-
1 заражение
rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж)spa contaminación (f), polución (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заражение
-
2 заражение
с.contagio m, contaminación f, infección fгно́йное зараже́ние — infección purulenta
зараже́ние кро́ви — septicemia f
радиоакти́вное зараже́ние (ме́стности) — contaminación radiacitva
зараже́ние во́здуха — polución del aire
зараже́ние окружа́ющей среды́ — contaminación ambiental
* * *с.contagio m, contaminación f, infección fгно́йное зараже́ние — infección purulenta
зараже́ние кро́ви — septicemia f
радиоакти́вное зараже́ние (ме́стности) — contaminación radiacitva
зараже́ние во́здуха — polución del aire
зараже́ние окружа́ющей среды́ — contaminación ambiental
* * *n1) gener. contagio, contammación, infección, infestación2) eng. contaminación -
3 заражение
-
4 заражение воздуха
ngener. polución del aire -
5 заражение крови
nmed. septicemia -
6 заражение окружающей среды
ngener. contaminación ambientalDiccionario universal ruso-español > заражение окружающей среды
-
7 заражение крови
-
8 заражение паразитами
-
9 гнойное заражение
adjgener. infección purulenta -
10 контрольное заражение
-
11 радиоактивное заражение
Diccionario universal ruso-español > радиоактивное заражение
-
12 вирусное заражение
-
13 зародышевое заражение
Русско-испанский медицинский словарь > зародышевое заражение
-
14 контрольное заражение
Русско-испанский медицинский словарь > контрольное заражение
-
15 общее заражение
■ sepsis -
16 общее заражение крови
■ sepsisРусско-испанский медицинский словарь > общее заражение крови
-
17 радиоактивное заражение
Русско-испанский медицинский словарь > радиоактивное заражение
-
18 инфекция
инфе́кцияinfekto.* * *ж. мед.* * *ж. мед.* * *n1) gener. contagio, lúe, infección2) med. contagio (заражение) -
19 отравление
с.envenenamiento m, emponzoñamiento m; intoxicación f (газами, алкоголем); contaminación f ( заражение)отравле́ние пищевы́ми проду́ктами — envenenamiento con productos alimenticios, intoxicación alimentaria; мед. bromatoxismo m
* * *с.envenenamiento m, emponzoñamiento m; intoxicación f (газами, алкоголем); contaminación f ( заражение)отравле́ние пищевы́ми проду́ктами — envenenamiento con productos alimenticios, intoxicación alimentaria; мед. bromatoxismo m
* * *ngener. emponzoñamiento, envenenamiento, intoxicación, venenación, atosigamiento, jicarazo -
20 загрязнение
rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж)spa contaminación (f), polución (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > загрязнение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заражение — 1) процесс передачи эмоционального состояния (см. эмоции) от одного индивида (человека или животного) другому на психофизиологическом уровне контакта (см. психофизиология) помимо или дополнительно к собственно … Большая психологическая энциклопедия
ЗАРАЖЕНИЕ — ЗАРАЖЕНИЕ, заражения, ср. (книжн.). Действие по гл. заразить заражать и заразиться заражаться. При еде из одной посуды трудно избежать заражения. Заражение гриппом, дифтеритом. Заражение крови. «Заразительность есть несомненный признак искусства… … Толковый словарь Ушакова
Заражение — Contamination Жанр фантастика Режиссёр Луиджи Коцци В главных ролях Иэн Макаллох Луиза Марло … Википедия
заражение — влияние, инфекция; инвазия, цистицеркоз, реинфекция, бациллирование, инфицирование, сепсис, автоинфекция Словарь русских синонимов. заражение сущ., кол во синонимов: 9 • автоинфекция (4) • … Словарь синонимов
заражение — ЗАРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); сов., чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заражение — см. Инфицирование. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
заражение — См. Инфицирование (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
ЗАРАЖЕНИЕ — ЗАРАЖЕНИЕ, см. Инфекция … Большая медицинская энциклопедия
заражение — Заселение и (или) загрязнение среды биологическим агентом. Примечание Заселение почвы патогенными грибами, загрязнение воздуха спорами гриба и пр. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
заражение — чего и чем. 1. чего (указание объекта заразы). Заражение организма. Заражение крови. 2. чем (указание характера заразы). Заражение гриппом. Заражение сыпным тифом … Словарь управления
заражение — rus загрязнение (с), заражение (с); контаминация (ж) eng contamination fra contamination (f) deu Kontamination (f), Kontaminierung (f), Verunreinigung (f) spa contaminación (f), polución (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки