-
1 затопить
затопить 1-оплю, -опишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. затопленный, βρ: -лен, -а, -оρ.δ.μ. ανάβω (θερμάστρα, φούρνο κ.τ.τ.).ανάβω•печка -лась η σόμπα άναψε.
затопить 2(γραμμ. στοιχεία βλ. затопить 1).1. κατακλύζω, πλημμυρίζω.2. βυθίζω, βουλιάζω, φουντάρω•затопить корабль βυθίζω το πλοίο.
πλημμυρίζω•луга -лись разлившейся рекой, τα λειβάδια πλημμύρισαν από το ξεχειλισμένο ποτάμι.
-
2 затопить
затопить Iсов см. затапливать.затопить IIсов см. затоплять. -
3 затопить
пахш кардан, ғарқ кардан -
4 затопить
затопить см. также затоплять -
5 затопить
затопить anheizen; austränken; einheizen; горн. ersaufen; in den Grund bohren; мор. versenken; суд. überfluten; überschwemmen -
6 затопить
Iсов. что1. пахш (зер) кардан; ғарқ кардан; река затопила луга оби дарё дамида марғзорҳоро зер кард // (заполнить водой) об пур кардан; затопить котлован чуқуриро об пур кардан2. (потопыть) ғарқ кардан (кунондан); затопить корабль киштиро ғарқ карданIIсов. что (разжечь) оташ гирондан, олав мондан, гарм кардан; затопить печь ба печка алав мондан -
7 затопить
-
8 затопить
-
9 затопить
I II (затоплю, затопишь), сов., что гъэплъын, зэщIэгъэнэн, мафIэ ищIэн; затопить печь хьэкум мафIэ ищIэн
II II (затоплю затопишь) сов., что
1. тк. 3 л. щIэлъэдэн, щIэуэн; разлившаяся река затопила сад псы къиуар жыг хадэм щIэуащ
2. щIегъэлъэфэн; затопить вражеское судно бийм и кхъухьыр щIегъэлъэфэн -
10 затопить
I [zatopít'] v.t. pf. (затоплю, затопишь; impf. затапливать) II [zatopít'] v.t. pf. (затоплю, затопишь; impf. затоплять)1) allagare ( anche fig.)2) affondare3) затопиться allagarsi -
11 затопить
Iсов. чтояғыу, яғып ебәреүII1. сов. чтобаҫыу, баҫып китеү2. сов. чтобатырыу3. сов. чтоперен.тулыу, тултырыусов.яға башлау -
12 затопить
-
13 затопить
-
14 затопить
глаг. сов.1. (син. залить) шыв ил, шыв илтер, ейÿ илтер; луга затоплены половодьем улǎх-çарана ейÿ шывĕ илнĕ2. (син. утопить) путар; затопить корабль карапа путар -
15 затопить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (что) түлх; затопить печь беш түлхбуд. вр. 3 л. -ит, мн. ч. -ят II сов. (что) уcн орх, уcн авх; разлившаяся река затопила луга һолын уcн деврәд, хадлһна һазрт дүүрч орв -
16 затопить
1) flood
2) immerse
3) stoke
4) submerge -
17 затопить
-
18 затопить
-
19 затопить
v1) gener. (etw.) unter Wasser setzen (местность и т. п.), Feuer anmachen (ïå÷ü), versenken, einheizen, böten2) shipb. anheizen -
20 затопить
להטביעלהציף לטבוע לצלול לשטוף לשקוע לשקע
См. также в других словарях:
затопить — отправить на дно, зажечь, пустить на дно, утопить, залить, протопить, пустить ко дну, подтопить, потопить Словарь русских синонимов. затопить 1. залить 2. см. утопить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ЗАТОПИТЬ — 1. ЗАТОПИТЬ1, затоплю, затопишь, совер., что. 1. (несовер. к затапливать и к затоплять1). Зажечь дрова в чем нибудь для топки. Затопить печку. 2. (несовер. нет) без доп. начать топить, начать отопительный сезон (разг.). В прошлом году затопили… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТОПИТЬ — 1. ЗАТОПИТЬ1, затоплю, затопишь, совер., что. 1. (несовер. к затапливать и к затоплять1). Зажечь дрова в чем нибудь для топки. Затопить печку. 2. (несовер. нет) без доп. начать топить, начать отопительный сезон (разг.). В прошлом году затопили… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТОПИТЬ 1 — ЗАТОПИТЬ 1, оплю, опишь; опленный; сов., что. Зажечь топливо в чём н., начать топить. З. печку, камин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАТОПИТЬ 2 — ЗАТОПИТЬ 2, оплю, опишь; опленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затопить — ЗАТОПИТЬ, оплю, опишь; опленный; совер., что. Зажечь топливо в чём н., начать топить. З. печку, камин. | несовер. затапливать, аю, аешь. II. ЗАТОПИТЬ, оплю, опишь; опленный; совер., что. 1. Залить (водой) поверхность чего н. Затопило (безл.) луга … Толковый словарь Ожегова
затопить — 1. ЗАТОПИТЬ, топлю, топишь; затопленный; лен, а, о; св. что (чем). Зажечь топливо в чём л.; начать топить. З. печь, камин. З. плиту дровами, углём. ◁ Затапливать, аю, аешь; нсв. Затапливаться, ается; страд. Затапливание; затапливанье, я; ср. З.… … Энциклопедический словарь
Затопить — I сов. перех. разг. см. затоплять I II сов. перех. см. затоплять II III сов. перех. см. затоплять III IV сов. п … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Затопить — I сов. перех. разг. см. затоплять I II сов. перех. см. затоплять II III сов. перех. см. затоплять III IV сов. п … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затопить — затопить, затоплю, затопим, затопишь, затопите, затопит, затопят, затопя, затопил, затопила, затопило, затопили, затопи, затопите, затопивший, затопившая, затопившее, затопившие, затопившего, затопившей, затопившего, затопивших, затопившему,… … Формы слов
затопить — затоп ить, опл ю, опит … Русский орфографический словарь