-
1 затуманиться
затуманитьсяהִצטַעֵף [לְהִצטַעֵף, מִ-, יִ-], הִתעַרפֵּל [לְהִתעַרפֵּל, מִ-, יִ-], הִיטַשטֵש [לְהִיטַשטֵש, מִי-, יִי-] -
2 затуманиться
туман гирифтан, туман зер кардан -
3 затуманиться
несовер. - затуманиваться; совер. - затуманиться
1) grow cloudy/foggy, mist, cloud, cloud up, become clouded
2) перен.; общ.-возвр. grow dim/sad* * *затуманиваться; затуманиться grow cloudy/foggy -
4 затуманиться
несовер. - затуманиваться; совер. - затуманиться1) grow cloudy/foggy, mist, cloud, cloud up, become clouded2) перен.; общ.-возвр. grow dim/sad -
5 затуманиться
General subject: dim -
6 затуманиться
vgener. sich trüben -
7 затуманиться
-
8 затуманиться
nublar-se, enevoar-se, embrumar vi; рзг ( опечалиться) entristecer-se -
9 затуманиться
-
10 затуманиться
vgener. aizmigloties, apmigloties* * *ietīties miglā, apmigloties, kļūt miglainam, aizmigloties; kļūt neskaidram, kļūt miglainam -
11 затуманиться
-
12 затуманиться
vliter. appannarsi (о сознании, о зрении) -
13 затуманиться
sislenmek; hüzünlenmek -
14 затуманиться
прям., перен.se voiler, se couvrir; s'assombrir ( омрачиться)его́ глаза́ затума́нились слеза́ми — ses yeux se voilèrent
-
15 затуманиться
затума́нитьсяnebuliĝi.* * *velarse, nublarse; entristecerse (непр.) ( омрачиться)её глаза́ затума́нились — sus ojos se nublaron
* * *velarse, nublarse; entristecerse (непр.) ( омрачиться)её глаза́ затума́нились — sus ojos se nublaron
-
16 затуманиться
затума́нитьсяnebuliĝi.* * *velarse, nublarse; entristecerse (непр.) ( омрачиться)её глаза́ затума́нились — sus ojos se nublaron
* * *прям., перен.se voiler, se couvrir; s'assombrir ( омрачиться)его́ глаза́ затума́нились слеза́ми — ses yeux se voilèrent
-
17 затуманиться
-
18 затуманиться
сов.2) перен. караңгылану, томалану, каплану -
19 затуманиться
см. затуманиваться -
20 затуманиться
См. также в других словарях:
затуманиться — обволочься, погрустнеть, омрачиться, повесить нос, окутаться, пригорюниться, запечалиться, настроиться на минорный лад, притуманиться, настроиться на похоронный лад, опечалиться, отуманиться, затянуться, застлаться, поникнуть, запутаться,… … Словарь синонимов
ЗАТУМАНИТЬСЯ — ЗАТУМАНИТЬСЯ, затуманюсь, затуманишься, совер. (к затуманиваться) (книжн.). 1. Покрыться, обволочься туманом, влагой. «Вот правая сторонушка одной сплошною тучею покрылась, затуманилась.» Некрасов. Затуманились глаза. 2. перен. Омрачиться (поэт.) … Толковый словарь Ушакова
затуманиться — ЗАТУМАНИТЬ(СЯ) см. туманить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затуманиться — сов. неперех. см. затуманиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затуманиться — затуманиться, затуманюсь, затуманимся, затуманишься, затуманитесь, затуманится, затуманятся, затуманясь, затуманился, затуманилась, затуманилось, затуманились, затуманься, затуманьтесь, затуманившийся, затуманившаяся, затуманившееся,… … Формы слов
затуманиться — затум аниться, нюсь, нится … Русский орфографический словарь
затуманиться — (II), затума/ню(сь), нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
затуманиться — нюсь, нишься; св. 1. (чем). Затянуться, подёрнуться туманом, дымкой, влагой и т. п., стать плохо видным. Лес затуманился. Солнце затуманилось. Глаза затуманились слезами. 2. Стать туманным, неясным. От вина сознание затуманилось. □ безл. От славы … Энциклопедический словарь
затуманиться — нюсь, нишься; св. см. тж. затуманиваться 1) чем Затянуться, подёрнуться туманом, дымкой, влагой и т. п., стать плохо видным. Лес затуманился. Солнце затуманилось. Глаза затуманились слезами. 2) а) Стать туманным, неясным … Словарь многих выражений
опечалиться — сникнуть, повесить нос на квинту, отуманиться, затуманиться, удручиться, загрустить, огорчиться, расстроиться, настроиться на грустный лад, погрустнеть, посыпать главу пеплом, затужить, настроиться на похоронный лад, разгруститься, растосковаться … Словарь синонимов
помутиться — разум помутился, рассудок помутился. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. помутиться помрачиться, замутиться, помутнеть, затуманиться, затмиться, взбаламутиться, взмутиться… … Словарь синонимов