-
1 зарегулированный
korrigiert; Regelungs-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > зарегулированный
-
2 зарегулированный
Fishery: dammed -
3 зарегулированный
техн.зареґульо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > зарегулированный
-
4 зарегулированный
техн.зареґульо́ванийРусско-украинский политехнический словарь > зарегулированный
-
5 зарегулированный
-
6 зарегулированный
• ovlivněný• přeregulovaný -
7 зарегулированный
1) ( подвергающийся избыточному регулированию) overregulated2) тех.зарегули́рованный сток / расхо́д — controlled / regulated flow
-
8 зарегулированный сток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зарегулированный сток
-
9 зарегулированный сток (водохранилища)
зарегулированный сток (водохранилища)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зарегулированный сток (водохранилища)
-
10 зарегулированный сток
Русско-английский технический словарь > зарегулированный сток
-
11 зарегулированный водоток
1) Ecology: regulated channel, regulated stream2) Makarov: disciplined waterУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный водоток
-
12 зарегулированный объём
General subject: detention volumeУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный объём
-
13 зарегулированный объём стока
Ecology: detention volumeУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный объём стока
-
14 зарегулированный расход
1) Engineering: controlled flow, regulated flow2) Makarov: regulated dischargeУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный расход
-
15 зарегулированный сток
1) Engineering: controlled flow, regulated flow, regulated runoff2) Agriculture: regulated ( stream) flow3) Ecology: available flow4) Makarov: regulated run-off (рек, водохранилищ), regulated stream flowУниверсальный русско-английский словарь > зарегулированный сток
-
16 зарегулированный расход
Русско-французский политехнический словарь > зарегулированный расход
-
17 зарегулированный расход
adjhydrogr. débit aménagé, débit régularisé, débit équipeDictionnaire russe-français universel > зарегулированный расход
-
18 зарегулированный сток
Русско-казахский словарь географических терминов > зарегулированный сток
-
19 зарегулированный речной поток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зарегулированный речной поток
-
20 зарегулированный поток
• regulovaný tok
См. также в других словарях:
зарегулированный — прил., кол во синонимов: 1 • отрегулированный (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зарегулированный сток (водохранилища) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN available flowregulated flow … Справочник технического переводчика
зарегулированный сток — Сток реки с относительно равномерным распределением в течение года, сглаженными паводками и сравнительно высокими расходами в период межени … Словарь по географии
зарегулированный сток — sureguliuotasis nuotėkis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotėkis, kurio režimas pasikeitė, tapo tolygesnis, dirbtiniu būdu jį reguliuojant tvenkiniais. Natūraliomis sąlygomis upių nuotėkis kartais susireguliuoja per ežerus… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
зарегулированный — зарегул ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
зарегулированный — прич.; кр.ф. зарегули/рован, зарегули/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
зарегулированный — за/регул/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Водные ресурсы — пригодные для использования воды; практически все воды гидросферы, т. е. воды рек, озёр, каналов, водохранилищ, морей и океанов, подземные воды, почвенная влага, вода (льды) горных и полярных ледников, водяные пары атмосферы. В понятие В … Большая советская энциклопедия
Дрисвяты — озеро в БССР (Витебская область) и Литовской ССР. Площадь 44,5 км2, наибольшая глубина 32 м, средняя 10 м. Расположено на северо восточной окраине Балтийской гряды; моренное, лопастной формы. Питается за счёт стока малых рек. Из Д. берёт… … Большая советская энциклопедия
Кема — река в Вологодской области РСФСР. Вытекает из озера Кемского, впадает в озеро Белое. Длина 150 км, площадь бассейна 4480 км2. Средний годовой расход воды у дер. Левково 44,8 м3/сек. Замерзает в начале ноября, вскрывается в конце апреля.… … Большая советская энциклопедия
Реки — водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счёт поверхностного и подземного стока с их бассейнов. Р. являются предметом изучения одного из разделов гидрологии суши речной гидрологии. Общие сведения. В каждой р.… … Большая советская энциклопедия