-
1 затолкать
затолкатьсов см. заталкивать. -
2 затолкать
тела дода даровардан -
3 затолкать
1. сов.; разг.кого-чтоэтеп (төртөп) индереү, эткеләп тығылдырыу2. сов.; разг.чтотығыу3. сов.; разг.эткеләү, төрткөләү, төрткөләп бөтөрөү -
4 затолкать
-
5 затолкать
-
6 затолкать
-
7 затолкать
-
8 затолкать
сов.1. кого-что тела (такон) дода даровардан; затолкать вагон в тупик вагонро ба роҳи пешбаста тела дода даровардан // что прост. (запихнуть) тиққондан, даровардан, ҷо кардан2. кого (замучить толчками) тела дода тела дода безор кардан -
9 затолкать
-
10 затолкать
сов рзг -
11 затолкать
-
12 затолкать
-
13 затолкать
vtpf.t.1 puffe, mase halvt ihjel2 proppe, stoppe (ned i ngt) -
14 затолкать
сов. (вн.)1. jostle (d.)2. (куда-л.) jostle in (d.), shove (d.), push into (d.) -
15 затолкать
v1) gener. sastumt (kādā telpā)2) colloq. sagrūst (iekšā)* * *sagrūstīt, saspiest [drūzmā]; iestumt, iegrūst -
16 затолкать (I) (св)
............................................................1. jostle(vt. & vi. & n.) تنه، هل، تکان، تنه زدن............................................................2. push(vt. & vi. & n.) چیزی را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن -
17 затолкать
затолка́тьpuŝ(eg)i, ŝoki.* * *сов., вин. п., разг.1) ( втолкнуть) llevar vt; meter vt (empujando, a topetazos)2) (в толпе, в суматохе) atropellar vt; empujar vt ( violentamente)* * *vcolloq. (â áîëïå, â ñóìàáîõå) atropellar, (âáîëêñóáü) llevar, empujar (violentamente), meter (empujando, a topetazos) -
18 затолкать
-
19 затолкать в
vgener. ñì.: intrappen -
20 затолкать
разг.bousculer vtзатолка́ть кого́-либо в ваго́н — bousculer qn dans un wagon
затолка́ть ве́щи в я́щик — enfouir les affaires dans un tiroir
См. также в других словарях:
затолкать — впихать, запихать, засовать, запихнуть, заткнуть, втолкнуть, всовать, втискать, всунуть, сунуть, пихнуть, затиснуть, засунуть, распихать, впихнуть, втолкать, втиснуть, затискать Словарь русских синонимов. затолкать см. засунуть Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ЗАТОЛКАТЬ — ЗАТОЛКАТЬ, затолкнуть, см. заталкивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАТОЛКАТЬ — ЗАТОЛКАТЬ, затолкаю, затолкаешь, совер., кого что (разг.). 1. (несовер. заталкивать). Утомить, замучить, толкая. Девочку затолкали в толпе. 2. (несовер. нет). Начать толкать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТОЛКАТЬ — ЗАТОЛКАТЬ, аю, аешь; олканный; совер. (разг.). 1. кого (что). Толкая, причинить ушибы, боль. З. в толпе. 2. кого (что). Затолкнуть в несколько приёмов. З. вещи в рюкзак. | несовер. заталкивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
затолкать — 1. за/толк/а/ть¹ (запихать). 2. затолкать(ся) за/толк/а/ть²(ся) [начать толкать(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
Затолкать — I сов. перех. разг. Начать толкать. II сов. перех. разг. 1. Толкая, сдавить, причинить боль. 2. Толкая, заставить передвинуться куда либо, поместиться где либо. III сов. перех. разг. Толкая, засунуть что либо во что либо. Толк … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затолкать — затолкать, затолкаю, затолкаем, затолкаешь, затолкаете, затолкает, затолкают, затолкая, затолкал, затолкала, затолкало, затолкали, затолкай, затолкайте, затолкавший, затолкавшая, затолкавшее, затолкавшие, затолкавшего, затолкавшей, затолкавшего,… … Формы слов
затолкать — затолк ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затолкать — (I), затолка/ю, ка/ешь, ка/ют … Орфографический словарь русского языка
затолкать — аю, аешь; затолканный; кан, а, о; св. 1. (кого что). Разг. Начать толкать. Ребёнок затолкал мать в бок. 2. кого (что), (чем). Толкая, причинить ушибы, боль. З. в толпе. З. в вокзальной суете. З. локтями, плечами. * Подбежали бояре и дворяне,… … Энциклопедический словарь
затолкать — а/ю, а/ешь; зато/лканный; кан, а, о; св. см. тж. заталкивать, заталкиваться, заталкивание, заталкиванье 1) кого что разг. Начать толкать … Словарь многих выражений