-
1 заострить
сов.1) aguzar vt, afilar vtзаостри́ть кол — aguzar (afilar, sacar punta) al palo
2) перен. acentuar vt, subrayar vt; hacer resaltarзаостри́ть внима́ние — concentrar la atención
заостри́ть вопро́с — recalcar la cuestión
* * *сов.1) aguzar vt, afilar vtзаостри́ть кол — aguzar (afilar, sacar punta) al palo
2) перен. acentuar vt, subrayar vt; hacer resaltarзаостри́ть внима́ние — concentrar la atención
заостри́ть вопро́с — recalcar la cuestión
* * *v1) gener. afilar, aguzar, hacerse agudo2) liter. acentuar, acentuarse, hacer resaltar, subrayar -
2 заострить внимание
vgener. concentrar la atención -
3 заострить вопрос
vgener. recalcar la cuestión -
4 заострить кол
vgener. aguzar (afilar, sacar punta) al palo -
5 затесать
-
6 заточить
заточ||а́ть, \заточитьи́ть(в тюрьму) уст. malliberigi, enkarcerigi.* * *I сов., вин. п., уст.( заключить) encerrar (непр.) vtзаточи́ть в тюрьму́ — encarcelar (recluir, poner) en prisión
II сов., вин. п., разг.заточи́ть в монасты́рь — encerrar en el convento, enclaustrar vt
( заострить) afilar vt; aguzar vt* * *I сов., вин. п., уст.( заключить) encerrar (непр.) vtзаточи́ть в тюрьму́ — encarcelar (recluir, poner) en prisión
II сов., вин. п., разг.заточи́ть в монасты́рь — encerrar en el convento, enclaustrar vt
( заострить) afilar vt; aguzar vt* * *v1) colloq. (çàîñáðèáü) afilar, aguzar2) obs. (çàêëó÷èáü) encerrar -
7 отточить
отточи́тьakrigi;pintigi (карандаш).* * *сов., вин. п.1) ( наточить) afilar vt, aguzar vtотточи́ть нож — afilar el cuchillo
2) ( заострить) aguzar vt, sacar puntaотточи́ть каранда́ш — sacar punta al lápiz
3) перен. ( стиль) pulir vt, tersar vtотточи́ть своё мастерство́ — perfilar (perfeccionar) su maestría
отточи́ть свой стиль — pulir su estilo
* * *сов., вин. п.1) ( наточить) afilar vt, aguzar vtотточи́ть нож — afilar el cuchillo
2) ( заострить) aguzar vt, sacar puntaотточи́ть каранда́ш — sacar punta al lápiz
3) перен. ( стиль) pulir vt, tersar vtотточи́ть своё мастерство́ — perfilar (perfeccionar) su maestría
отточи́ть свой стиль — pulir su estilo
* * *v1) gener. (çàîñáðèáü) aguzar, (ñàáî÷èáü) afilar, sacar punta2) liter. (ñáèëü) pulir, tersar -
8 @затёсывать
vgener. aguzar (заострить), desbastar -
9 заострённый
-
10 зачинивать
-
11 зачинить
-
12 затёсывать
-
13 затесать
См. также в других словарях:
ЗАОСТРИТЬ — 1. ЗАОСТРИТЬ1, заострю, заостришь, совер. (разг. фам., ирон.). Начать говорить остроты. Ну, заострил! 2. ЗАОСТРИТЬ2, заострю, заостришь, совер. (к заострять), что. 1. Сделать острым конец чего нибудь. Заострить копье. Заострить карандаш. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАОСТРИТЬ — 1. ЗАОСТРИТЬ1, заострю, заостришь, совер. (разг. фам., ирон.). Начать говорить остроты. Ну, заострил! 2. ЗАОСТРИТЬ2, заострю, заостришь, совер. (к заострять), что. 1. Сделать острым конец чего нибудь. Заострить копье. Заострить карандаш. 2.… … Толковый словарь Ушакова
заострить — заточить, изострить, обратить внимание, наточить, особо отметить, акцентировать, выострить, выдвинуть на первый план, сделать упор, отточить, наострить, очинить, застругать, оттенить, зачинить, выпятить, упереть, выделить, навострить, подчеркнуть … Словарь синонимов
ЗАОСТРИТЬ — ЗАОСТРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать острым (в 1 знач.). З. стрелу. 2. перен. Резче обозначить главное, существенное в чём н., подчеркнуть. З. свою мысль. З. вопрос. • Заострить внимание на чём сосредоточить внимание на … Толковый словарь Ожегова
заострить — заострить, заострю, заострит (неправильно заострить, заострю, заострит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заострить — внимание • каузация, подчёркивание / акцент … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заострить — рю/, ри/шь, сов.; заостря/ть, нсв. 1) (что, также чем) Сделать острым конец, край чего л. Заострить карандаш. Заострить кол топориком. Заострить рыболовные крючки. Синонимы: заточи/ть, зачини/ть … Популярный словарь русского языка
Заострить — I сов. перех. см. заострять I II сов. перех. см. заострять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заострить — заострить, заострю, заострим, заостришь, заострите, заострит, заострят, заостря, заострил, заострила, заострило, заострили, заостри, заострите, заостривший, заострившая, заострившее, заострившие, заострившего, заострившей, заострившего,… … Формы слов
заострить — заостр ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
заострить — (II), заострю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) … Орфографический словарь русского языка