-
1 запихать
-
2 запихать
сов. - запихать, несов. - запихиватьразг.ficcare / infilare dentroзапихать бумаги в ящик стола — ficcare le carte nel cassetto della scrivania -
3 запихать
несовер. - запихивать;
совер. - запихать, запихнуть( что-л. во что-л.) ;
разг. push (in, into), cram (in, into), stuff (in, into)сов. см. запихивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запихать
-
4 запихать
-
5 запихать
-
6 запихать
сов., вин. п., разг.introducir (непр.) vt, meter vt -
7 push under
-
8 cram in
запихать глагол: -
9 cram into
запихать глагол: -
10 push under
-
11 cram in
запихать, напихать -
12 push into
запихать, задвинуть, затолкать* * *1) вталкивать, впихивать (во что-л.) 2) заставлять, принуждать (делать что-л.) -
13 tıxnaşdırmaq
запихать, натискать. -
14 ჩაჩურთვა
запихать напихать натискать распихать рассоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ჩაჩურთვა
-
15 ЧаЧурТва
запихать напихать натискать распихать рассоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ЧаЧурТва
-
16 запихивать
несовер. - запихивать;
совер. - запихать, запихнуть( что-л. во что-л.) ;
разг. push (in, into), cram (in, into), stuff (in, into), запихать, запихнуть (вн.) разг. thrust* (smth.), cram (smth.), stuff (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > запихивать
-
17 сюявны
перех.1) совать, рассовать, пихать, запихать, распихать; подсовывать;крӧвать улӧ сюявны чемоданъяс — подсовывать чемоданы под кроватьбумагаяс портфельӧ сюявны — запихать бумаги в портфель;
2) затыкать; утыкать; проконопатить;розьяс сюявны — затыкать отверстиясюявны торкӧн пазъяс — проконопатить, затыкать паклей пазы;
3) ставить;4) сажать;вӧвъясӧс сюявны гидня — ставить лошадей в конюшню;
5) продевать шнурки в занавески6) сажать ( в тюрьму) 7) топить ( в воде) 8) заложить, вставить что-л. между чем-л, во что-л;9) наложить;пач ӧпес сюявны — наложить дров в печьвот сюявны — установить налог;
10) заправить; -
18 begyömöszöl
впихивать/ впихать v. впихнуть, втискивать/втискать v. втиснуть, запихивать/запихать v. запихнуть, затиски вать/затиснуть, biz. напихивать/напихать, уминать/умять; (különböző helyekre) растискивать/растискать; (sokat, mind) пересовывать/пересовать, перепихать, натискивать/ натискать;holmiját \begyömöszöli a bőröndbe ( — по)совать веши в чемодан; a könyvet alig lehetett \begyömöszölni a bőröndbe — книга еле втиснулась в чемодан; a szekrényből kivett fehérneműt (mind) \begyömöszöli a bőröndbe — пересовать бельё из шкафа в чемодан; \begyömöszöli a szénát a zsákba — уминать сено в мешок\begyömöszöli az iratokat az asztalfiókba — запихать v. запихнуть бумаги в стол;
-
19 tıxamaq
глаг.1. запихивать, запихать, запихнуть, впихивать, впихнуть, засовывать, засунуть, затолкнуть. Şeyləri (əşyaları) çamadana tıxamaq запихать вещи в чемодан2. затыкать, заткнуть (закрыть чем-л. какое-л. отверстие). Qulaqlarına pambıq tıxamaq заткнуть уши ватой, deşiklərə cuna tıxamaq заткнуть щели марлей3. конопатить, законопатить (плотно заткнуть щели, дыры паклей, мхом и т.п.)4. закупоривать, закупорить (плотно, наглухо заткнуть отверстие в чём-л.). Butulkanın ağzını tıxacla tıxamaq закупорить бутылку пробкой, çəlləyin ağzını tıxamaq закупорить бочку5. простореч. уплетать за обе щеки (есть быстро, жадно и с большим аппетитом). O, iştahla nəsə tıxayırdı он чтото уплетал за обе щеки◊ qulaqlarına pambıq tıxamaq:1) не хотеть слушать кого-л.2) пропускать мимо ушей (не обращать внимания, не реагировать на то, что говорится, на то, что сказано -
20 запихнуть
несовер. - запихивать;
совер. - запихать, запихнуть ( что-л. во что-л.) ;
разг. push (in, into), cram (in, into), stuff (in, into)сов. см. запихивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запихнуть
См. также в других словарях:
ЗАПИХАТЬ — ЗАПИХАТЬ, запихаю, запихаешь, совер., кого что (разг.). 1. (несовер. запихивать). Пихая, засунуть, затиснуть куда нибудь. Запихать бумаги в портфель. Запихать белье в ящик комода. 2. (несовер. нет). Начать пихать (редк.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
запихать — втиснуть, затолкнуть, запихнуть, засовать, поместить, всунуть, впихнуть, положить, заткнуть, пихнуть, втолкать, впихать, засунуть, затолкать, сунуть, затискать, втискать, всовать, втолкнуть, затиснуть Словарь русских синонимов. запихать см.… … Словарь синонимов
ЗАПИХАТЬ — ЗАПИХАТЬ, аю, аешь; иханный; совер., кого (что) (разг.). Пихая, положить, втиснуть, поместить куда н. З. бумаги в стол. З. в чулан. | несовер. запихивать, аю, аешь. | сущ. запихивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
запихать — 1. ЗАПИХАТЬ, аю, аешь; запиханный; хан, а, о; св. кого что. Разг. Пихая, толкая, втиснуть, засунуть куда л. З. бумаги в стол. З. в рот кусок торта. ◁ Запихивать, аю, аешь; нсв. Запихиваться, ается; страд. 2. ЗАПИХАТЬ, аю, аешь; св. Разг. Начать… … Энциклопедический словарь
запихать — (запихнуть) что во что. Запихать бумаги в стол. Почти насильно я запихнул себе в рот кусок пирожного... (Беляев) … Словарь управления
Запихать — I сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. запихивать 2. см. тж. запихивать II сов. перех. разг. сниж. Начать пихать, толкать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Запихать — I сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. запихивать 2. см. тж. запихивать II сов. перех. разг. сниж. Начать пихать, толкать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запихать — запихать, запихаю, запихаем, запихаешь, запихаете, запихает, запихают, запихая, запихал, запихала, запихало, запихали, запихай, запихайте, запихавший, запихавшая, запихавшее, запихавшие, запихавшего, запихавшей, запихавшего, запихавших,… … Формы слов
запихать — запих ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
запихать — (I), запиха/ю, ха/ешь, ха/ют … Орфографический словарь русского языка
запихать — I а/ю, а/ешь; запи/ханный; хан, а, о; св. см. тж. запихивать, запихиваться кого что разг. Пихая, толкая, втиснуть, засунуть куда л. Запиха/ть бумаги в стол. Запиха/ть в рот кусок торта … Словарь многих выражений