-
1 zapasowy
запасной, запасный, резервныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zapasowy
-
2 rezerwowy pułk
запасной полкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rezerwowy pułk
-
3 rezerwowy wariant
запасной вариантOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rezerwowy wariant
-
4 rezerwowy
прил.• запасной• резервный* * *rezerwow|y\rezerwowyi запасной, резервный;gracz \rezerwowy запасной игрок; kapitał (fundusz) \rezerwowy эк. резервный фонд; oddziały \rezerwowye резервные части
* * *запасно́й, резе́рвныйgracz rezerwowy — запасно́й игро́к
oddziały rezerwowe — резе́рвные ча́сти
-
5 zapasowy
-
6 rezerwista
сущ.• резервист* * *rezerwi|sta♂, мн. И. \rezerwistaści, РВ. \rezerwistastów воен. запасной, запасник;резервист* * *м, мн И rezerwiści, PB rezerwistów воен.запасно́й, запасни́к; резерви́ст -
7 wyjście
сущ.• влияние• вывод• выход• издание• исход• отступление• результат* * *wyjści|e☼ выход ♂;\wyjście zapasowe запасный (запасной) выход; punkt \wyjścieа отправная (исходная) точка; sytuacja bez \wyjścieа безвыходное положение
* * *cвы́ход mwyjście zapasowe — запа́сный (запасно́й) вы́ход
punkt wyjścia — отправна́я (исхо́дная) то́чка
sytuacja bez wyjścia — безвы́ходное положе́ние
См. также в других словарях:
ЗАПАСНОЙ — ЗАПАСНОЙ, запасная, запасное, и (устар.) ЗАПАСНЫЙ, запасная, запасное. 1. Находящийся в запасе, заготовленный про запас. Запасные часы. Запасной нож. Запасной экземпляр. || Имеющийся на случай нужды, особой необходимости. Запасной выход (на… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПАСНОЙ — ЗАПАСНОЙ, запасная, запасное, и (устар.) ЗАПАСНЫЙ, запасная, запасное. 1. Находящийся в запасе, заготовленный про запас. Запасные часы. Запасной нож. Запасной экземпляр. || Имеющийся на случай нужды, особой необходимости. Запасной выход (на… … Толковый словарь Ушакова
запасной — резервный, вспомогательный, добавочный, дополнительный, второстепенный, запасный; аварийный, незадействованный. Ant. основной, главный Словарь русских синонимов. запасной резервный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
запасной — и устаревающее запасный. Запасной путь. Запасной игрок. Произношение запасный сохраняется в сочетании: запасный (запасной) выход … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
запасной — 1. ЗАПАСНОЙ, ого; м. 1. Воен. = Запасник. Призыв запасных. 2. Спорт. Запасной игрок. Ввести запасного. 2. ЗАПАСНОЙ; ЗАПАСНЫЙ см. Запас … Энциклопедический словарь
запасной — ЗАПАС, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запасной — Спортсмен, который может заменить партнера по команде во время соревнования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN substitute Athlete who can replace another member of the team during a… … Справочник технического переводчика
ЗАПАСНОЙ — Уйти на запасной. Жарг. мол. Отправиться ночевать в чужой дом. Максимов, 147 … Большой словарь русских поговорок
запасной — I о/го; м. 1) воен. = запасник Призыв запасных. 2) спорт. Запасной игрок. Ввести запасного. II см. запас; а/я, о/е … Словарь многих выражений
Запасной парашют — в подвеске (боковое размещение). Фото В.Перевалова Запасной парашют основное средство спасения в случае потери аэродинамических качеств купола и сваливании пилота параплана в беспорядочное падение. Подобные внештатные ситуации зачастую случаются… … Энциклопедия туриста
Запасной игрок (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Игрок. Запасной игрок Жанр Комедия Режиссёр Семён Тимошенко В главных ролях … Википедия