-
1 commercial peat reserves
промышленные запасы торфа
Ндп. полезные запасы торфа
Часть балансовых запасов торфа, подлежащих разработке.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commercial peat reserves
-
2 unbauwürdige Torfvorräte
забалансовые запасы торфа
Запасы торфа, не удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, а также запасы, использование которых экономически нецелесообразно или недопустимо по природоохранным условиям.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbauwürdige Torfvorräte
-
3 unexploitable peat reserves
забалансовые запасы торфа
Запасы торфа, не удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, а также запасы, использование которых экономически нецелесообразно или недопустимо по природоохранным условиям.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unexploitable peat reserves
-
4 abbauwürdige Torfvorräte
балансовые запасы торфа
Запасы торфа, удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, и использование которых является экономически целесообразным и допустимым по природоохранным условиям.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > abbauwürdige Torfvorräte
-
5 exploitable peat reserves
балансовые запасы торфа
Запасы торфа, удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, и использование которых является экономически целесообразным и допустимым по природоохранным условиям.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exploitable peat reserves
-
6 Gewinnungstorfvorräte
извлекаемые запасы торфа
Запасы торфа, которые извлекаются при разработке торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewinnungstorfvorräte
-
7 geologische Gesamttorfvorräte
общие геологические запасы торфа
Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geologische Gesamttorfvorräte
-
8 prognostische Torfvorräte
прогнозные запасы торфа
Запасы торфа, выявленные при поисках торфяных месторождений или по картографическим материалам и статистическом учете.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prognostische Torfvorräte
-
9 extractable peat reserves
извлекаемые запасы торфа
Запасы торфа, которые извлекаются при разработке торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extractable peat reserves
-
10 total geological peat resources
общие геологические запасы торфа
Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total geological peat resources
-
11 prognosticated peat reserves
прогнозные запасы торфа
Запасы торфа, выявленные при поисках торфяных месторождений или по картографическим материалам и статистическом учете.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prognosticated peat reserves
-
12 Gewinnungskoeffizient der Torfvorräte
коэффициент извлечения запасов торфа
Отношение извлекаемых запасов торфа к общим геологическим запасам торфа на торфяном месторождении.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gewinnungskoeffizient der Torfvorräte
-
13 peat reserve extractability factor
коэффициент извлечения запасов торфа
Отношение извлекаемых запасов торфа к общим геологическим запасам торфа на торфяном месторождении.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat reserve extractability factor
-
14 existuje ještě geologické zásoby rašeliny
České-ruský slovník > existuje ještě geologické zásoby rašeliny
-
15 geologické zásoby rašeliny
-
16 Kategorie der Torfvorräteerkundung
категория изученности запасов торфа
Таксономическая единица классификации запасов твердых полезных ископаемых, отражающая степень разведанности запасов торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kategorie der Torfvorräteerkundung
-
17 peat resource survey category
категория изученности запасов торфа
Таксономическая единица классификации запасов твердых полезных ископаемых, отражающая степень разведанности запасов торфа.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat resource survey category
-
18 unterste Resttorfschicht
придонный слой торфяной залежи
Ндп. сельскохозяйственный слой торфа
Торф, оставляемый после разработки торфяного месторождения с целью последующего использования выработанной площади торфяного месторождения в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unterste Resttorfschicht
-
19 basal peat layer
придонный слой торфяной залежи
Ндп. сельскохозяйственный слой торфа
Торф, оставляемый после разработки торфяного месторождения с целью последующего использования выработанной площади торфяного месторождения в народном хозяйстве.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basal peat layer
-
20 Torfvorräteverluste
потери торфяной залежи
Часть балансовых запасов торфа, которая не используется во время разработки торфяного месторождения.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Torfvorräteverluste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промышленные запасы торфа — Ндп. полезные запасы торфа Часть балансовых запасов торфа, подлежащих разработке. [ГОСТ 21123 85] Недопустимые, нерекомендуемые полезные запасы торфа Тематики торф Обобщающие термины запасы торфа EN commercial peat reserves … Справочник технического переводчика
забалансовые запасы торфа — Запасы торфа, не удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, а также запасы, использование которых экономически нецелесообразно или недопустимо по природоохранным условиям. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф… … Справочник технического переводчика
балансовые запасы торфа — Запасы торфа, удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, и использование которых является экономически целесообразным и допустимым по природоохранным условиям. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
извлекаемые запасы торфа — Запасы торфа, которые извлекаются при разработке торфяного месторождения. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины запасы торфа EN extractable peat reserves DE Gewinnungstorfvorräte … Справочник технического переводчика
общие геологические запасы торфа — Разведанные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины запасы торфа EN total geological peat resources DE geologische Gesamttorfvorräte … Справочник технического переводчика
прогнозные запасы торфа — Запасы торфа, выявленные при поисках торфяных месторождений или по картографическим материалам и статистическом учете. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины запасы торфа EN prognosticated peat reserves DE prognostische Torfvorräte … Справочник технического переводчика
Забалансовые запасы торфа — 181. Забалансовые запасы торфа Запасы торфа, не удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, а также запасы, использование которых экономически нецелесообразно или недопустимо по природоохранным условиям Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансовые запасы торфа — 179. Балансовые запасы торфа Запасы торфа, удовлетворяющие кондициям, установленным для подсчета запасов торфа в залежи, и использование которых является экономически целесообразным и допустимым по природоохранным условиям Источник: ГОСТ 21123 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Извлекаемые запасы торфа — 183. Извлекаемые запасы торфа Запасы торфа, которые извлекаются при разработке торфяного месторождения Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие геологические запасы торфа — 182. Общие геологические запасы торфа Разведенные и прогнозные запасы торфа на рассматриваемой территории Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прогнозные запасы торфа — 178. Прогнозные запасы торфа Запасы торфа, выявленные при поисках торфяных месторождений или по картографическим материалам и статистическом учете Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации