-
1 замша
замша chamois; suede; doeskin -
2 замша
suede имя существительное: -
3 замша
ж. chamois, shammy; suede, sueded leatherзамша, выворотка — ooze leather
-
4 замша
-
5 замша
1) General subject: Turkey leather, chamois, deerskin, doeskin, ooze leather, shammy2) Colloquial: chammy3) French: suede4) Engineering: buckskin, chamois leather, oil tanned leather, shammy leather, shamoy leather, sueded leather5) Agriculture: (оленья) doeskin6) Automobile industry: deer-skin, wash leather, wash-leather7) Architecture: leather8) Polygraphy: chamois skin9) Textile: chamois-leather10) Leather: buck11) Silicates: chamois skin (для полирования стекла) -
6 замша
deerskin, buck кож., buckskin, chamois, doeskin* * *за́мша ж.
( жирового дубления) chamois (leather), shammy(-leather); ( из выворотка) suede, sueded leatherиску́сственная за́мша — imitation chamois leatherтка́ная за́мша — cloth suede, suedine* * * -
7 замша
ж. -
8 замша
ж.suede (фр.), chamois(-leather), shammy -
9 замша
chamois* * ** * *chamois, suede, shammy* * *deerskindeerskinsdoeskindoeskinsshammiesshammysue'desuedesuedeswash-leather -
10 замша
-
11 замша
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > замша
-
12 замша
ж.suède (фр.) [sweɪd]; ( для чистки и полировки) chamois (leather) ['ʃæmwɑː 'leðə], shammy -
13 замша
жен.chamois, suede, shammy -
14 замша
жsuede [sweid] -
15 замша
жsuede, chamois (leather) -
16 замша
chamois leatherРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > замша
-
17 замша
-
18 замша для полировки серебра
General subject: plate leather, plate-leatherУниверсальный русско-английский словарь > замша для полировки серебра
-
19 замша для протирания фотоплёнок
Polygraphy: photo chamois (и изображений на фотоплёнках)Универсальный русско-английский словарь > замша для протирания фотоплёнок
-
20 моющаяся замша
См. также в других словарях:
ЗАМША — (нем. samisches Leder). Мягко выделанная кожа жированная. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАМША мягко выделанная кожа оленей и др. животных, идущая на приготовление перчаток, кошельков, обуви и т. д … Словарь иностранных слов русского языка
замша — ы, ж. chamois > нем. sämisch, пол. zamsza. Фасмер 2 77. Мягкая кожа с бархатистой поверхностью, выделываемая из оленьих и лосиных шкур. БАС 1. Замша, впервые замшеный кордован. Устав Морской 1724. // Фасмер 2 77. Потом показались трубки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
замша — шампуа, ровдуга, кожа Словарь русских синонимов. замша сущ., кол во синонимов: 4 • вежь (2) • кожа (62) … Словарь синонимов
замша — ЗАМША, и, ж. Женщина заместитель. По модели «генеральша» и т. п.; шутл. контаминация с «замша» выделанная мягкая кожа … Словарь русского арго
ЗАМША — плотная тяжёлая хлопчатобумажная ткань с густым коротко подстриженным начёсанным ворсом на лицевой стороне. Вырабатывается из пряжи среднего качества. По своей структуре замша одинакова с вельветоном (см.), но значительно плотнее и несколько… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАМША — (от польского zamsz), кожа жирового или комбинированного дубления с ворсистой лицевой поверхностью; вырабатывается из шкур оленей, лосей, овец, диких коз и т.д. Характеризуется мягкостью, бархатистостью, водонепроницаемостью. Из замши изготовляют … Современная энциклопедия
ЗАМША — (от польск. zamsz) кожа жирового или комбинированного (формальдегидно жирового) дубления, выделанная из шкур оленей, овец, диких коз и т. д. Характеризуется мягкостью, бархатистостью, водонепроницаемостью. Изготовляют обувь, перчатки, одежду … Большой Энциклопедический словарь
ЗАМША — ЗАМША, замши, мн. нет, жен. (польск. zamsza). Мягко выделанная оленья или лосиная кожа. Протереть очки куском замши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМША — ЗАМША, и, жен. Выделанная мягкая и тонкая ворсовая кожа с бархатистой поверхностью. | прил. замшевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАМША — жен. кожа, б.ч. оленья, лосиная, сайгачья, мягкой, бархатной выделки. Замшевый, из замши сделанный. Замшеный мастер завод, выделывающий замшу. Замшистый, похожий на замшу, особ. для осязанья. Замшавить, иногда замшарить или замшить что, сделать… … Толковый словарь Даля
ЗАМША — кожа особой обработки. Употребляют для протирки оптических стекол и некоторых других изделий. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь