-
1 занотовувати
-
2 занотувати
-
3 записувати
= записати1) to write down, to take down, to put down; ( занотовувати) to note, to make a note (of); ( з допомогою апарата) to recordзаписувати в борг — to charge, to score
записувати в бухгалтерську книгу — to make an entry (in), to enter
записувати елемент даних (напр., у файл) — to post
записувати лекцію — to make ( to take) notes at a lecture
записувати на рахунок — to pay into an account, to run up an account
записувати на відео — to video, to record on video
записувати на плівку — to tape, to record on tape
2) ( заносити до списку) to enter, to register, to enrol
См. также в других словарях:
занотовувати — ую, уєш, недок., занотува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Те саме, що записувати 1). || тільки док., рідко. Відзначити … Український тлумачний словник
занотовувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
заводити — I джу, диш, недок., завести/, еду/, еде/ш, док., перех. 1) Супроводжуючи, допомагати кому небудь або примушувати когось увіходити, підходити і т. ін. куди небудь, до чогось. || Відводити куди небудь на якийсь час. || розм. Втягувати, вкочувати,… … Український тлумачний словник
занотовування — я, с. Дія за знач. занотовувати … Український тлумачний словник
занотовуватися — ується, недок. Пас. до занотовувати … Український тлумачний словник
занотувати — див. занотовувати … Український тлумачний словник
записувати — ую, уєш, недок., записа/ти, ишу/, и/шеш, док., перех. 1) що і без додатка. Занотовувати на папері, передавати, викладати у письмовій формі. || Фіксувати з допомогою звукозаписувального апарата на плівці, пластинці для наступного відтворення звуку … Український тлумачний словник
списувати — ую, уєш, недок., списа/ти, спишу/, спи/шеш, док., перех. і без додатка, 1) Писати, відтворюючи текст оригіналу; робити рукописну копію. || Переписувати написане іншим, видаючи за своє. 2) Пишучи, заповнювати графічними знаками (аркуші, сторінки і … Український тлумачний словник
запам'ятовувати — запам ятати (зберігати, утримувати в пам яті), зафіксовувати, зафіксувати, затямлювати, затямити; закарбовувати, закарбувати, занотовувати, занотувати (зі сл. у пам яті , у свідомості й под.) Пор. пам ятати … Словник синонімів української мови
записувати — записати (робити запис про що н.), занотовувати, занотувати, нотувати, протоколювати, фіксувати, зафіксовувати, зафіксувати; у[в]писувати, у[в]писати, у[в]носити, у[в]нести, заносити, занести (робити запис, включаючи його до подібних) … Словник синонімів української мови