-
1 замыкание
замыканиеסגִירָה נ' -
2 замыкание
замыкание с. Abschluß m; Kontakt m; Schließen n; Schließung f; эл. Schluß m; Sperre f; ж.-д. Verriegelung f; ж.-д. Verschluß mзамыкание с. маршрута ж.-д. Fahrstraßenfestlegung f; ж.-д. Fahrstraßensicherung f; ж.-д. Fahrstraßenverriegelung f; ж.-д. Fahrstraßenverschluß m -
3 замыкание
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > замыкание
-
4 замыкание
-
5 замыкание
замыканиес (тока) ἡ ἔνωση [-ις]:короткое \замыкание τό βραχυκύκλωμα. -
6 замыкание
пайвастан, васл кардан -
7 замыкание
-
8 замыкание
с.1) chiusura f2) эл. cortocircuito m, corto circuito m- алгебраическое замыкание
- замыкание ароматического кольца
- замыкание гетероциклического кольца
- двухфазное замыкание
- дуговое замыкание
- замыкание контактов
- короткое замыкание
- замыкание маршрута
- мгновенное замыкание
- междувитковое замыкание
- междуфазное замыкание
- межэлектродное замыкание
- механическое замыкание
- замыкание на землю
- замыкание накоротко
- замыкание на корпус
- несимметричное замыкание
- однофазное замыкание
- замыкание пресс-формы
- симметричное замыкание
- трёхфазное замыкание
- установившееся замыкание
- замыкание цепи
- электромагнитное замыкание -
9 замыкание
1. с. эл. short circuit, shortingзавершение цикла; замыкание цепи — closing of the circuit
2. с. ж. -д. interlocking, lockingзамыкание на корпус — earth fault; ground fault
-
10 замыкание
1) closing
2) closure
3) completion
4) locking
5) obturating
6) shorting
7) zapping
– геометрическое замыкание
– замыкание Клини
– замыкание кольца
– замыкание маршрута
– замыкание междупостовое
– замыкание на корпус
– замыкание полигона
– замыкание стрелки
– короткое замыкание
– предварительное замыкание
– силовое замыкание
замыкание маршрутного рычага — route-lever locking
замыкание стабилитроном или диодом — zapping
контактная группа на замыкание — make contact springs
короткое замыкание на линии — permanent loop
междувитковое короткое замыкание — turn-to-turn short circuit
неполное замыкание на землю — partial ground
-
11 замыкание
вчт, матем., техн., физ.замика́ння- выпуклое замыкание
- действие замыкания
- дробное замыкание
- жёсткое замыкание
- индуктивное замыкание
- короткое замыкание
- линейное замыкание
- транзитивное замыкание
- универсальное замыкание -
12 замыкание
вчт, матем., техн., физ.замика́ння- выпуклое замыкание
- действие замыкания
- дробное замыкание
- жёсткое замыкание
- индуктивное замыкание
- короткое замыкание
- линейное замыкание
- транзитивное замыкание
- универсальное замыкание -
13 замыкание
-
14 замыкание
-
15 замыкание
(с)Schließung (f); Abschließung (f); Verriegelung (f);замыкание шва — Fugenabschluss (m); Schließen (n) der Naht;
замыкание арки — Gewölbeabschluss (m);
гидравлическое короткое замыкание (напр. на ГАЭС или НАЭС) — hydraulischer Kurzschluss (m);
-
16 замыкание
-
17 замыкание
с1. Schluß m2. Schließen nзамыкание в гарде, короткое — фехт. Glockenkurzschluß m
замыкание в катушке, короткое — фехт. Rollenkurzschluß m
замыкание в наконечнике, короткое — фехт. Spitzenkurzschluß m
замыкание, короткое — фехт. Kurzschluß m
замыкание окружности — Schließen n des Kreises
-
18 замыкание
-
19 замыкание
-
20 замыкание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > замыкание
См. также в других словарях:
ЗАМЫКАНИЕ — ЗАМЫКАНИЕ, замыкания, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. замыкать. ❖ Короткое замыкание (тех.) такое соединение проводов, которое дает электрическому току возможность течь более коротким путем, вне приборов, включенных в цепь, и потому чрезмерно … Толковый словарь Ушакова
замыкание — перемыкание; закрывание, смыкание, обособление, запирание, соединение Словарь русских синонимов. замыкание сущ., кол во синонимов: 9 • взаимозамыкание (1) • … Словарь синонимов
ЗАМЫКАНИЕ — сердца. Кар. Инфаркт. СРГК 2, 161. Короткое замыкание. 1. Разг. Неодобр. О бурном эмоциональном всплеске, вспышке гнева. БМС 1998, 199. 2. Разг. Неодобр. О внезапном кратковременном помрачении рассудка. (Запись 2003 г.). 3. Жарг. шк. Шутл. Урок… … Большой словарь русских поговорок
замыкание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] замыкание [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
ЗАМЫКАНИЕ — см. замкнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замыкание — 3.4.1 замыкание: Действие, в результате которого выключатель переводится из разомкнутого положения в замкнутое. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Замыкание — В Викисловаре есть статья «замыкание» Замыкание процесс или результат действия, сводящегося к ограничению или спрямлению чего либо … Википедия
замыкание — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Замыкание (математика) — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… … Википедия
Замыкание множества — Замыкание: Термины В математике Замыкание (геометрия) Алгебраическое замыкание поля Оператор замыкания Замыкание отношения Замыкание относительно операции Замыкание (программирование) подпрограмма, сохраняющая контекст (привязку к переменным)… … Википедия
ЗАМЫКАНИЕ МАРШРУТА — групповое замыкание стрелок как маршрутных, по к рым следует поезд, так и охранных, а также сигналов тех маршрутов, к рые враждебны заданному. З. м. применяется в устройствах централизации стрелок. Оно обеспечивает невозможность открытия сигнала … Технический железнодорожный словарь