-
1 запев
запевм ἡ ἀρχή τοῦ τραγουδιοῦ. -
2 запев
m Sologesang; зачин* * *запе́в m Sologesang; → зачин* * *запе́в<-а>м Einleitung eines altrussischen Heldenliedes* * *n1) gener. Aufgesang (в поэзии мейстерзингеров)2) mus. Anstimmen, Intonation -
3 запев
м( песни) entoação f -
4 запев
м.solo (part); introduction (to a song) -
5 запев
iedziedājums -
6 запев
............................................................1. introduction(n.) مقدمه، دیباچه، معارفه، معرفی، معرفی رسمی، آشناسازی، معمول سازی، ابداع، احداث............................................................2. solo part -
7 запев
м.1) ( начало песни) entonación f ( de solo)2) лит. introito m* * *n1) gener. (ñà÷àëî ïåññè) entonación (de solo)2) liter. introito -
8 запев
ngener. voorzang -
9 запев
м.( начало песни) début m d'un chant (exécuté par le soliste et repris en chœur) -
10 запев
м.( начало песни) début m d'un chant (exécuté par le soliste et repris en chœur) -
11 запев
ән бастау, әннің бастамасы -
12 запев
м -
13 запев
за́спів, -у -
14 запев
-
15 запев
introduction (to a song)* * * -
16 запев
• předzpěv -
17 запев
м.solo (part); introduction ( to a song) -
18 запев
-
19 запев
-
20 запев
sb. opsang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Запев — см. Былины. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
ЗАПЕВ — 1) начало хоровой песни, исполняемое одним или несколькими певцами (запевалами).2) В былинах вступление, подводящее слушателя к основным событиям сюжета … Большой Энциклопедический словарь
ЗАПЕВ — ЗАПЕВ, запева, муж. (устар. и обл.). Начало хоровой песни или куплета песни, исполняемое солистом, запевалой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЕВ — ЗАПЕВ, а, муж. Вступительная часть песни, зачин. | прил. запевный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запев — сущ., кол во синонимов: 2 • запевка (3) • зачин (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Запев — Запев в церковном и народном пении одноголосное начало, исполняемое одним лицом. После запева следует пение хора. В песне запев или бывает только в начале, или постоянно чередуется с хором. В запев входит или целая мелодия, или часть её;… … Википедия
запев — а; м. 1. Начало песни, пения. // Вступительная часть хоровой песни или куплета, исполняемая солистом, запевалой. Начать з. Подхватить з. 2. Лит. Начало былины, обычно не связанное с её содержанием; зачин. * * * запев 1) начало хоровой песни,… … Энциклопедический словарь
запев — ЗАПЕВ, а, м Часть произведения, являющаяся началом хоровой песни или куплета, исполняемая солистом. Запев псалма был подхвачен мощным хором всех присутствующих … Толковый словарь русских существительных
Запев — 1) начало хоровой песни, исполняемое одним или несколькими певцами (запевалами). З. может быть коротким, может составлять и целый куплет, заключительные фразы которого (припев) повторяет хор. В народных песнях при повторении куплета З.… … Большая советская энциклопедия
Запев — в церковном и народном пении одноголосное начало, исполняемое одним лицом. После З. идет уже пение хора. В песне З. или бывает только в начале, или постоянно чередуется с хором. В З. входит или целая мелодия, или часть ее; иногда мелодия З.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Запев — 1) Начало хор. песни, исполняемое одним или неск. певцами (запевалами). З. может состоять из одного мотива, фразы, предложения, а иногда распространяется и на целый куплет, заключит. фразы к рого (припев) повторяет хор. В нар. песнях при… … Музыкальная энциклопедия