-
1 meritàre
v заслужавам. -
2 prèmio
m 1) награда, премия: il primo prèmio va a първа награда получава...; meritare un prèmio заслужавам награда; prèmio di consolazione утешителна награда; 2) парична вноска от застрахователна полица. -
3 valère
1. v 1) струвам, заслужавам: questo oggetto non vale niente този предмет нищо не струва; lui non vale la mia attenzione той не заслужава моето внимание; non vale la pena не си струва; la collana vale tantissimo огърлицата струва изключително много; 2) бива ме, струвам: l'ingegnere vale molto инженерът много го бива; 3) важа: il documento non vale документът не важи; il biglietto vale per tutta la rete urbana билетът важи за цялата градска мрежа; 2. v rifl valèresi служа си, възползвам се. -
4 meritare
См. также в других словарях:
заслужавам — гл. достоен съм, имам заслуга гл. пада ми се, хак ми е … Български синонимен речник
имам право — словосъч. пада ми се, заслужавам, следва ми се, припада ми се словосъч. прав съм, говоря истината … Български синонимен речник
пада ми се — гл. имам право, заслужавам, достоен съм гл. следва ми се, полага ми се, припада ми се гл. хак ми е … Български синонимен речник
хак ми е — словосъч. пада ми се, заслужавам … Български синонимен речник
