-
1 запутанная ситуация
Русско-английский синонимический словарь > запутанная ситуация
-
2 запутанная программа
запутанная программа
Проф. "макаронная" программа (с большим размером процедур и интенсивным использованием оператора goto). Трудна для изучения и модификаций.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запутанная программа
-
3 запутанная управляющая логика
запутанная управляющая логика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запутанная управляющая логика
-
4 запутанная аргументация
Diplomatic term: involved reasoningУниверсальный русско-английский словарь > запутанная аргументация
-
5 запутанная картина
Aviation medicine: maze patternУниверсальный русско-английский словарь > запутанная картина
-
6 запутанная обстановка
Advertising: confusing situationУниверсальный русско-английский словарь > запутанная обстановка
-
7 запутанная проблема
1) General subject: hairy problem, knotty problem2) Diplomatic term: knotty question3) Psychology: tricky problemУниверсальный русско-английский словарь > запутанная проблема
-
8 запутанная программа
Programming: spaghetti code (любая плохо спроектированная, слабо структурированная и трудная для понимания программа. В строгом смысле, любая программа, не следующая стандартам, правилам или методологии разработки)Универсальный русско-английский словарь > запутанная программа
-
9 запутанная ситуация
1) General subject: imbroglio2) Business: tangled situationУниверсальный русско-английский словарь > запутанная ситуация
-
10 запутанная схема
Aviation medicine: maze pattern -
11 запутанная тема
Jargon: rocket science -
12 запутанная управляющая логика
Information technology: convoluted control flowУниверсальный русско-английский словарь > запутанная управляющая логика
-
13 запутанная обстановка
Русско-английский политический словарь > запутанная обстановка
-
14 запутанная управляющая логика
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запутанная управляющая логика
-
15 запутанная ситуация
-
16 запутанная программа
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > запутанная программа
-
17 запутанная ситуация
1. imbroglio2. imbrogliosРусско-английский большой базовый словарь > запутанная ситуация
-
18 запутанная управляющая логика
Русско-английский большой базовый словарь > запутанная управляющая логика
-
19 какая-то глупая и запутанная интрига
General subject: some stupid and elaborate set-upУниверсальный русско-английский словарь > какая-то глупая и запутанная интрига
-
20 сложная и запутанная аргументация
General subject: spinosityУниверсальный русско-английский словарь > сложная и запутанная аргументация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запутанная программа — Проф. "макаронная" программа (с большим размером процедур и интенсивным использованием оператора goto). Трудна для изучения и модификаций. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN spaghetti code … Справочник технического переводчика
запутанная управляющая логика — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN convoluted control flow … Справочник технического переводчика
Рапунцель: Запутанная история — У этого термина существуют и другие значения, см. Рапунцель (значения). Рапунцель: Запутанная история англ. Tangled … Википедия
ЛАБИРИНТ — запутанная система комнат и переходов, спланированная так, чтобы из нее трудно было найти выход. В греческой мифологии знаменитый лабиринт на Крите был построен Дедалом для царя Миноса, чтобы поместить в нем Минотавра. Тесей вошел в лабиринт и… … Энциклопедия Кольера
Рапунцель (Disney) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рапунцель (значения). Рапунцель Rapunzel … Википедия
Менкен, Алан — Алан Менкен Alan Menken Основная инф … Википедия
ЛАБИРИНТ — (греческ. Labyrinthos). 1) здания в древнем Египте и Крите, имевшие массу комнат над землею и под землею, которые были так устроены, что, попавши раз в этот дворец, трудно было выйти из него. 2) теперь сад, в котором дорожки расположены на… … Словарь иностранных слов русского языка
Ливай, Закари — Закари Ливай Zachary Levi Pugh … Википедия
ЗАПУТАННЫЙ — ЗАПУТАННЫЙ, запутанная, запутанное; запутан, запутана, запутано. 1. прич. страд. прош. вр. от запутать. 2. только полн. С трудом поддающийся разрешению, уяснению, пониманию. Запутанное дело. Запутанная фраза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЛАБИРИНТ — ЛАБИРИНТ, лабиринта, муж. (греч. labyrinthos) (книжн.). 1. В древней Греции и Египте большое здание, дворец со множеством комнат и запутанными переходами. Критский лабиринт. || перен. Сложная и запутанная система помещений, расположенных так, что … Толковый словарь Ушакова
Лабиринт — I м. 1. Запутанная сеть ходов, сообщающихся друг с другом помещений. отт. Здание со сложными, запутанными ходами, из которых было трудно найти выход (в Древней Греции и Древнем Египте). 2. Запутанная сеть дорожек в парке, в саду, расположенных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой