectively.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документация по сбору проб
-
6 инспектирование проектов
инспектирование проектов
Систематический, независимый и документированный процесс проверки проектов на соответствие формальным требованиям, зафиксированным в регламентирующих документах по управлению проектами и в утвержденных документах по проекту. Инспектирование проектов позволяет выявить необходимость изменений проекта в ходе его реализации, предоставить стейкхолдерам своевременную объективную информацию и рекомендации для принятия решений и способствовать достижению целей проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project audit
Systematic, independent and documented process of checking projects for conformity to formal requirements defined in project management regulatory instruments and in approved project documents. Project audit allows to reveal the necessity of introducing changes in the course of project implementation, to provide stakeholders with timely, objective information and recommendations for decision-making, and to promote achievement of project goals.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспектирование проектов
-
7 свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном
свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном
Свинцово-кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном
См. также в других словарях:
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ — ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ, интервал между рождением и смертью, равный возрасту смерти. П. ж., усреднённая для поколения родившихся, показатель демографич. статистики, представляет собой обобщённую характеристику смертности. Продолжительность… … Демографический энциклопедический словарь
Золотарев, Егор Иванович — известный математик, проф. Петроградского университета, адъюнкт Академии Наук, родился 31 марта 1847 г. в Петрограде, первоначальное образование получил в V Петроградской гимназии. По окончании в ней курса с серебряною медалью З. поступил в 1863… … Большая биографическая энциклопедия
Осевая жесткость шпинделя — 4.3. Осевая жесткость шпинделя Черт. 11 Таблица 12 Ширина В бабок, мм Нагрузка, Н Допуск, мкм Р1 Р2 125 1500 3500 40 160 3000 8000 25 200, 250 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производство — 4.39 производство (production): Предварительная подготовка текста к переводу его в фотошаблоны, законченные справочные тексты или диалоговую документацию. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс соз … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиальная — 2.2.3 радиальная: Конструкция, в которой нити корда пневматической шины достигают бортов и уложены в основном под углом 90° к осевой линии протектора, причем каркас фиксируется практически нерастяжимым кольцевым поясом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиальная жесткость шпинделя — 4.4. Радиальная жесткость шпинделя Черт. 12 Таблица 13 Ширина В бабок, мм Нагрузка, Н Допуск, мкм Р1 Р2 125 1500 3500 55 160 2000 7000 35 200; 250 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21186-91: Бабки расточные агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 21186 91: Бабки расточные агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.3.2. На расстоянии L Черт. 2 Таблица 2 Ширина В бабок, мм Номер проверки L, мм Допуск, мкм, для класса точности Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22410-91: Бабки фрезерные агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 22410 91: Бабки фрезерные агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.3.2. На расстоянии L. Черт. 2 Таблица 2 Ширина В бабок, мм Номер проверки L, мм Допуск, мкм, для бабок класса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ответственность Судовладельца — по обязательствам, зафиксированным в договоре морской перевозки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Предприятие — англ. enterprise самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги для удовлетворения потребителей и получения прибыли. П. имеет право заниматься любой… … Словарь бизнес-терминов
АВТОРСКИЙ НАДЗОР — контроль со стороны авторов проекта, проектной организации за соответствием создаваемого, строящегося объекта проектным решениям, принятым в ходе проектирования и зафиксированным в документации, Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь