-
1 kurzschließen
гл.2) электр. закорачивать, замыкать накоротко, замкнуть накоротко3) АЭС. закоротить4) тепл. байпасировать -
2 kurzschließen
* отд. vtзакорачивать, замыкать накоротко ( электрическую цепь) -
3 kurzschließen
1) эл. замыкать накоротко, закорачивать2) тепл. байпасироватьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kurzschließen
-
4 kurzschließen
авиа. закорачивать авиа. замыкать накоротко -
5 kurzschließen
vt байпасировать тепл.; закорачивать эл.; замыкать накоротко эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kurzschließen
См. также в других словарях:
замыкать накоротко — закорачивать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы закорачивать EN short circuit … Справочник технического переводчика