-
1 заниматься извозом
vdial. haudern -
2 заниматься извозом
vgener. (промышлять) acarrear -
3 заниматься извозом
vgener. vettureggiare, fare il barocciaio -
4 заниматься извозом
Русско-английский словарь по общей лексике > заниматься извозом
-
5 заниматься извозом
Русско-английский синонимический словарь > заниматься извозом
-
6 заниматься
I несовер. - заниматься; совер. - заняться1) (кем-л./чем-л.)occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); engage (in); go in for, take up; indulge (in); devote oneself (to) ( посвящать себя); concern oneself (with) ( интересоваться); attend (to) ( выполнять)неорганизованно заниматься чем-л. — разг. faff about
заниматься спортом — to go in for sport, to indulge in sport
2) только несовер. learn, studyII несовер. - заниматься; совер. - заняться( загораться)blaze/flare up, be set on fire, be on fire, catch fire; break, dawn -
7 корныш кошташ
1) быть часто на дороге, в разъездах(Изибай) корныш коштшыжла чайым йӱаш тунемын. Я. Элексейн. Изибай, бывая в разъездах, научился (приучился) пить чай.
2) уст. заниматься извозом, перевозкой на лошадях как побочным промысломИмнянже, корныш коштын,изиш оксам ыштен кертын. Имеющие лошадей могли немного подзаработать, занимаясь извозом.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
корно -
8 кастрюлить
Jargon: moonlight (заниматься извозом без лиценции), work/double as a gypsy cab driver -
9 извоз
-
10 извоз
извозм τό ἀγῶγι, ἡ μεταφορά, ἡ με-τακόμιση [-ις]:заниматься \извозом δουλεύω ἀγωγιάτης, κάνω ἀγώγια. -
11 извоз
-
12 извоз
возніцтва; рамізніцтва; рамізьніцтва* * * -
13 извоз
-
14 бомбить
бомбить несов. [bombitj]1. (вн.) bomb smth.; 2. жарг. rob smb., smth.; 3. (заниматься извозом без лицензии) use one’s means of transport as a taxi without licence; pick up -
15 извоз
м уст. кирокашӣ, боркашӣ, боркашонӣ (бо асп); заниматься извозом кирокашӣ кардан -
16 бомбить
bombarder vt* * *разг.bombarder vt* * *v1) gener. pilonner 12) colloq. travailler au noir (т.е. заниматься частным извозом - о подработке водителей) -
17 заняться
несовер. - заниматься; совер. - заняться(кем-л./чем-л.)occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); engage (in); go in for, take up; indulge (in); devote oneself (to) ( посвящать себя); concern oneself (with) ( интересоваться); attend (to) ( выполнять)заняться спортом — to go in for sport, to indulge in sport
См. также в других словарях:
ОГЛОБЛЯ — Выходить/ выйти (выскочить) из оглобель. 1. Арх., Прикам. Перестать повиноваться кому л.; освободиться от стесняющих поведение обстоятельств. АОС 8, 206; МФС, 22. 2. Перм. Сильно раздражаться, сердиться, теряя контроль над собой. Подюков 1989, 37 … Большой словарь русских поговорок
ДОРОГА — А вдоль дорог мёртвые с косами стоят. Разг. Шутл. О чём л. страшном, угрожающем. /em> Реплика суеверного солдата из кинофильма ”Неуловимые мстители” (1967 г.). Дядечко 1, 14. Показать семь дорог кому. Смол. Наказать, побить кого л. СРНГ 28, 365.… … Большой словарь русских поговорок
извоз — ИЗВОЗ, а, м. Зарабатывание денег с использованием личной машины как такси. Заниматься извозом. Жить на извозе (зарабатывать). Брать на частный извоз кого что заниматься чем л. частным образом Брать на частный извоз абитуру заниматься… … Словарь русского арго
Нижние Котлы — У этого топонима есть и другие значения, см. Котлы. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Нижние Котлы … Википедия
Горенштейн, Марк — Бывший художественный руководитель и главный дирижер Государственного академического симфонического оркестра России Бывший художественный руководитель и главный дирижер Государственного академического симфонического оркестра России имени… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Астрахань уезд и губерния — губернский город Астраханской губернии, лежит под 46°21 северной широты и 48°2 восточной долготы (от Гринича), ниже уровня океана 20,7 м (67,9 ф.) в 2019 ¾ в. от С. Петербурга и в 90 верстах от Каспийского моря. Город расположен на левом берегу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Астрахань, уезд и губерния — I губернский город Астраханской губернии, лежит под 46°21 северной широты и 48°2 восточной долготы (от Гринича), ниже уровня океана 20,7 м (67,9 ф.) в 2019 ¾ в. от С. Петербурга и в 90 верстах от Каспийского моря. Город расположен на левом берегу … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
изво́зничать — аю, аешь; несов. устар. Заниматься извозом. Понемногу он обзавелся лошадью, стал извозничать, возить с вокзала и на вокзал, а также брался ездить и с кладью. Гл. Успенский, Кой про что. [Дед] не только прожил трудную жизнь, но и на стороне в… … Малый академический словарь
ИЗВОЗ — ИЗВОЗ, извоза, мн. нет, муж. Промысел, заключающийся в перевозке на лошадях грузов или седоков. Заниматься извозом. Держать изводоз. Железные дороги подорвали извоза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВОЗНИЧАТЬ — ИЗВОЗНИЧАТЬ, извозничаю, извозничаешь, несовер. (прост.). Заниматься извозом, быть извозчиком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Извозничать — несов. неперех. Заниматься извозом [извоз II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой