-
1 запаянный
-
2 запаянный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запаянный
-
3 запаянный
-
4 запаянный
-
5 запаянный
adj1) eng. abgeschmolzen, zugelötet2) auto. verlötet3) electr. zugeschmolzen4) microel. eingeschmolzen -
6 запаянный
-
7 запаянный
техн.залюто́ваний -
8 запаянный
техн.залюто́ваний -
9 запаянный
saldato; sigillato -
10 запаянный
прил.( о стеклянных сосудах) sealed -
11 запаянный
запа́яний -
12 запаянный
-
13 запаянный
-
14 запаянный
-
15 запаянный
soldered, sealed offРусско-английский научно-технический словарь Масловского > запаянный
-
16 Запаянный
- sigillatus; -
17 запаянный
-
18 запаянный
(-ая, -ое, -ые)صفت.: لحيم شده ، آب بندي شده -
19 запаянный
zugeschmolzen p. p. und adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > запаянный
-
20 запаянный
См. также в других словарях:
запаянный — заделанный, починенный Словарь русских синонимов. запаянный прил., кол во синонимов: 3 • заделанный (14) • … Словарь синонимов
ЗАПАЯННЫЙ — ЗАПАЯННЫЙ, запаянная, запаянное; запаян, запаяна, запаяно. прич. страд. прош. вр. от запаять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запаянный игнитрон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sealed ignitron … Справочник технического переводчика
запаянный конец — užlituotasis galas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealed end vok. verbleites Kabelende, n rus. запаянный конец, m pranc. embout à souder, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Запаянный — I прил. из прич. по гл. запаивать II II прил. из прич. по гл. запаивать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запаянный — зап аянный; кратк. форма ян, яна … Русский орфографический словарь
запаянный — прич.; кр.ф. запа/ян, запа/яна, па/яно, па/яны … Орфографический словарь русского языка
запаянный — за/па/я/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
герметически запаянный — герметически запаянный … Орфографический словарь-справочник
герметически запаянный — герметизированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы герметизированный EN hermetically sealed … Справочник технического переводчика
ампула — ы; ж. [лат. ampulla]. 1. Герметически запаянный небольшой стеклянный сосуд для хранения в стерильном состоянии разовых доз лекарств, сывороток и т.п. А. новокаина. А. с интерфероном. Анальгин в ампулах. Вскрыть, сломать ампулу. // О таком… … Энциклопедический словарь