-
1 gird up
phr v -
2 tuck
1. n1) складка; зборка (на одязі)2) шк., розм. їжа; ласощі3) мор. опукла підводна частина корми4) барабанний бій5) трубний звук6) рапіра; тонкий гострий мечto take the tuck out of smb. — амер. а) збентежити когось; б) поставити когось на своє місце
2. v1) ховати, підгортати, підвертати під себе2) засовувати; ховати (тж tuck away)4) підгинати, підкочувати, підсовувати5) робити складки (на одязі); збирати у складкиtuck away — жарт. їсти; уминати
tuck in, tuck into — розм. жадібно їсти, давитися
tuck up — а) підбирати, підсмикувати; засукувати (рукава); б) розм. вішати (злочинця)
tucked up — а) підтягнутий, худорлявий; б) стиснений; в) стомлений, виснажений
* * *I [tvk] n1) підтикання2) складка, збірка ( на платті)to put /to take up/ a tuck in a dress — зробити збірку на платті
4) cпopт. угрупування ( у стрибку з вежі)5) cл.; жapг. їжа, особ. ласощі, тістечко6) мop. опукла підводна частина корму••II [tvk] vto take the tuck out of smb — cл. бентежити кого-н.; поставити кого-н. на своє місце, збити пиху з кого-н..
1) ховати, підбирати під себеthe bird tucked its head under its wing — птах заховав голову під крило; ховати, приховувати
to tuck one's medals in a cigar box — тримати /ховати/ свої медалі в коробці з-під сигар; pass бути прихованим ( часто tuck about tuck away)
the little cottage is tucked (away) under the hill — маленький будиночок прихований під горою
a cabin tucked among the pines — хатина, загублена серед сосен
2) засовувати, ховати ( tuck away)to tuck a letter [a handkerchief]into one's pocket — засовувати листи [носову хустку]в кишеню
to tuck the book into a drawer — (зсунути книгу в ящик; заправляти)
to tuck a napkin under one's chin — заправити серветку за комір; входити, збожеволіти
3) дбайливо вкривати (ковдрою; tuck in tuck up); she tucked the baby in bed вона прикрила дитину ковдрою; натягувати (ковдру на кого-н.); to tuck a blanket round the child укутати /закутати/ дитину в ковдру4) підгинати, підвертати5) робити складки ( на платті); збирати складками6) cпopт. (ć) групуватися; зібратися, стиснутися разом7) ( into) їсти з жадністю; впиватися зубами (у що-н.); уплітати, уписувати за обидві щокиIII [tvk] n1) дiaл. барабанний бій2) icт. трубний звукIV [tvk] v; діал.бити в барабан, барабанитиV [tvk] n; іст.рапіра; тонкий, гострий меч -
3 tuck up
['tvk'vp]phr v -
4 flipe
-
5 gird up
phr v -
6 tuck up
['tvk'vp]phr v
См. также в других словарях:
засукувати — ую, уєш, недок., засука/ти, засука/ю, засука/єш і засучу/, засу/чиш, док., перех. Підвертаючи, загинаючи краї, робити коротшим (одяг, частини одягу). Засукувати рукава … Український тлумачний словник
засукувати — (руки): терти [IV] … Толковый украинский словарь
засукувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
закачувати — ую, уєш, недок., закача/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Підгортати край одежі або засукувати, підкочувати її частини, щоб не забруднити, не замочити і т. ін. Закачувати рукава. 2) тільки 3 ос. Викликати запаморочення, нудоту. 3) Качаючи насосом,… … Український тлумачний словник
закочувати — ую, уєш, недок., закоти/ти, очу/, о/тиш, док., перех. 1) Котячи, переміщати що небудь в якесь місце. 2) Загортати назовні край одягу, взуття; засукувати … Український тлумачний словник
засукати — див. засукувати … Український тлумачний словник
засукування — я, с. Дія за знач. засукувати … Український тлумачний словник
закачувати — закочувати, закотити, закачати (підгортати край одягу / його частини), засукувати, засукати, підка[о]чувати, підка[о]тити, підсукувати, підсукати, закасувати, закасати, підкасувати, підкасати … Словник синонімів української мови
