-
1 затесаться
затесатьсясов разг χώνομαι, παρεισ-δύω. -
2 затесаться
-
3 затесаться
см затесываться -
4 затесаться
сов. (в, на вн.) разг.worm one's way (into), intrude (on) -
5 затесаться
ielavīties, iespraukties, iekļūt, ielīst, iespiesties -
6 затесаться
vsimpl. colarse (куда-л.), filtrarse, ingerirse, inmiscuirse, introducirse -
7 затесаться
vcolloq. kuhugi pugema, kuhugi trügima -
8 затесаться
( куда-либо) разг. s'ingérer, s'immiscer -
9 затесаться
( куда-либо) разг. s'ingérer, s'immiscer -
10 затесаться
сов.; прост.тыкшыну, тыкшынып керү ( тиеш булмаган урынга) -
11 затесаться
см. затёсываться -
12 затесаться
-
13 затесаться
совер.; (на что-л.; во что-л.); разг.
worm one's way (into), intrude (on)* * *worm one's way, intrude -
14 затесаться
сов. разг. неодобр.1) (в вн.; войти в какое-л общество) worm one's way (into)затеса́ться в компа́нию (рд.) — mix (with), rub shoulders (with), hobnob (with)
2) (в вн. мн.; стать кем-л) become (d), turn (into), make oneself (into)он затеса́лся в нача́льники — he made himself into a boss
-
15 затесаться
разг.( куда-либо) sich (hin)éindrängen; sich éinschleichen (непр.) ( прокрасться) -
16 затесаться
-
17 затесаться
совер. разг. смидæг уын, скуыси уынсвинья на барский двор когда-то затесалась (Крылов) – хуы кæддæр æлдары кæрты смидæг ис
-
18 затесаться
-ешусь, -ешешься ρ.σ. (απλ.) εισχωρώ, εισδύω, χώνομαι. -
19 затесаться
[zatesát'sja] v.i. pf. (затешусь, затешешься)introdursi, insinuarsi, penetrare -
20 затесаться
сов.; прост.ҡыҫылып инеү, тығылыу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затесаться — См … Словарь синонимов
ЗАТЕСАТЬСЯ — ЗАТЕСАТЬСЯ, затешусь, затешешься, совер. (к затесываться2) (разг. фам.). Залезть, пробраться, проникнуть, куда не полагается, не на свое место. «Свинья на барский двор когда то затесалась.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЕСАТЬСЯ — ЗАТЕСАТЬСЯ, ешусь, ешешься; совер. (прост.). Проникнуть, затереться (в какую н. группу людей). З. в компанию. | несовер. затёсываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затесаться — сов. неперех. разг. см. затёсываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затесаться — затесаться, затешусь, затешемся, затешешься, затешетесь, затешется, затешутся, затешась, затесался, затесалась, затесалось, затесались, затешись, затешитесь, затесавшийся, затесавшаяся, затесавшееся, затесавшиеся, затесавшегося, затесавшейся,… … Формы слов
затесаться — затес аться, еш усь, ешется … Русский орфографический словарь
затесаться — (I), затешу/(сь), те/шешь(ся), шут(ся) … Орфографический словарь русского языка
затесаться — тешусь, тешешься; св. (в кого что). Разг. сниж. Проникнуть, пробраться куда л., обычно не на своё место; втереться. З. в компанию. З. в начальники. ◁ Затёсываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
затесаться — тешу/сь, те/шешься; св. см. тж. затёсываться в кого что разг. сниж. Проникнуть, пробраться куда л., обычно не на своё место; втереться. Затеса/ться в компанию. Затеса/ться в начальники … Словарь многих выражений
ЗАРЮХАТЬ — ЗАРЮХАТЬ, сиб. об олене: закричать, заржать. Зарюхаться куда или во что, врюхаться, ввалиться, затесаться; провалиться в грязь, в воду; затесаться куда свиньей, в грязи. | Чем, загадиться, запачкаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
втеса́ться — втешусь, втешешься; сов. (несов. втесываться). прост. Проникнуть, войти, куда не полагается, не на свое место; затесаться. Куда прешь? Нешто не видишь, что в чужой взвод втесался? Куприн, Поход … Малый академический словарь