-
1 засновувати
= заснуватиset up, to establish, to start, to found; to constituteзасновувати фонд — to establish a fund, to establish a pool
-
2 засновувати
(акціонерне товариство, компанію, корпорацію тощо) charter, constate, constitute, create an office, establish, form, found, initiate, institute, rest, set up -
3 засновувати банк
-
4 засновувати дарчий
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати дарчий
-
5 засновувати колонію
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати колонію
-
6 засновувати комісію
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати комісію
-
7 засновувати компанію
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати компанію
-
8 засновувати концентраційні табори
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати концентраційні табори
-
9 засновувати корпорацію
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати корпорацію
-
10 засновувати міжнародну організацію
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати міжнародну організацію
-
11 засновувати новий орден
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати новий орден
-
12 засновувати систему судів
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати систему судів
-
13 засновувати суд
-
14 засновувати траст
Українсько-англійський юридичний словник > засновувати траст
-
15 засновувати окрему компанію
Українсько-англійський словник > засновувати окрему компанію
-
16 поштове застереження
( в Конституції США про право Конгресу засновувати поштову службу) postal clauseУкраїнсько-англійський юридичний словник > поштове застереження
-
17 заснувати
= заснуватися; док. див. засновувати, засновуватися -
18 конструювати
1) to design, to construct, to devise, to engineer ( проектувати)2) (організовувати, засновувати) to form, to organize -
19 створювати
= створитистворювати ілюзію — to create ( to foster) an illusion
створювати перешкоди — to disturb, to obstruct
створювати роль (образ) мист. — to create the part (of)
2) ( засновувати) to establish, to set up, to found; (про теорію, вчення тж.) to originate; ( плани) to frame, to form, to work out; ( нове слово) to coin, to mintстворювати комісію — to establish ( to set up) a commission
См. также в других словарях:
засновувати — I ую, уєш, недок., заснува/ти, ую/, ує/ш, док., перех. 1) Започатковувати існування чого небудь, створювати, організовувати щось. 2) на чому. Будувати, створювати на основі чого небудь, виходячи з чогось. II ую, уєш, недок., заснува/ти, ую/, ує/ш … Український тлумачний словник
засновувати — заснувати (будуючи щось, поселяючись десь, класти початок існуванню чого н.), закладати, закласти, фундувати, починати, почати Пор. організовувати I, 1) … Словник синонімів української мови
засновувати — 1 дієслово недоконаного виду класти початок, створювати засновувати 2 дієслово недоконаного виду робити основу тканини, покривати чимось, огортати … Орфографічний словник української мови
заводити — I джу, диш, недок., завести/, еду/, еде/ш, док., перех. 1) Супроводжуючи, допомагати кому небудь або примушувати когось увіходити, підходити і т. ін. куди небудь, до чогось. || Відводити куди небудь на якийсь час. || розм. Втягувати, вкочувати,… … Український тлумачний словник
засновування — I я, с. Дія за знач. засновувати I. II я, с. Дія за знач. засновувати II … Український тлумачний словник
заснувати — I див. засновувати I. II див. засновувати II. III ую/, ує/ш, док., розм. Почати снувати … Український тлумачний словник
організовувати — I = організувати 1) (давати початок існуванню чого н.), створювати, створити, засновувати, заснувати, започатковувати, започаткувати, утворювати, утворити, формувати, закладати, закласти Пор. засновувати 2) (провадити певні заходи громадського… … Словник синонімів української мови
заводитися — о/джуся, о/дишся, недок., завести/ся, еду/ся, еде/шся, док. 1) тільки 3 ос. З являтися, робитися наявним де небудь, у чомусь, бути в наявності. 2) розм., чим. Купувати, діставати що небудь для власного користування. || Набувати собі, засновувати… … Український тлумачний словник
зав'язувати — ую, уєш, недок., зав яза/ти, в яжу/, в я/жеш, док., перех. 1) Робити вузол, з єднувати, скріплювати кінці чого небудь вузликом, петлею і т. ін. || Упаковуючи, ув язуючи в що небудь, скріплювати, стягувати кінці вузлів. || Обмотуючи, обв язуючи… … Український тлумачний словник
закладати — I а/ю, а/єш, недок., закла/сти, аду/, аде/ш, док., перех. 1) Класти, засовувати щось куди небудь, за що небудь. || Вставляти, поміщати кудись, у що небудь із певною метою, у певній кількості. || Класти корм худобі. || Помічати місце в книзі і т.… … Український тлумачний словник
засновуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до засновувати … Український тлумачний словник