-
1 müügikulud
прил.бухг. затраты на сбыт, затраты по обороту, издержки на сбыт, издержки при продаже, издержки реализации, издержки сбыта, расходы на реализацию, ñáûòîâûå çàòðàòû (àíãë.: marketing costs; sales costs; cost of sales; selling costs; selling expenses; selling outlays), стоимость реализации, торговые затраты, торговые издержки -
2 personalikulud
прил.экон. затраты на персонал, затраты по содержанию персонала, расходы на персонал, расходы на содержание персонала, расходы по содержанию персонала -
3 tegevuskulud
сущ.бухг. затраты от основной деятельности, издержки от основной деятельности, издержки по организации работы, накладные расходы, общефирменные расходы (административные расходы плюс расходы на сбыт и. распространение), оперативные затраты, операционные расходы, расходы на деятельность, текущие издержки, òåêóùèå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðàòû (àíãë.: operating costs; operational expenses; operating expenses; working expenses; working costs; operational costs; carrying cost), эксплуатационные расходы -
4 ärikulud
прил.бухг. (-kulu, kulu, kulu-, kulude, kulusid) торговые расходы, деловые расходы, затраты на ведение бизнеса, издержки на ведение бизнеса, коммерческие расходы, îïåðàöèîííûå èçäåðæêè (àíãë.: business expenses; revenue expenditure; operating costs // íåì.: kommerzielle Kosten; Geschäftsauslagen; Geschäftskosten; Geschäftsunkosten), операционные расходы, расходы на коммерческую деятельность, расходы, связанные с ведением коммерческой деятельности, расходы, связанные с коммерческой деятельностью, расходы, связанные с предпринимательской деятельностью, торговые затраты, торговые издержки -
5 aeganõudev
прил.общ. копотливый, медленный, ìåøêîòíûé (ñèíîí.: aeglane, pikaldane, pikatoimeline, pikaline / nokitsev), требует больших затрат времени, требующий [много] времени, требующий большой затраты времени -
6 esialgsed kulutused
сущ. -
7 intressikulu
сущ.бухг. расход по процентам (àíãë. interest expense), "расход в виде процентов", затраты на выплату процентов, расходы на выплату процентов -
8 kaudkulud
сущ.общ. косвенные затраты -
9 kaudsed kulud
сущ.общ. косвенные затраты, косвенные издержки, косвенные расходы -
10 kuluefektiivne
прил.общ. оправдывающий затраты (àíãë. cost-effective), рентабельный -
11 pidamiskulud
сущ.общ. затраты на содержание кого-л./чего-л., расходы на содержание кого-л./чего-л. -
12 tootmiskulud
сущ.общ. затраты на производство, издержки производства -
13 tööjõukulu
прил.общ. (tццkulu, tццkulutus) затрата труда, трудоёмкость, трудовые затраты, трудозатраты (англ.: labor cost/s; job cost // нем.: Arbeitsaufwand) -
14 töökulu
прил.общ. (tццjґukulu, tццkulutus) затрата труда, трудоёмкость, трудовые затраты, трудозатраты (англ.: labor cost/s; job cost // нем.: Arbeitsaufwand) -
15 töökulutus
прил.общ. (tццjґukulu, tццkulu) затрата труда, трудоёмкость, трудовые затраты, трудозатраты (англ.: labor cost/s; job cost // нем.: Arbeitsaufwand) -
16 tööpanus
сущ.общ. вклад в работу, çàòðàòà ýíåðãèè (àíãë.: work contribution; labour input; work input // íåì.: Arbeitsbeitrag), затраты труда, затраченная работа, количество затраченного труда, трудовой вклад -
17 ülekulu
сущ.экон. добавочные издержки, добавочные расходы, дополнительные затраты, дополнительные расходы, перерасход, перерасход средств
См. также в других словарях:
Затраты — Затраты размер ресурсов (для упрощения измеренный в денежной форме), использованных в процессе хозяйственной деятельности за определённый временной этап. Содержание 1 Уточняющие определения понятий 1.1 Финансовое равновесие … Википедия
затраты — Выраженная в денежном эквиваленте величина ресурсов, использованных в определенных целях. По характеру участия в процессе производства З. делятся на основные и накладные: основные непосредственно связаны с производством (могут быть прямыми и… … Справочник технического переводчика
затраты — окупились • существование / создание, субъект, прерывание, решение, компенсация компенсировать затраты • существование / создание, прерывание, решение, компенсация минимизировать затраты • изменение, мало снизить затраты • изменение, мало… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАТРАТЫ — (absorption) Совокупные расходы на реальные товары и услуги; затраты на потребление, инвестиции и государственные расходы. Поглощение означает потребление продукции; при оценке поглощения учитывается импорт, но исключается экспорт. Этим оно… … Экономический словарь
затраты — извод, траты, расходы, протори, затрачивание, издержки, капиталовложения, расходование, трудозатраты, энергозатрата Словарь русских синонимов. затраты траты, издержки, расходы; протори (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Затраты — [input, expenditures, outlay, costs] широко распространенное в экономической литературе понятие, не имеющее, однако, общепринятого определения. В самой общей форме это ресурсы, «уничтожаемые» в процессе производства (понимаемого в… … Экономико-математический словарь
Затраты — в бухгалтерском балансе любые расходы, произведенные за отчетный период. См. также: Затраты предприятия Бухгалтерские балансы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Затраты — (inputs) Факторы производства (factors of production) (земля, труд, капитал, способность к предпринимательству), которые нужны для того, чтобы организация смогла осуществлять выпуск товаров или услуг. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
затраты (мн.) — издержки (мн.) расходы (мн.) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы издержки (мн.)расходы (мн.) EN cost … Справочник технического переводчика
затраты — Все объективно необходимые вложения (расходы) овеществленного и живого труда, вместе с потерями, возникающими в результате несовершенной организации труда, производства, транспортировки продукции и пр. (на уровне предприятия это себестоимость… … Словарь по географии
Затраты — 1.5.4. Затраты на выполнение работ по погружению свай из стального проката (двутавры, швеллеры) следует определять по расценкам на выполнение работ по погружению стальных шпунтовых свай соответствующей массы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
