-
1 запредельный
берунӣ, \запредельныйи берун -
2 запредельный
-
3 запредельный
1) General subject: ultramundane, egregious, inordinate, off the charts2) Oil: out-of-limit3) American English: mondo -
4 запредельный
запреде́льн|ый<-ая, -ое>прил die Grenzen überschreitendзапреде́льное торможе́ние heftiges Bremsen nt* * *adjgener. außerweltlich -
5 запредельный
ideāls -
6 запредельный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. other-wordly............................................................3. fantasticخیالی، خارق العاده -
7 запредельный
-
8 запредельный
adj1) gener. criant (Les moyens déployés sont d'une brutalité criante, le nombre des victimes augmente chaque jour.), démesuré (On a trouvé les commentaires d'une vanité et d'une stupidité démesurée.), exceptionnel (La cruauté exceptionnelle des Allemands à l'égard des Juifs inquiétait aussi les non-Juifs.), exorbitant (Destruction de vies animales et cruauté exorbitante envers les animaux), extraordinaire (Les philosophes, les écrivains, les artistes du siècle des lumières furent en leur temps d'une insolence extraordinaire.), hors de toute limite (La bêtise est ici hors de toute limite et de tout exemple.), illimité (Staline a massacré son propre peuple avec une brutalité illimitée au nom de l'Unité.), indicible (Des enfants de 5 ans, des femmes de 80 ans sont même victimes de cette brutalité indicible.), ineffable (L'image de Gbagbo invitant des innocents à venir offrir leur chair et sang pour sa protection est d'une cruauté ineffable.), inouï (Benoît XVI dénonce la "cruauté inouïe" des camps d'extermination nazis.), insoutenable, insupportable, intolérable, monstrueux (Plusieurs membres de la bande, surtout leur chef, se sont montrés d'une cruauté monstrueuse.), surnaturel (Il a traduit en acte ses pensées les plus intimes avec une insolence surnaturelle.), énorme (L’énorme brutalité du gouvernement sarkoziste contre les plus faibles)2) liter. transcendantal (Cette haine transcendantale se ressentit très nettement.) -
9 запредельный
-
10 запредельный
-
11 запредельный
-
12 запредельный
-
13 запредельный
-
14 запредельный
-
15 запредельный
-
16 Запредельный
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Запредельный
-
17 запредельный
1) ( чрезмерный) exorbitant, outrageous2) радио beyond-cutoff (attr) -
18 запредельный
(параметр);Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > запредельный
-
19 запредельный
-
20 запредельный
επ.υπερόριος, ο πέραν των ορίων.
См. также в других словарях:
запредельный — невыносимый, нереальный, трансцендентный, сильный Словарь русских синонимов. запредельный прил., кол во синонимов: 9 • вырвиглазный (8) • … Словарь синонимов
ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ — ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ, запредельная, запредельное (книжн. устар.). Находящийся за пределами чего нибудь. Находящийся за пределами земной, реальной действительности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запредельный волновод — Запредельный волновод радиоволновод, в котором поперечные размеры менее предельных, при которых невозможно распространение электроманитной волны в волноводе. Содержание 1 Свойства 2 Использование 3 Примечания … Википедия
запредельный волновод — Волновод, рабочая частота которого меньше критической. См. evanescent mode . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
запредельный волноводный фильтр — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN waveguide cut off mode filter … Справочник технического переводчика
Запредельный — прил. 1. Находящийся за пределами чего либо. 2. Находящийся за пределами реальной действительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запредельный — запредельный, запредельная, запредельное, запредельные, запредельного, запредельной, запредельного, запредельных, запредельному, запредельной, запредельному, запредельным, запредельный, запредельную, запредельное, запредельные, запредельного,… … Формы слов
запредельный — запред ельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
запредельный — … Орфографический словарь русского языка
запредельный — ая, ое; лен, льна, льно. Находящийся за пределами чего л., выходящий за пределы чего л. З. возраст. З ые миры … Энциклопедический словарь
запредельный — ая, ое; лен, льна, льно. Находящийся за пределами чего л., выходящий за пределы чего л. Запреде/льный возраст. З ые миры … Словарь многих выражений
