-
1 застукать
ба даст афтондан, дар болои гуноҳ доштан -
2 застукать
-
3 застукать
I( обнаружить)II( застучать) -
4 застукать
-
5 застукать
1. сов. кого-что; прост.тотоу, эләктереү2. сов. кого-что; прост.аңдып үлтереү -
6 застукать
General subject: nab -
7 застукать
P pf. erwischen, ertappen; erledigen* * *засту́кать pop pf. erwischen, ertappen; erledigen* * *засту́ка|ть<-ю, -ешь> свпрх прост erwischen, ertappen, überraschenзасту́кать на ме́сте преступле́ния auf frischer Tat ertappen* * *v1) gener. auf frischer Tat ertappen2) sl. bumsen3) avunc. klappen (кого-л.) -
8 застукать
-
9 застукать
1. сов. (вн.) разг. (поймать)catch* (d.), get* (d.)2. сов. разг. (начать стукать)begin* to clatter; begin* to knock -
10 застукать (I) (св) I
........................................................................................................................ -
11 застукать (I) (св) II
............................................................1. catch(vt. & vi. & n.) گرفتن، از هوا گرفتن، بدست آوردن، جلب کردن، درک کردن، فهمیدن، دچار شدن به، عمل گرفتن، اخذ، دستگیره، لغت چشمگیر، شعار............................................................2. get(v.) تحصیل شده، کسب کرده، بدست آمده، فرزند، بدست آوردن، فراهم کردن، حاصل کردن، تحصیل کردن، تهیه کردن، فهمیدن، رسیدن، عادت کردن، ربودن، فائق آمدن، زدن، (در مورد جانوران) زایش، تولد -
12 застукать
-
13 застукать
-
14 застукать
прост.( кого-что) тоту, җинаять өстендә тоту -
15 застукать
I II1) ( захватить врасплох) засту́кати2) ( убить ударами) заби́ти, -б'ю́, -б'є́ш -
16 застукать
I совер.; разг.
begin to clatter; begin to knock
II совер.; (кого-л.); разг.
(поймать)
catch* * *begin to clatter; begin to knock* * * -
17 застукать
• natrapírovat• načapat -
18 застукать
I сов. (вн.; застать врасплох) разг.catch (d) (in the act)II сов. разг.( начать стукать) begin to clatter; begin to knock -
19 застукать
св vt простto catch out, to nab coll -
20 застукать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
застукать — застигнуть, застать, застичь, захватить, обнаружить, выследить, застать на месте преступления, раскрыть, подловить, накрыть, поймать Словарь русских синонимов. застукать см. застать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ЗАСТУКАТЬ — ЗАСТУКАТЬ, аю, аешь; совер., кого (что) (прост.). Застичь, застать на месте преступления. | несовер. застукивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
застукать — ЗАСТУКАТЬ, аю, аешь, ЗАСТУЧАТЬ, чу, чишь; сов. 1. кого на чем, с чем. Застать врасплох, подловить, поймать. 2. на кого, кого, кому и без доп. Донести, предать, выдать кому л. чью л. тайну … Словарь русского арго
застукать — 1. ЗАСТУКАТЬ, аю, аешь; св. кого (что). Разг. сниж. Захватить неожиданно, врасплох, застать на месте преступления. З. воришку. З. подростка с папиросой. З. в своём доме любовника жены. 2. ЗАСТУКАТЬ, аю, аешь; св. Разг. Начать стукать. Застукали… … Энциклопедический словарь
застукать рюмочку — остопариться, хлопнуть, пропустить рюмочку, пропустить стопаря, пропустить по маленькой, боднуть, дюбнуть, дернуть, съесть, остограмиться, осушить, опрокинуть стаканчик, пропустить рюмашку, пропустить стаканчик, проложить прокладочку, вздрогнуть … Словарь синонимов
Застукать — I сов. неперех. разг. Начать стучать. II сов. перех. разг. сниж. Захватить, застать врасплох во время совершения чего либо предосудительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Застукать — I сов. неперех. разг. Начать стучать. II сов. перех. разг. сниж. Захватить, застать врасплох во время совершения чего либо предосудительного. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застукать — застукать, застукаю, застукаем, застукаешь, застукаете, застукает, застукают, застукая, застукал, застукала, застукало, застукали, застукай, застукайте, застукавший, застукавшая, застукавшее, застукавшие, застукавшего, застукавшей, застукавшего,… … Формы слов
застукать — заст укать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застукать — (I), засту/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
застукать — 1) убить; 2) застигнуть … Воровской жаргон